手机浏览器扫描二维码访问
第19章（第2页）
他想起了自己不可思议的午餐时光。
他们当时正要离开，突然被不知哪里爆发出的一声恶心的&ldo;唷嗬&rdo;弄得心烦意乱。那个整洁得可怕的女人正在隔着屋子向他们挥手，就像某些折了翅膀的蠢鸟。酒馆里的每个人都转向他们，并期待着发生些什么。
他们没有费心去听那些关于安洁将对每个人为她的人工肾捐献的430便士有多么高兴，而是注意到邻桌的某人似乎赢了一箱樱桃牌利口酒。他们花了一段时间才明白那个&ldo;唷嗬女&rdo;正在问他们有没有37号彩票。
阿瑟发现他有37号彩票。他恼怒地瞅了一眼表。
芬琪诗推了他一把。
&ldo;去吧，&rdo;她说，&ldo;把奖品拿过来。别这么坏脾气。给他们好好讲一通，告诉他们你有多么高兴，随后你可以打电话告诉我情况怎么样。我想听听那张唱片。去吧。&rdo;
她拍了一下他的胳膊然后离去了。
那些客人们觉得阿瑟的获奖感言有些太过激情洋溢了。
毕竟，那只是一张风笛乐专辑。
阿瑟想到这些，听着音乐，继续不停地爆发出大笑。
译注一：banshee，爱尔兰盖尔族民间传说中的女鬼，其哀嚎预示家庭中将有人死亡。
译注二：&ot;asttishldier&ot;为苏格兰名曲，曲调激昂。&ot;aazggrace&ot;由rovjohnnewton作于1779年，是美国最脍炙人口的一首乡村福音歌曲，也是全世界基督徒都会唱的一首歌，被奉为基督教圣歌。作者在此引用这两首歌也许是为了表现当时阿瑟心中激动兴奋的心情。不过当然，揣测作者的用意，特别是道格拉斯亚当斯这种作者的意图往往是不靠谱的。可能他只是对这两首歌很爽或很不爽罢了。不过要说选这两首歌的理由，最有可能的就是&ldo;没有理由&rdo;。
铃铃铃
铃铃铃
铃铃铃
&ldo;您好？是的，没错。是的。您得大点声，这儿吵得要命。什么？
&ldo;不，我在酒吧只值晚班。伊冯是在午饭时间当班，还有吉姆，他是房东。不，我还没当班。啥？
&ldo;您得大点声。
&ldo;啥？不，根本就不知道彩票的事儿。什么？
&ldo;不，根本就不知道。等等别挂，我去叫吉姆。&rdo;
那个吧台女招待把手捂在听筒上然后在喧闹的吧台喊道：
&ldo;呃，吉姆，有个电话里的家伙说他赢了个什么彩票。他不停地说是37号彩票，是他赢的。&rdo;
&ldo;不，是这儿酒馆的一个小子赢的。&rdo;吧主吼道。
别和我贴贴 血族探秘 灵泉空间：小农女她又美又娇 秀靥(重生) 通房文里当正妻 农门团宠：娇养首辅小夫君 ANOTHER NOTE 洛杉矶BB连续杀人事件 巴提斯塔的荣光 不用掰，我弯的 深海遇见你 小楼吹彻玉笙寒 天花板上的足迹 被骂上黑搜后我爆红了[娱乐圈] 重生回幼儿园当老大 妈咪接招：总裁爹地超能宠 跪求人类不要作死 蝇王 生命、宇宙及一切（银河系漫游指南之三） 处刑军团 大师兄今天又没吃药
傲世武尊
傲世武尊这个世界，是由三大绝地，五大世界，三千小世界组成。三大绝地五大世界，各控制这三千小世界对于前者来说，三千小世界，正如同待宰的羔羊，随时都会有一个世界消失在茫茫星空之中。然而有一天，一个少年，伴随着天命石降生天命石对于所有人来说，是个灾难，它会清洗所有世界，最终再开辟出，另一个世界...
修心录
一念万法一剑破天修心录...
老妈喊我回家收租了
老妈喊我回家收租了穿越过来就被合伙人扫地出门，到达了人生低谷。回到了家中，发现家里有三十三栋出租楼，外加一栋新建设的写字楼。摇身一变成了包租公，还出去做生意，脑子被驴踢了吧？每天收收租，过上咸鱼生活，收租它不香吗？...
超级电脑
陈旭的电脑丢了，于是他想了个法子。拿一张很厚的纸，用不容易褪色的黑墨水在纸上写上以下一段话我的子孙，我是你们的先祖陈旭，现在时间是2006年9月1日北京时间12点07分，今天你们先祖我遭遇了人生最惨淡的事情在我大学开学的第一天，我价值八千块钱的笔记本电脑被偷了。如果你是我的后辈，那就帮先祖我做点事情吧。如果你们那个时代已经出现了传说中的时光机，那么请寄一部笔记本电脑到我现在所处的时间段，地址是XX省，XX市合协大学14栋楼207寝室。一分钟之后，一台来自未来的电脑从天而降本书有精彩的校园生活，飞扬而美丽的女孩儿，那些精彩的难以忘怀的回忆，那段我们一生当中的，黄金时代。走过路过千万不要错过，新人新书，敬请收藏。...
重生之神级投资
作者长天一色的经典小说重生之神级投资最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说当运气来的时候，幸运女神会站在你的背后，你想要的财富，地位都会垂手可得...
影帝追妻路迢迢
影帝追妻路迢迢字数1843763男友背叛，她却被影帝下属强行捡回家。人人都道影帝冷酷狂拽霸，对她却体贴知趣很听话，当她慢慢隐入他温柔的网中，才知温柔有毒，爱情难得。她当着几百媒体笑脸盈盈我与南先生，就此解除婚姻，抱歉让他喜当爹。覆水难收。几年后，他的翻版小一号拉住他的西装裤腿大叔，你这么英俊潇洒像极了我，要不要玩一个爸爸和儿子的游戏？...