手机浏览器扫描二维码访问
第三百五十一章 开门红第二更（第1页）
（大雁文学WwW.DaYanwenXue.CoM）
♂曾平治有一点没能注意到。
那就是他女儿画的画稿旁边，那些旁白和对话，全都是用白话来写的。
白话也就是官话，说更简单一点，就是普通话。
繁体字和简体字绝大部分只是书写方式的不同，但表达方式却是一样的。
这和粤语系有着很明显的区别。
香江为什么日后那么的桀骜不驯？
因为除了粤语之外，他们最认同的却是满篇的英文。
殷俊想要改变这种恶习，让年轻的香江人从一开始就认同普通话的表达方式，虽然说起来可能有点别扭，但表达起来却不会有交流的障碍。
这一点，从粤东人、闽南人的表现就能看出来。
平日里你说他们都是说家乡话，但和别的省份的人交流的时候，你看他们有那种语言表达的障碍吗？
完全没有啊！
这是什么原因？
不就是平日里他们看的电视、看的书籍，都是和全国民众一样的么？
始皇帝花了莫大的心血，成就了“书同文”这样的伟业，从此华国就是密不可分的整体，如此的功绩，实在是伟大！
长大了之后，大学毕业的殷俊看香江的一些漫画，居然都很多时候看不懂，这就很能说明问题了。
如此的文化背景都渐渐的远离了，你说他们能对内地有什么认同感？
因此，殷俊从现在自己的漫画书就开始统一的做成白话版本，无论香江、宝岛还是新加坡都一样，让黄钰郎、上倌小宝他们的粤语版本直接扑街去吧。
曾嬅倩拿到的是第一批的书籍，这里面一小半是宝岛和新加坡的版本，另一大半的则是印作了日语版本。
本来殷俊觉得自己找的记者们都算不错的了，但比起德间康快的专业人才来说，简直就是两个档次的。
比较一下的话，两者在语气、意境上面的表述，都有着明显的区别，自然是德间康快的人的翻译，更加贴近日本人的生活。
甚至于日本那边还改变了一些语句，看在他们没有改变最基本的意思的基础上，殷俊也是同意了——翻译如果太死板了，那就完全不能符合本国的环境。
因为第一次用海德堡这样的高级印刷机，试机比预计的还要缓慢，到了21号的晚上，才差不多完全的成功，获得了古板的德国技术人员的允许，正式开始了印刷。
这些德国技术工人，还将在香江呆两个月，直到这边完全上了正轨才离开。
虽然他们是按时的上下班，可人家在上班的时候绝对没有一点偷懒，非常的认真负责，这也是殷俊让周瑜平叫工人学着的。
华国工人的努力是够了，但他们实际上的工作效率是比不上德国人的，也比不上日本人，这也是为什么我们的工业只能是大国，而不是强国的最重要原因。
殷俊希望自己的工人，从一开始就能认真一点，这样就能有一个好的开头。
现在看起来还算是不错，一众工人在高薪的刺激下，非常认真的在做事儿，才三天的时间，就把日本、宝岛、新加坡所需要的360万册《麒麟周刊》印刷完毕，直接装船后，发向了目的地。
然后目前为止，剩下的就只有香江的20万册预备了，他们就放慢了速度，一方面开始自己维护查看机器，另一方面也是多多让德国的工程技师们讲解各方面的知识。
这一点德国人也做得好，他们根本不怕你学了他们的经验去，只要你给了钱，那他们就会认真的教你。
贴心萌宝荒唐爹 一寸相思一寸殇 时光尽头的恋人 璀璨星途：总裁的影后老婆 使我思君朝与暮 薄情帝王的新妃：贴身宫婢 等着时光等着你 如果爱错了 极品并肩王 年华深处的温柔 若有岁月可回头 爱如指间沙 愿我从未爱过你 再世之巅 南洋灵牌 两生情契 最后一班车 从此远方无归期 我把爱情还给你 第七任新娘
洪荒：我就是祖巫帝江
作者快乐的肥肥懒的经典小说洪荒我就是祖巫帝江最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说重生洪荒，并且成为十二祖巫中第一祖巫掌握空间法则的帝江。杀龙屠凤吃麒麟，拳打罗睺，勾搭女娲聚十二都天。无敌，从龙凤初劫开始！...
重生：我的青梅女友萌萌哒
简介老作者新书因为一场交通意外，三十岁的叶南重生回到了十八岁并且觉醒了青梅培养系统。这一年，叶南还没有因为中考和林清竹分开。这一年，林清竹还是一个萌哒哒的少女。这一年，叶南还没有结婚，林清竹还没有自杀。这一年，一切都还来得及。看着眼前青涩的少女，叶南表白了，重活一世，他不能再让前世二人的悲剧重演！直到某一天，班上转来了一个漂亮的女孩子，叶南怎么看都觉得这个女孩子长得好像自己前世的妻子本书又名原来我的青梅十八岁的时候这么萌！我穿越到过去寻找心中的白月光我重生了，我妻子...
长姐穿越啦
一朝穿越，家徒四壁，呃，家徒一壁都没有。原本以为是穿越到种种田，养养狗，逗逗鸟，养养包子的悠闲田园农家生活。竟然是没有想到，一朝穿越到逃荒灾难大部队之中，没钱没粮食那还剩什么多得只剩下张口吃饭的人了。长姐看着一家子饿的面黄肌瘦痩骨嶙峋，排排张口吃饭的口，先是填饱肚子还是填饱肚子，长姐撸起袖子就是干，带着全家填饱肚子，奔向小康生活。各位书友要是觉得长姐穿越啦还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！长姐穿越啦最新章节长姐穿越啦无弹窗长姐穿越啦全文阅读...
重生六零养娃日常
重生六零养娃日常由作者贰姑凉创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供重生六零养娃日常全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
我和末世有个交易
我和末世有个交易由作者爱做梦的葡萄创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供我和末世有个交易全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
在座的各位都要喊我祖宗
端方雅正小狼狗X又美又飒大御姐双洁独宠战功赫赫，与诸侯争雄的女军侯嬴黎。眼看皇位江山近在眼前，却一朝来到三百年后。死在开国之前，重活在亡国之际。苦逼的日子一天没落下，中间三百多年的好日子一天没赶上。嬴黎郁闷到心口疼，为了美男江山金元宝，只能一边狂补历史知识，一边对着皇位磨刀霍霍。一窝后辈全程嗷嗷喊着助攻就算了，偏那位尊贵的世子爷也不正常。外人都说世子爷端方雅正，是个温和清朗的翩翩君子。只有嬴黎知道，这小崽子不对劲。他用狗盯肉包子的眼神看自己是几个意思？挑衅？感觉被冒犯的嬴黎果断盯回去，结果吃了大亏。端方雅正的他撒野之后不忘温和提醒女大三抱金砖，女大三百送仙丹。你再大点，我也下得去手。世子爷的路子野成这样。大奸臣全家都不淡定了。死对头想攻略自家老祖宗，想屁吃！！！...