55小说网

手机浏览器扫描二维码访问

LETTER 190（第1页）

一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费！“TheWorksofCharlesandMaryLamb—Volume5（.shg.tw）”！

LETTER190

CHARLESLAMBTOWILLIAMWORDSWORTH

Friday，19Oct.，1810.E.I.Ho.

DrW.—IforwardedtheLetterwhichyousenttome，withoutopeningit，toyourSisteratBinfield.Shehasreturnedittome，andbegsmetotellyouthatsheintendsreturningfromB.onMondayorTuesdaynext，whenPriscillaleavesit，andthatitwasherearnestwishtospendanotherweekwithusinLondon，butsheawaitsanotherLetterfromhometodetermineher.IcanonlysaythatsheappearedsomuchpleasedwithLondon，andthatsheissolittlelikelytoseeitagainforalongtime，thatifyoucanspareher，itwillbealmostapitynot.Butdoubtlessshewillhaveheardagainfromyou，beforeIcangetareplytothisLetter&whatshenexthearsshesayswillbedecisive.Ifwanted，shewillsetoutimmediatelyfromLondon.MaryhasbeenveryillwhichyouhaveheardIsupposefromtheMontagues.Sheisveryweakandlowspiritednow.IwasmuchpleasedwithyourcontinuationoftheEssayonEpitaphs.Itistheonlysensiblethingwhichhasbeenwrittenonthatsubject&itgoestotheBottoInparticularIwaspleasedwithyourTranslationofthatTurgidEpitaphintotheplainfeelingunderit.ItisperfectlyaTest.ButwhatisthereasonwehavesofewgoodEpitaphsafterall?

AverystrikinginstanceofyourpositionmightbefoundintheChurchyardofDittonuponThames，ifyouknowsuchaplace.DittonuponThameshasbeenblessedbytheresidenceofaPoet，whoforLoveorMoney，Idonotwellknowwhich，hasdignifiedeverygravestoneforthelastfewyearswithbrannewverses，alldifferent，andallingenious，withtheAuthorsnameattheBottomofeach.ThesweetSwanofThameshasartfullydiversifiedhisstrains&hisrhymes，thatthesamethoughtneveroccurstwice.Morejustlyperhaps，asnothoughteveroccursatall，therewasaphysicalimpossibilitythatthesamethoughtshouldrecur.ItislongsinceIsawandreadtheseinscriptions，butIremembertheimpressionwasofasmugUsherathisdesk，intheintervalsofinstructionlevellinghispen.OfDeathasitconsistsofdustandwormsandmournersanduncertaintyhehadneverthought，buttheworddeathhehadoftenseenseparate&conjunctwithotherwords，tillhehadlearnedtoskillofallitsattributesasgliblyasUnitarianBelshamwilldiscussyoutheattributesofthewordGod，inaPulpit，andwilltalkofinfinitywithatonguethatdanglesfromascullthatneverreachedinthoughtandthoroughimaginationtwoinches，orfurtherthanfromhishandtohismouth，orfromthevestrytotheSoundingBoard.[Butthe]epitaphsweretrimandsprag&patent，&pleasedthesurvivorsofThamesDittonabovetheoldmumpsimusofAfflictionsSore.

Todojusticethough，itmustbeownedthateventheexcellentFeelingwhichdictatedthisDirgewhennew，musthavesufferedsomethinginpassingthrosomanythousandapplications，manyofthemnodoubtquitemisplaced，asIhaveseeninIslingtonChurchyd（Ithink）anEpitaphtoanInfantwhodied?tatis4months，withthisseasonableinscriptionappended，HonorthyFathr.andMothr.thatthydaysmaybelongintheLand&c.—Sincerelywishingyourchildrenbetter[wordscutoutwithsignature].

[Binfield，nearWindsor，wasthehomeofDorothyWordsworthsuncle，Dr.

Cookson，CanonofWindsor.

Priscilla，nèeLloyd，asisterofCharlesLloyd，hadmarried

ChristopherWordsworth，afterwardsMasterofTrinity，in1804.

Wordsworths"EssayonEpitaphs"wasprintedinpartinTheFriend，February22，1810.FortheremainderseeWordsworthsWorks，PartII.beganwithareferencetoRosamundGray.I"ethepassagecontainingtheturgidexample.

Letusreturntoaninstanceofmonlife.I"eitwithreluctance，notsomuchforitsabsurdityasthattheexpressioninoneplacewillstrikeatfirstsightaslittlelessthanimpious;anditisindeed，thoughunintentionallyso，mostirreverent.ButIknownootherexamplethatwillsoforciblyillustratetheimportanttruthIwishtoestablish.Thefollowingepitaphistobefoundinachurch-yardinWestmoreland;whichthepresentWriterhasreasontothinkofwithinterestasitcontainstheremainsofsomeofhisancestorsandkindred.Thedateis1673.

"UnderthisStone，Reader，interddothlye，

BeautyandVirtuestrueepitomy.

Atherappearancethenoone-son

Blushdandshrunkincausequiteoutdon.

Inherconcentereddidallgracesdwell:

GodpluckdmyrosethatHemighttakeasmel.

Illsaynomore:butweepingwishImay

Soonewiththydearchasteashestolay.

SicefflevitMaritus."

Cananythinggobeyondthisinextravagance?yet，ifthefundamentalthoughtsbetranslatedintoanaturalstyle，theywillbefoundreasonableandaffecting—"Thewomanwholieshereinterred，wasinmyeyesaperfectimageofbeautyandvirtue;shewastomeabrighterobjectthanthesuninheaven:Godtookher，whowasmydelight，fromthisearthtobringhernearertoHimself.NothingfurtherisworthytobesaidthanthatweepingIwishsoontoliebythydearchasteashes.Thusdidthehusbandpourouthistears."

WordsworthwroteanepitaphonLamb，butitwastoolongtobeused.AfewlinesarenowonthetabletinEdmontonChurch.

Lambhadbegunhiscriticismsofchurchyardepitaphsveryearly:Talfourdtellsthat，whenquitealittleboy，afterreadinganumberofflatteringinscriptions，heaskedMaryLambwhereallthebadpeoplewereburied.]

重生雄豪万雄李子晴  全能贵妃：娱乐圈团宠女神  我在末世捡美女  快穿：干饭大佬在线虐渣  祖一南音美  异界大佬都市纵横  豪门团宠：哥哥们又扒我马甲  带着系统回大唐  重生之完美时代  狼狈离婚两年后霸气回归蓝思恩墨琰  你不努力，没人能给你想要的生活  都市医武战神  反派她扛起了收视率  六皇子东方羽东方羽罗嫔妃  道家天师  夜明笙歌  离婚后我在豪门乘风破浪  偏执总裁的罪妻  爷，王妃她恃宠而骄！  我体内有仙府