手机浏览器扫描二维码访问
草帽山,位于临江市西南,是一座矮山。
在这个山脚下,有一个传统集市,叫做草帽山集市。
这个集市是临江市最古老,最悠久的集市,有历史记载以来,已经几百年了。
那么以这个集市代替歌词里面原有的集市,是在合适不过了。
说干就干。
《斯卡布罗集市》的曲调已经在脑海中,不一会刘响就把作曲写完。
然后又开始填写歌词。
刘响先把原先的歌词写上,在原先歌词下面写下修改的歌词。
例如,斯卡布罗集市,下面写上草帽山集市。
然后把原有歌词写完,在下面一字一句,合辙押韵写上修改过的歌词。
虽然是修改,但不大改,尽最大可能保留原来的意味。
毕竟在这么短的时间想要超越一位诗人,基本上也是不可能的事。
既然如此,刘响也不充胖子,只是把里面一些比较突兀的地方改掉就行。
但写着写着,刘响发现,一变换语言,翻译过来的词完全不行了,根本就唱不到原来的调子上。
如果和东方国的语言相匹配,必须要重新填词!
这可是个大工程。
大工程就大工程吧,只能改掉从新填词!
第一段的原有歌词是:
“你这是去斯卡布罗集市吗?
那是个青草芳菲
鲜花葳蕤的地方!
代我问候一个朋友,
她是我的挚爱。
请她为我做一件衬衫
在那青草芳菲
鲜花葳蕤的地方!
不用针线,
她会成为我的挚爱。
请她为我找一块栖息地……”
这是音译过来的歌词,完全不在调子上,只能直接弃掉。
刘响在电脑前写写画画,脑海中新的斯卡布罗集市的歌词一蹴而就,很快就写完了。
在落笔的一瞬间,刘响忽然发现,自己的脑子原来这么好用!
他发现自己现在想调用哪首歌曲,那首歌曲就自然而然地出现在自己脑中。
就像是电脑搜索那样简单!
穿越一次,连脑子都好用了许多!
亲子综艺,妈妈我有十八般武艺 快穿之我虐上神后被关小黑屋了 四合院之刘光奇 相亲认错人,被最强兵王宠上天 重生者太密集?我带国家队下场 梨花一枝春带雨 福宝认宗后,她被六个舅舅团宠了 如果人生可以再来 俏夫郎 穿成首富千金后,女修杀疯了 开局是奴隶,逆袭成帝王 二丫的平凡人生 【叶罗丽】风舞流光 反派:师尊师姐求你们了 糟糕!我遇到无CP文的意外男主 星穹铁道:我是罗浮最大关系户 剑起青玉案,漫天鱼龙舞 野欲!疯批宿主又和邪神杠上啦! 穿越龙界,我竟成了人类灯塔? 他和冬天一起来了
朴启辰怎么也没想到,自己想要搞垮的对家,竟然想睡自己?还有没有一点职业道德了!!!风池表示自己不仅没有职业道德,还没有节操。...
家族嫡长子苏洛,一代天骄,消失两年,再度归来已是至尊,面对毫无人情味的家族,他发誓必将重临巅峰,不负红颜,傲立寰宇,令这天地颤抖,重现仙主风姿,令所有敌人颤栗。...
苍图大陆,茫茫无垠。有古老宗门盘踞十方古域,有世外仙道屹立青冥之上,有太古妖神统领黑暗大渊,缔造了不知多少的辉煌篇章。就在这大千世界中,一个名叫林寻的少年,独自...
...
又名在逆流的岁月里习惯的点了支香烟,我穿梭在人群涌动的街道上,从最初路过玩具店的欣喜到喜欢上更纯净的黄昏,人流正渐渐的消失在我的视线里。夕阳那么美,而我却塞上了耳机,然后放上了一首萧亚轩的最熟悉的陌生人。只怪我们爱的那么汹涌,爱的那么深,于是梦醒了搁浅了沉默了挥手了却回不了神…我在想,谁成为了我的陌生人,谁又会陪伴我左右看着这美丽的夕阳。...
作者黄金猪肉荣的经典小说乱世九州之召唤猛将最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说九州大陆,风云骤起!乱世争霸,由此开启!各诸侯国林立,猛将天骄云集。阴谋阳谋交织,绝色美女娇泣。问苍茫大地,谁为乾坤之主。只手遮天,我欲掌控天地!异世界的来客,携带召唤系统,发誓要掌控天地。绝色美女环绕身边,文成猛将辅佐其前,国力蒸蒸日上,权势日益微显。我们和是一失败者,但是我命由我不由天!(PS本文爽文,乃是升级争霸,且看主角,如何一步步登上那权力之巅,美人环绕,手握大权)...