55小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第28章（第1页）

&ldo;你从哪儿搞到它的？&rdo;阿瑟惊讶地说着，从她手里拿过它。

&ldo;啊，&rdo;她说，&ldo;我认为这是你的。那个晚上在拉塞尔的车里。你落下了它。你去过很多这种地方？&rdo;

阿瑟把《银河系漫游指南》从外壳里拿出来。

那就像是一个微小纤薄柔软的便携式电脑。他敲击了一些按钮直到屏幕上展开了文字。

&ldo;只去过一些，&rdo;他说。

&ldo;我们能去那些地方么？&rdo;

&ldo;什么？不，&rdo;阿瑟生硬地说，接着态度缓和下来，但是很谨慎。&ldo;你想去吗？&rdo;他说着，希望答案是不。没说预料中的&ldo;你不想去的是吧？&rdo;已经是他崇高慷慨一面的表现了。

&ldo;想。&rdo;她说。&ldo;我想知道我丢失的信息是什么以及信息从哪儿来的。因为我不认为，&rdo;她补充道，站起来环视公园里逐渐扩大的阴暗，&ldo;它来自此地。&rdo;

&ldo;我甚至不确定，&rdo;她进一步补充着，把手搭在阿瑟腰间，&ldo;我知道此地是哪里。&rdo;

译注：我不是想无视大家的智商，但还是忍不住提醒大家这段文字与《银河系漫游指南》第三章的某段文字是呼应的。

《银河系漫游指南》，正如先前频繁而准确的评论所说的，是一种相当令人惊奇的东西。

它，本质上，正如标题所暗示的，是本指南。问题，或者说问题之一（因为那些问题中相当大的一部分不停地塞满了银河系全部区域的民事、经济、刑事法庭，而且在可能的情况下，特别是腐败的法庭）是，这个。

上一句话有意义。这不是问题所在。

这个问题是：

变化。

再把它读一遍你就明白了。

银河系是一个瞬息万变的地方。说实在的，那里有太多太多的东西，每一部分都在不停地运动，不停地变化。你可能以为，对于一个谨慎尽责的编辑而言，努力让这个庞杂详细的电子书与整个银河系每日每时每分所吐出的所有的变化的情境和状态保持一致，简直是个噩梦。你这就错了，你没有意识到那个编辑，就跟所有的《指南》的编辑一样，从来就没有真正理解&ldo;谨慎&rdo;、&ldo;尽责&rdo;或&ldo;努力&rdo;的意义，而他们的噩梦一般是从一根吸管里吸进去的。

而条目是否能从亚以泰网得到更新则一般取决于读起来是否好听。

打个比方，阿瓦拉斯之福斯的布里昆达的条目是，以高贵神秘的弗洛尼斯火龙的家乡而著称于神话，传说，以及愚蠢无聊的三维电视短剧中。

在远古时代，当弗莱格力斯还在吟唱，昆尼路科斯的萨克森昆统治着一切，当空气是香甜的而夜晚充满芬芳的时候，但所有人不知怎的竟然设法都保持了（或者只是他们这么宣称的，虽然天知道他们怎么会觉得有人真的能相信哪怕是一点点这种胡扯，当然这只是猜想罢了），处子之身，当你在布里昆达上丢块板砖的时候想不伤到至少半打弗洛尼斯火龙根本就是不可能的。

不过你到底想不想丢那板砖就是另一码事了。

不是说火龙本质上不是一个爱好和平的物种，因为它们的确是这样的物种。它们从骨子里喜爱这个和平，而这种批发的喜爱则经常造成一个根本问题：一个人经常会伤害他所爱的人，特别是那个&ldo;人&rdo;是只呼吸像火箭推进器而牙齿像公园栅栏的弗洛尼斯火龙。另一个问题在于，一旦它们正好在兴头上，它们经常会伤害很多其他人也爱着的人。如果再算上一小撮真的走来走去扔板砖的疯子，你会发现阿瓦拉斯之福斯的布里昆达上有相当多的人被火龙伤得很严重了。

但是他们会介意么？当然不会。

可曾听到过他们抱怨命运的哀叹？没有。

在这片英勇之福斯的布里昆达的土地上，弗洛尼斯火龙因它们野性的美、因它们高贵的行为、因他们喜欢咬不尊敬它们的家伙的习性而得到了广泛的尊敬。

这是为什么呢？

答案很简单。

性。

出于某种未知的原因，当月耀的夜空下低掠过一只喷吐火焰气息的神秘巨龙，加上甜香芬芳的危险空气，此情此景实在是性感得无可救药。

为什么会出现这种状况，浪漫透顶的阿瓦拉斯之福斯的布里昆达人民是不会告诉你的，而且一旦那个劲儿上来了也不会停下来去唠嗑这事儿，因为只要一群绸质翅膀皮质躯体的弗洛尼斯火龙划破夜空，一半的布里昆达人就会带着另外一半人窜进树林，在那里共度过一个忙碌喘息的夜晚，当第一缕晨光射向大地，他们全都微笑，开心，而且依然可爱地宣称自己仍然是处子之身，虽然这是些脸颊绯红身上黏糊糊的处男处女。

信息素的缘故，一些研究者说。

某种声波，其他人声称。

这个地方总是挤满了想把一切搞明白的研究者而且他们总是要耗很长很长的时间。

毫不意外，《指南》所描绘的有关这颗星球基本状况的诱人图景，被事实证明，在搭便车者中惊人的受欢迎，他们都受到这个的指引，所以这个条目从未被撤下，于是当代的旅行者最后发现如今的阿瓦拉斯城邦的现代化布里昆达只是一堆混凝土、脱衣舞，还有火龙汉堡店。

伊斯林顿的夜晚香甜而芬芳。

当然，那里没有弗洛尼斯火龙在小巷徘徊，如果真的碰巧有火龙的话，他们最好还是跑过街去找块比萨饼，免得自己被吃掉。

生命、宇宙及一切（银河系漫游指南之三）  深海遇见你  ANOTHER NOTE 洛杉矶BB连续杀人事件  秀靥(重生)  别和我贴贴  不用掰，我弯的  蝇王  巴提斯塔的荣光  农门团宠：娇养首辅小夫君  小楼吹彻玉笙寒  大师兄今天又没吃药  通房文里当正妻  处刑军团  妈咪接招：总裁爹地超能宠  被骂上黑搜后我爆红了[娱乐圈]  血族探秘  重生回幼儿园当老大  跪求人类不要作死  灵泉空间：小农女她又美又娇  天花板上的足迹