55小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第79章 死也是顾笙的鬼（第2页）

顾笙有些略囧，低低地嘀咕着，“我记性哪有那么差。”

他这搞突袭的，她当然得想想了。

“……”

那端停顿了一秒，而后传来了爽朗的笑声。

“下午你有空吗？方便出来见下面吗？”

顾笙想了想，低头看了看手里的进度，应了一声，得知对方也在公司附近，便约了在旁边的咖啡馆见面。

他好歹也帮过她，她要是推辞了，反倒显得有些矫情了。

萧纪风在约定的前十分钟抵到，找了一个靠窗的位置坐下。

顾笙也提前了几分钟抵达，当看见对方时，皆是一愣，只因他们穿了一身颜色一样的衣服，咋一看，颇有几分情侣装的味道，让人容易产生误会。

萧纪风站起身，很绅士地为她拉了下椅子，声音温润，“想不到，我们的衣品……还挺相近的。”

“谢谢。”顾笙讪讪地摸了摸鼻子，这似乎……有点尴尬。

她也没想到会有这么一出……

萧纪风站在对面，并没有着急坐下，而是清了清嗓子，“我想，我该重新自我介绍一下，萧纪风，从事同声传译，说起来，我们还算同行。”

顾笙有些惊讶地看向他，她对于同声传译还是有所了解的。

同声传译，是指口译员利用专门的同声传译设备，坐在隔音的同传室（俗称“箱子”）里，一面通过耳机收听源语发言人连续不断的讲话，一面几乎同步地对着话筒把讲话人所表达的全部信息内容准确、完整地传译成目的语，其译语输出通过话筒输送。需要传译服务的与会者，可以通过接收装置，调到自己所需的语言频道，从耳机中收听相应的译语输出。其翻译难度可想而知，所以作为“金字塔”的塔尖，同声传译也常常被称为外语专业的最高境界。

全国的同声传译员也只有几十个。

可以说同声传译是翻译的最高境界了。

顾笙似是有点明白他此趟来的目的，想必和萧子言脱不了干系。

萧纪风看着对面的女孩，眼底划过一抹赞赏，也不绕弯，直白地道，“有兴趣吗？”

顾笙了然，“我虽然学的是翻译的专业，但同声传译从未接触过。而且我现在在一家公司上班，短期内，不能辞职。”

她对同声有所了然，关于薪资方面的，确实很优厚。

萧纪风并没有惊讶，想必萧子言事先也说明了一番。

这时服务生端着两杯咖啡过来，顾笙有些诧异地看向他，摆放在她面前的咖啡正是意式浓缩咖啡，也是她喝咖啡的首选。

“也不知道你喝什么，如果你不喜欢……”萧纪风说道。

顾笙看着他，只是巧合吧，摆了摆手，端起了抿一口，苦涩的味道在味蕾中蔓延开，刺激着她的神经，“谢谢。”

“……”萧纪风有些意外，又觉得这是意料之中，否则，他也不会依照他的直觉，选了意式咖啡。

这是最浓最苦的咖啡，一小杯（普通咖啡杯的三分之一量）可以让你精神一整天。会喝咖啡的人，当它是极品，不会喝的人，会觉得这比喝中药还痛苦。

女孩子喜欢这类型的咖啡确实不多。

或许，这就是她的不同之处。

而另一边，萧子言时不时地盯着墙上的时间，而当纪文轩刚踏入家门，就被打发出去了。

“？？？”纪文轩一脸的蒙圈。

只做承少的心尖宝  乡村小神农(飞刀王子)  都市透视玄医  天尊之女是我老婆  99亿宠婚：吻安，小甜心  熊猫好贱  许你十里红妆作嫁  我，假道士，给全国讲道  医妃她又美又飒  女配修仙记之一路登仙  恃宠而婚：席少接招啦  我的极品美女总裁(三米半)  裴太太，你已婚！  靳少，早上好  绝世战魂  对象影响我出剑  缘月人间上青天  无敌奶爸修仙路  闪婚小妻不好惹  光明知主传说