手机浏览器扫描二维码访问
她心想还有人比我更加熟悉这些呢料么?别人只晓得它们最终成品的样子,但是她不一样,她在它们还是毛线的时候就抚摸过它们。她见过它们还是“婴孩”时候的摸样,见过它们被绑在纱筒里的样子。她为它们梳理过打结的毛球,为它们捻起断掉的经线。普通人只能看到它们的外表,她却见过它们的骨骼和血肉,知道它们内里的模样。
“这是……”
盼盼指向摆在最上面的一块毛料。
然而话到嘴边,她突然闭口不言。脸憋得通红,支支吾吾半天却吐不出半个字来。
老先生和小伙计不约而同地露出了莫名的神色,让杨盼盼越发局促。
她是认识这些衣料没有错,她甚至能够说出每一块料子里羊毛绒,驼毛绒和棉纺纱的混纺比例,但是……但是她不晓得如何用日语来表达,这些专业的名词大大地超越了她日常学习和使用的范围。所以现在话到嘴边,却又不得不咽了回去。
她打开坤包,快速翻动随身携带的字典。普通的常用语字典里当然找不到对应的翻译。
“我……我只知道这些布料在中文里的说法,不知道用日语怎么说……抱歉。”
杨盼盼咬着一口细牙,又羞又急。
老先生露出遗憾的神色。
“能不能再给我一天的时间呢?明天的这个时候我再来这里,一定能答出来的。”
她决定出了门就去书店,去找纺织行业有关的词典。
“抱歉……”
“那你就用中文说吧。”
两个声音同时响起,分别从盼盼的一前一后传来。
店门被打开,随着“叮铃”一声,老先生和小伙计同时鞠躬,嘴里齐齐喊道,“您辛苦了。”
盼盼连忙回头,只见一个面容清癯的老先生拄着文明棍,迈着四方步走了进来。他大约八十多岁,鼻梁上架着一副玳帽眼镜,显得温文儒雅。
“你就用中文说一说,这些材料的名字。”
因为走热了的关系,老人脱下了他的西装外套搭在左手手腕上,他把文明棍交给上前迎接的小伙计,从裤兜里掏出一块棉布手帕,擦了擦额头上的汗水。
虽然已经是一把年纪,但是老人笔直的腰杆宛如一把标尺,丝毫不见半点老态。
“对了,或者,你用你的家乡话说也可以。”
老人再次开口,说的不是日文,而是一口呱啦爽脆的宁波话。
第四十四章
“你不是要见我们老板么?这位就是小林先生。”
见盼盼无动于衷,老先生轻轻地推了推她的肩膀。
BOSS专宠:宝贝,吻安 青玉案 十年如故,裴先生你火了 1号娇妻,不好追 寐色天气 过期暗恋 七公子②首席他总耍无赖 闪婚墨少超好哄 重生之贵女毒妃 亿万萌妻,高冷BOSS超给力 绝色倾城:王爷轻一点 他如星辰闪烁 龙王令:妃卿莫属 春归鹭屿 玫瑰无原则 早安之老公大人 情暖八零之农女当家 我的前半生 热火燎原 全系灵师:魔帝嗜宠兽神妃
剑屠苍穹最新章节列小说剑屠苍穹枫间苍月著剑屠苍穹全文阅读海蓝星大陆,宗门千万,强者林立。为报血仇,萧破军携带天下第一逆天宝物剑塔重生,入塔,修炼,从一个平庸的少年摇身一变,成为一个妖孽般的天才...
无意中得罪了上司的情人,被同事整蛊要去采访全市最最神秘的黄金单身汉,苏筱黎简直欲哭无泪,而最让她无语的是,传闻中这位莫祁轩莫总裁性格冷酷,不近女色,可是为什么一见到就是这副差点要吃了她的表情,还口口声声质问三年前为什么害他?拜托,她三年前还是个学生,哪里有能力害到他大少爷啊?什么?火灾?这件事她倒是有印象呢,不过等一下,难道三年前把她从火灾中救出来的那个人是他?...
一个黑道小头目被老大安排去一所重点大学读书!置身于一个只有22男生,却有473女生的外国语学院!鲜花四野!芳草纷飞!从此暧昧无极限!怒发冲冠,只为博红颜一笑 热血沸腾,为兄弟两肋插刀黑道风云,歃血复惊天家仇 阴谋沉浮,一世枭雄泯恩仇美人与权力,热血与阴谋,我要铸就另一个传奇,因为我的名字叫李小龙!本人已完成150万字作品极道王牌杀手此书保证完本本书YY适度,搞笑适度,热血适度,读此书不仅有益于身心健康,而且还能日进千金更新时间每日凌晨0点,一次性更新三更。月更保底30万字!读者群147430266(帅锅媚女火热招募中)...
主角苏念苏曦苏念穿越到平行时空。转生为八岁小男孩。开局无奈替亲姐苏曦代播。高超技术,燃爆直播间。...
平凡的忍者故事。没有神器,没有神兽,没有内功,还是三无。穿越人士就是最大的BUG,思想起码不受束缚。我们的目标是将平凡进行到底。火影之闪光群1。6。8。5。6。7。5。3。2恢复加人请加炎帝-雪忍村6。0。4。5。2。4。5。9...
她在逃跑途中,和神秘男人扯上关系。没想到他居然是高高在上,冷酷腹黑,且不近女色的顾凌擎...
小说主人公是夏极夏小苏的小说是夏极皇子看了两年佛经,它的作者是剪水II所编写的穿越重生小说,内容主要讲述大周王都,天阙城。城西的神女阁里,三层栏杆凭栏处,是一个醉醺醺的少年趴着,少年名为夏极。他口中念念有词重帏深下莫愁堂,卧后清宵细细长。神女生涯原是梦,小姑居处本无郎。...