55小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第230章为我国文学伸冤(第1页)

一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费!咖啡和茶上来了,妮可先笑道“哈,这就有了两国文化的差别了。”

姜俊摇了摇头,说道“也不尽然,当初你们不是在各地倾销茶叶嘛。还在北美的殖民地里倾销,结果北美人给你们来了个波士顿倾茶事件,自此开始了独立战争。这茶,对你们来说,也挺有渊源呢。”

姜俊又笑道“其实在我们国家影响很大的一些古老的事物,葡萄、西瓜、佛教,等等都不是从外面传进来的,可对我们有好处,我们就用了。如果非要来个定义的话,我个人在文化方面,是个国际主义者。”

妮可听到他说的这些话,对他投去欣赏的目光,笑道“没想到你对我们国家的历史还这么了解。”又说道“之前在讲课的时候,听你对我说的那些话,还以为你在文化上是个民族主义者呢,觉得自己国家的都是好的,别的国家的比你们的都差远了。”

姜俊笑道“那你呢?”

妮可噗嗤一下笑了,说道“其实我才是呢。”

姜俊笑道“我确实有为我们国家说话,可那是一种‘伸冤’。”

妮可说道“深渊?一个很深的坑?”

姜俊说道“不是,意思是为一些不公正的事情而发声。”

妮可说道“什么不公正的事呢?”

姜俊说道“我这么跟你说吧。就拿我今天讲《德伯家的苔丝》来说,讲的确实不好,对于你们国家的文化可能也有一些误解。可无论我对你们国家的误解再大,似乎也大不过你们国家对我们国家的误解。”

妮可听到这话,陷入了深思。

姜俊说道“我再补充一下,我们国家无论如何,对你们国家还是有一定的了解的。而你们似乎从来都没试图去了解我们国家的文化,而只是浅尝辄止,哦,就是了解了一点就不深入了,然后就以你们所了解的那点,来居高临下地给我们定义。其实我们的文化,和你们所定义的完全不一样。”

他还说道“我对你没有什么意见,可我还是要说一下这个现象。你们试图根据你们对我们所了解的那点,对我们进行定义,是出自于傲慢和无知。”

妮可皱了皱眉,说道“如果真是这样的话,我愿意以个人的身份替我们国家向你道歉。可我目前还不知道,究竟我们对你们有哪些误解,你可以讲一讲吗?”

姜俊说道“就拿我国古代四大名著的《西游记》来说,你们的译本是叫《

ey》吧。”

妮可笑道“是呀,

ey,这个我有了解!”

姜俊说道“你了解的是什么?”

妮可说道“就是一个喜欢恶作剧的猴子的故事,很适合小孩子阅读的!”

镇仙封神叶天帝  擅长逃跑的朝日同学  浮生浣风录  我是星主  不慕  魔王勇者你别跑  原来我是道祖  苍龙狂战天生圣者  无情症  一切从泰坦尼克号开始  仙域神君六界三道  镇天王李三炮  大漠孤烟之庆丰城  龙影战王梁七少  盛安然郁南城  康乐天下  绝色狂妃:冷王的天才宠妃  东汉末年之公義传  无敌从穿成战神嫡女开始  科举为官指南  

热门小说推荐
天王奶爸

天王奶爸

六年戎马,一朝回归。却发现,自己的女儿,被戴上了狗链,众生欺辱。一代龙神,血染江山。今日女儿一滴泪,明日王公十万血!事关当年。错爱了一个女人。千万家财,你这女人,吞的下吗?今日,卸甲为王!...

我在宠物店打工的日子

我在宠物店打工的日子

撸狗撸猫撸串,过着美滋滋小日子的迟勋没想到竟然成了个叛逆丫头的监护人。除了脸蛋好看点,迟勋找不出第二个优点!哪想到不小心却对这个丫头动了情!迟勋媳妇,你店里的猫猫狗狗都依偎在一块取暖了,你是不是也让我抱抱?鹿绯现在是工作时间,我是宠物店值班医生,迟老板,请你保持距离!...

冷酷兵王俏总裁

冷酷兵王俏总裁

他曾经是个王者,如今却活成了老婆眼中的窝囊废,一场政治婚姻,不同世界的两人共处一个屋檐下。粗俗野蛮吃软饭,这样窝囊废怎么配做我李瑶的男人,最好死在外面永远不要再回来!老婆,其实你耐心一点,可以发现我还是有很多优点的滚!无冕为王电脑版链接httpww...

逆反诸天

逆反诸天

盘古创世,苍天青天黄天历经无尽岁月,压制道祖,掌控玄黄大世界诸般法则!天下大乱,平地生危,乾坤无道,三界失衡!风勿语,一个弃子破界而来,被我玄黄世界上古神魔所救,铸神体,炼元神,融法则,且看他如何一步步逆流而上,踏破诸天!...

每日热搜小说推荐