55小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第197章 背后摩擦（第1页）

（小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM）

“bakrub……”

丁一好奇的问道，为什么不是谷歌？

嗯，backrub，丁一虽然英语不怎么样，可至少也是过了四级的，单词还是背了不少了，back是背后的意思，rub是摩擦的意思还是懂的！组合起来……

嗯？

背……背后摩擦？

翻译过来，丁一古怪的盯着拉里佩奇，谢尔盖布林，这一对起名很有艺术范啊！

叶曼兰，“……”

好吧，那俩外国人不懂中文，娜塔莎对一些非书面俚语接触的不多，没搞懂涵义，可叶曼兰是地地道道的中国人，就是按照丁一的翻译方式，一个一个词的怼，至少也是背部按摩吧，为什么会叫背后摩擦？

这都是一种什么思维方式？

没听明白丁一说什么，拉里佩奇说道，“嗯，我们弄了一个搜索软件，准备找人融资，或者卖掉……”

搜索，这就对了，嗯，融资或者卖……卖掉？

听着娜塔莎的翻译，丁一突然感觉有哪儿不对，拉里佩奇跟谢尔盖布林卖过公司？

好吧，上辈子对美国这边关注点一半放在维秘大秀，好莱坞女星，或者各种模特身上的丁一，最多还对一些花边感兴趣，对互联网早期的事完全没有记忆。

国内的微博，微信之类的东西接触的还多点，年轻时也玩过传奇，上过奇迹，砸过征途，哪怕年过三十没事也会撸两把。可是美国这边，他知道就只有谷歌牛x，脸书很叼，亚马逊要上天！

知识量很匮乏的丁一努力的想了想，可是绞尽脑汁还是不确定他们说的背后摩擦，这个听起来有个很猥琐名字的公司到底是不是后世的谷歌。

想了想，丁一便让娜塔莎把自己介绍成一个来自中国的投资者，能不能了解一下他们的公司！

好吧，之前不知道，没见到就算了，现在见到了这两人，而且手里正准备卖掉或者融资的公司，丁一突然有些冲动了……

不管怎么说，这两人加一个搜索网站，最大可能就是谷歌！

没错，就是那个后世在苹果后面使劲怼，甚至一度爆了他们菊花的谷歌。如今碰到了，也知道他们正在出售或者融资，如果真说给个百八十万的投资，弄个后世价值上百亿的股份，丁一还要说不，会不会遭天谴？

“噢，投资者？”这个身份，顿时让拉里佩奇面露喜色，哪怕一直沉默的谢尔盖布林眉角也挑了挑。

不去拉投资，永远不知道那种当孙子的滋味。

哪怕很不确定丁一会不会投资，甚至很确定丁一最大的可能还是不投资，但哪怕只有百分之一的可能，拉里佩奇还是第一时间打起了精神，详细的介绍道，“我们bakrub，是一种根据网页之间相互的超链接计算的技术，作为网页排名的要素之一，跟现在的搜索引擎……”

拉里佩奇介绍起公司，滔滔不绝，一脸自豪，就像开了屏的孔雀。

很可惜，他一切都白说了！对娜塔莎来说，不管英语多好，对计算机的专业术语都不那么了解，翻译的效果就可想而知了。

而很不巧，丁一对计算机术语一样不了解……

一个不专业的翻译，一个不专业的投资者，翻译出来整个画风完全变了。

比如说背后摩擦，丁一总感觉哪儿不对。

不过知道两人后世的成就，丁一耐心还是有的，或者说，仅仅这两个人就是值得投资的，想着，便说道，“我住在旧金山三号路那边的酒店中，接下来会在这边呆几天，如果你们有计划书，可以翻译成中文去找我……”

拉里佩奇闻言心中一阵狂喜，连忙点头，“好的，好的！我们一定会尽快的把计划书送去。”

嗯，翻译成中文，这太耽误时间，要是英文版的，他们回头就能送去，找融资时，这东西谁还不备个几十份？不过别说翻译成中文了，就是让他们翻译成地方口音，他们的也得干啊！

漫威中的上古卷轴  茅山小道李云龙  玩转电竞：大神萌妻带回家  我的科技超级黑  我妈是神仙  柯南之所谓记者不好当  漫步在武侠世界  南明副榜举人  重生2002之纳米人生  斗破之绝世云韵  光头虎的超武末世  末世希望城  还好我有神级账号  都市阴阳天师  倾城佳人  末日星际危机  修仙从恐怖屋开始  我在荒古捡属性  5188小龙  自2008的重来盛年