手机浏览器扫描二维码访问
&ldo;你家里人怎么会被枪杀的?&rdo;比拉尔在对华金说话。&ldo;别谈啦,大娘,&rdo;华金说。&ldo;我家里人跟瓦利阿多里德许多人一样,都是左派。法西斯分子血洗我家乡的时候,先枪杀了我爹。他投过社会党的票。然后杀了我妈。她也投过社会党的票 她一辈子还是第&ldo;次投票。后来,他们杀了我的一个姐夫。他是电车司机辛迪加的会员。很清楚,他不参加辛迪加就不能开电车。不过,他是不问政治的。我很了解他。他甚至有点不知廉耻。我看他也算不上一个好同志。后来,另一个姐夫,也是在电车上干活的,象我一样到山里去了。他们以为我姐姐知道他的去向。其实她不知道。他们就把她枪杀了,理由是我姐姐不肯告诉他们我姐夫在哪里。
&ldo;杀人不眨眼的畜生,&rdo;比拉尔说。聋子&rso;在哪儿?我看不见他。&rdo;
&ldo;他在这里。可能在山洞里,&rdo;华金回答。他站停了,把步枪托支在地上,说道,&ldo;比拉尔,听我说。还有你,玛丽亚,要是我讲了我家的事使你们不好受,你们得原谅我。我知道大家都有同样的伤心事,最好还是别提起。&rdo;
&ldo;你应该讲,&rdo;比拉尔说。&ldo;如果我们不能互相帮助,活在世上干吗?光听不说也算不上帮助。&rdo;
&ldo;可是这会使玛丽亚心里难受。她自己的不幸已经够她受
了。&rdo;
&ldo;哪里的话,&rdo;玛丽亚说。&ldo;我的不幸象只大水桶,你的苦水永远也灌不满它。我很难受,华金,但愿你那位姐姐平安。&rdo;
&ldo;到目前为止她还好,&rdo;华金说。&ldo;他们把她下了大牢,看来没怎么虐待她。&rdo;
&ldo;你家还有别人吗?&rdo;罗伯特。乔丹问。&ldo;没啦,&rdo;小伙子说。&ldo;只剩下了我,没别人了。还有那个到山里去的姐夫,我看他也已经死了。&rdo;
&ldo;他也许没事。&rdo;玛丽亚说。&ldo;说不定他和一帮游击队在别的山区。&rdo;
&ldo;我看他准死了,&rdo;华金说。&ldo;他的身子一向不大适宜于走南闯北,他是电车售粟员,没有受过锻炼,在山里打游击不行。我看他是活不满一年的。他的肺也有点毛病&ldo;他可能很好,&rdo;玛丽亚用手臂搂住他肩膀。&ldo;是的,姑娘。那当然啦。&rdo;华金说。小伙子站在那里,玛丽亚踮起脚,双臂搂住他的脖子,吻了他一下。华金把头转向一边,因为他在哭。
&ldo;我杷你当哥哥,&rdo;玛丽亚对他说。&ldo;我把你当作哥哥那样吻你,小伙子摇摇头,不出声地哭着。&rdo;
&ldo;我是你妹妹,&rdo;玛丽亚说。&ldo;我爱你,你有家啦。我们都是一家人。&rdo;
&ldo;包括这个英国人,比拉尔声音洪亮地说。&ldo;对不对,英国
人&rdo;
&ldo;对。&rdo;罗伯特,乔丹对小伙子说,&ldo;我们都是一家人,华金。&rdo; 他是你的兄弟,&rdo;比拉尔说。&ldo;是吗,英国人?〃罗伯特、乔丹搂着小伙子的肩膀。&ldo;我们都是兄弟,&rdo;他说。小伙子摇摇头。
&ldo;我真不该讲出来,&rdo;他说。&ldo;讲起这种事,叫大家更难受。我真不该叫你们心里难受。&rdo;
&ldo;去他妈的什么该不该,&rdo;比拉尔用她那低沉而悦耳的声音说。&ldo;要是玛丽亚再吻你,我也要吻你了。我好多年没有吻过斗牛士,即使象你那样一个不中用的斗牛士,我倒要吻吻一个成了共产党的不中用的斗牛士。抓住他,英国人,好让我好好吻他一下。&rdo;
&ldo;松手,&rdo;小伙子说,转身就躲开。&ldo;别管我。我没计么,我不该那样。&rdo;
他站在那里,竭力控制脸上的表情。玛丽亚伸手让罗伯特&ldo;乔丹握着。这时比拉尔双手叉在睽上,作弄人地望着那小伙子。&ldo;我吻你的时候,&rdo;她对他说,&ldo;可不会象你姐妹那样。象姐妹那样吻兄弟的把戏我不会。&rdo;
&ldo;不必幵玩笑啦,&rdo;小伙子说。&ldo;我跟你说我没什么,我说了刚才的话,对不起。&rdo;
&ldo;好吧,我们去看老头儿吧&ldo;比拉尔说。&ldo;这种动感情的事叫我心烦啦。&rdo;
小伙子望望她。从他的眼神里可以看出他突然变得很伤心。
&ldo;不是你的感情,&rdo;比拉尔对他说。&ldo;是我自已的。你这个人太脆弱,当不了斗牛士。&rdo;
&ldo;我本来就没有当成,&rdo;华金说。&ldo;你何必老是讲个没完呢。&rdo;&ldo;可是你又在留斗牛士的发辫了。&rdo;&ldo;是呀,那又有什么不好?从经济上来说,斗牛最有利。它使许多人有机会就业,国家可以进行管理。现在我也许不害怕了。&rdo;
&ldo;不见得。&rdo;比拉尔说。&ldo;不见得。&rdo;
&ldo;你说话干吗那么损人,比拉尔?&rdo;玛丽亚对她说。&ldo;我非常爱你,可是你太不近人情。&rdo;
&ldo;可能不近人情。&rdo;比拉尔说。&ldo;听着,英国人。你要跟&lso;聋子&rso;说些什么,心里有数吗,&ldo;有数,&ldo;
&ldo;因为他这人话不多,不象我和你,不象这些爱动感情的小家伙。&rdo;
&ldo;你干吗这样说。&rdo;玛丽亚生气地又问。
&ldo;我不知道,&rdo;比拉尔大踏步走着说。&ldo;你干吗这样想,
&ldo;我不知道。&rdo;
&ldo;有时候,很多原因使我厌烦,&rdo;比拉尔气愤地说。&ldo;你懂吗?其中一个原因是年纪到了四十八。我的话你听到吗?四十八岁,一张丑脸,另外一个原因是,我开玩笑说要吻这个有共产党倾向的没有成材的斗牛士的时候,他脸上显出一副惊慌失措的样子。&rdo;
&ldo;这话说得不对,比拉尔,&rdo;小伙子说。&ldo;你投看到惊慌。&rdo;&ldo;什么话,你在说偎话。你们全是王八蛋。噢,他来了,喂,圣地亚哥,你好吗?&rdo;
比拉尔招呼的是个矮墩墩的汉子,棕色脸盘,髙颧骨,灰头发,黄褐色的眼睛分得很开,长着一个象印第安人那样的狭鼻梁的鹰钩舆,一张阔嘴,上唇又长又薄。他的胡子刮得光光的。他迈着罗圈腿,这和他穿的牧牛人的马裤和马靴是相称的,从山洞口向他们迎来。天气很暖和,但他穿了件羊毛衬里的皮短外套,钮扣直扣到脖子。他向比拉尔伸出一只褐色大手。&ldo;你好,太太,&rdo;他说。他向罗伯特,乔丹也打了招呼,还和他握握手,定睛望着他的脸。罗伯特 乔丹看到他眼睛象猫眼睛那样黄,象爬虫的眼睹那样呆滞。&ldo;漂亮的姑娘,&rdo;他招呼玛丽亚,并拍拍她的肩膀。&ldo;吃了?&rdo;他问比拉尔。她摇摇头。
&ldo;来吃吧,&rdo;他说,对罗伯特 乔丹望着。&ldo;喝酒?&rdo;他问,一边伸出大拇指,做了个朝下斟酒的手势。&ldo;喝,谢谢。&rdo;
&ldo;好。&rdo;&ldo;聋子&rdo;说。&ldo;威士忌?&rdo;&ldo;你有威士忌?&rdo;
&ldo;聋子&rdo;点点头。&ldo;英国人?〃他问。&ldo;不是俄国人&rdo;&ldo;美国人。&rdo;
&ldo;这里美洲人1很少,&rdo;他说。&ldo;现在多起来了。&rdo;&ldo;不坏。北美还是南美?&rdo;&ldo;北美。&rdo;
把心安顿好 另一种存在 人生哲思录 宝贝,宝贝 周国平自选集 幸福的哲学 闲情的分量 岁月与性情:周国平心灵自传 各自的朝圣路 风中的纸屑(短篇集) 妞妞:一个父亲的札记 尼采在世纪的转折点上 爱情不风流(短篇集) 弗朗西斯·麦康伯短促的幸福生活 灵魂只能独行 周国平论人生 岁月与性情(短篇集) 老人与海 碎句与短章 永别了武器/战地春梦
龙潜之后踏上至尊之路!英雄挂宝刀,美女念英雄!至尊人生的漫漫长路,巅峰欲望的靡靡梵音。本站为书迷更新天娇至尊最新章节,查看加减号所撰都市言情天娇至尊的最新章节免费在线阅读。...
一支华夏全新的兵种正在雄起,他们的教官在经历诸多变迁之后,势必将这支队伍打造成令黑暗势力闻风丧胆的华夏龙魂!超级教官的修炼之道,华夏龙魂的崛起之路,黑暗势力的湮灭之日。...
想知道,将整个世界都踩在脚下是一种怎样的爽感吗?一代兵王笑面死神奉命回归华夏,本来只是想回去看看师父,谁成想一不小心就闯入了百花丛中卓烈各位看官悠着喷,多了小爷受不住啊!本书传授都市杂谈装逼打脸热血励志暧昧功夫撩妹技巧Tags绝色女总裁的透视兵王追风绝色女总裁的透视兵王txt全集下载绝色女总裁的透视兵王无弹窗绝色女总裁的透视兵王最新章节绝色女总裁的透视兵王txt全文...
本文又名天才美少女养成记我养你长大,你陪我变老,可好?5岁,他把她从街上拎回家,让她面壁思过一个晚上。8岁,他把她从学校接回家,让她写检讨书一个晚上。1本站为书迷更新名门圈养嗜宠甜萌妻最新章节,查看月影青悠所撰都市言情名门圈养嗜宠甜萌妻的最新章节免费在线阅读。...
在读学生吴桐因为打鲁克团误操作,竟然穿越到一个从未接触过的游戏世界,第一局决赛圈就看到了同校的校花,然后被校花一枪爆掉了脑壳...
一代宗师,邪神鬼医,重生花都,纵横天下!上一世的遗憾,此生一一弥补!...