手机浏览器扫描二维码访问
1见《圣经&iddot;使徒行传》,第4章,第34节。‐‐译者
2其人无可考。‐‐英译者
他习惯于每星期六洗一次澡,这样做倒不是出于有所需要,而是为了给他提供一个送礼的机会,因为他常常把所有脱下来的衣物,赏给他的侍从,只有佩剑和腰带除外。他的慷慨施赠甚至惠及最低等级的人。他大方到这等地步,竟致有一次下令把他的全套服装赏给一个叫作斯特拉科尔夫的釉工‐‐圣高尔修道院的一个仆役。男爵们的仆人听到这件事情,就在路上对他设下埋伏,打算向他行抢。于是他大喊道:&ldo;你们要干什么?你们胆敢对皇帝的釉工横施强暴!&rdo;他们回答说:&ldo;你可以保持你的职务,但是……&rdo;1〔原稿至此告终,斯特拉科尔夫此后的遭遇只好留待臆测了。〕
1原文至此中断,后面的括弧系英译者所加。‐‐译者
《查理大帝传》
艾因哈德著aj格兰特英译戚国淦译
人名、地名译名对照表一
人名
a
aaron(haroun) 诃论
abbas 阿拔斯
abraha 亚伯拉罕
achihel 亚希多弗
adalbert 阿达尔贝尔特
adalgis 阿达尔吉斯
adalheid 阿达尔海德
adallda 阿达林达
adang 阿达隆
ades 阿德莱斯
adolthrud 阿多尔特鲁德
alb (alcu) 阿尔比努斯(阿尔昆)
aldefons 阿尔德丰苏斯
alexander 亚历山大
abrose 安布罗斯
ansel 安塞尔姆
arnulf 阿尔努尔夫
apollo 阿波罗
aragis 阿拉吉斯
ao 阿尔诺
arnulf 阿尔努尔夫
atto 阿托
atula 阿图拉
augte 奥古斯丁
augt 奥古斯都
b
bar插rd 巴尔卡尔德
重生之与大佬闪婚[娱乐圈] 吾妻娇贵 肥而不腻 怪他过分沉沦 秦先生,别来无恙 厨神的夜宵店[美食] 猎魔烹饪手册(上) 变质奶糖 反派的豪门金丝雀[重生] 越狱后,佣兵大小姐炸翻豪门 猎魔烹饪手册(下) 穿成豪门女配后我花钱如麻 警校风云 穿成臣妻文的绝美炮灰 常与吾妻争高下 每次暗杀仙君都失败[穿书] 表小姐她太过娇柔 纵容 金属掌控者 玻璃纸
一段维持了三年的婚姻,最终走到了尽头。五年后,当她以为一切都尘埃落定的时候一个粉雕玉琢的小家伙跑出来,贪婪的摸着她白嫩的手嘿,美女,我看了一下你的手相,面相学说,你命中缺我!跟我回家做我媳妇儿吧?温凉笑你觉得我们合适吗?我百搭!实在不行,大不了你搭我爹,我搭你呗!温凉于是,祁总开启了满满撩妻路。温凉表示,她走过最长的路,一定是祁总的套路。例如喝醉酒的他,逼着她叫他祁哥哥,后来温凉发现,喝醉酒是装的例如他说,如果你真的决心要走,我绝对不会挽留你。是的,他没挽留,因为第二天早上她根本下不来床。例如他以陌生人的身份加了她的微信,还问她怎样才能追回前妻。幽默的是,她出了无数个好主意,最后让他全用在了自己身上精彩小片段少爷,少夫人逃到临市了,追吗?不追,让她好好冷静冷静!可是少夫人是和顾先生一起备车!不,备绳子!薄秘书一头冷汗,于是,带着两捆绳子上了飞机其实他想说,少夫人只是和顾先生一起去了机场而已...
武之道极,封霸环宇。布天下之大局,玄幻莫测。探险皇族野兽身世出尘武之奥义气之玄妙道之真谛人之义气,挥天下之霸气,露义士之侠义,看不尽的柔情,数不尽的洒脱,尽在狗狍子新作武尊道。...
作者哈哈哈321的经典小说恢宏世界最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说都成之乱,西安鬼笛,西方诸神苏醒…一个巨大的阴谋渐渐浮出水面,而这个阴谋背后的操手者,不为权钱,他们到底是为了什么?...
简介西幻甜文日常轻松高甜单女主群号577315467穿越到剑与魔法的世界。所有人成年时,都可以召唤一个使徒绑定契约。我叫叶凡,我穿越成为了一名使徒,还获得了大剑豪模板。前一世,我拼命工作,一事无成,这一世我悟了。别的使徒拼命修炼讨好宿主。而我每天除了吃就是睡,怎么爽怎么来,没想到却开启了躺平系统。睡觉一小时,等于拔剑千次,吃一顿饭,等于跑步十公里,就这样,躺着就能升级我叫艾米莉亚,被帝国选为女帝候选人在契约使徒时,我召唤了一个带着三把剑的男人。我以为自己捡到宝了,他很强。却不曾...
废物?无法觉醒斗魂的废柴?罗家的耻辱?武陵郡最大的笑话?他笑了!族人的唾弃,父亲厌恶,外人的嘲讽,世家悔亲,家族遗弃,他悟了!斗魂大陆,强者为尊!拳头才是这个世界硬道理!当昔日的天赋归来,他人眼中的天才,在他看来不过是一个笑话罢了,妖孽?呵呵,我罗尘最喜欢虐的,便是妖孽!...
穿越海贼王世界的泽林,发现自己随身带着海贼王抽卡系统,于是氪金变强之路开始了。来来,看看我们两个的岩浆果实谁强谁弱。半身化作熔岩的泽林,看着眼前震惊的赤犬认真的说道。...