55小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第63章 转进(第1页)

(小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM)

富豪酒店十五层的会议室是由多功能大厅改建而来的,浅弧形的穹顶和造型繁杂的吊灯,暴露了这里是个适合开酒会场所的事实。

不过此时的多功能大厅一片肃穆,一张灰色铁木的条形长桌摆放在大厅中央,两幅全尺寸的五星红旗和星条旗悬挂在门口对面的墙壁上。

大厅正中的吊灯没有打开,藏在墙边吊顶里的一圈壁灯将整个会议室照得纤毫毕现,当约翰看到铁灰色的长桌上整齐摆放的一溜儿耳麦,和远离会议长桌的墙角两端,坐落的那两个同传翻译箱时,心跳不由自主的快了几拍。

中国人到底想干什么,居然连稀少的同声传译都配备上了,在八十年代中国的外语人才可是相当的匮乏,连普通翻译都十分紧缺的时代,作为翻译行业的顶级明珠,能进行中英语之间的同传翻译整个华语圈绝对不会超过40人。

虽然身在香港,中国代表团到是有些做地主的觉悟,谈判小组的人员在美方代表到来之前,全部提前进入了会议室,约翰快速的扫了一眼中国代表团的人员构成,惊奇的发现除了中国空军的代表宁雷之外全部都是生面孔。

或许这轮磋商真的会发生点什么,约翰有些期待的想着。

在正式开始谈判之前,按惯例负责同传的翻译会跟双方人员做暂短的交流,一个是大会主办方向负责双方交流的翻译人员致以谢意,另一个是简单了解翻译对象的口音、习惯用语等细小事项。

不过让约翰略感好奇的是,和自己这边做交流的同传翻译,是个梳着齐耳短发带着黑边眼镜的中年女子,负责中国方面的同传是个干练的削瘦中年男性,而墙角的同传工作室里还有一位带着大号墨镜的男子,安稳的坐在座位上,对这边热闹的礼节寒暄视而不见。

“哦,哦,亲爱的宁,能在香港能看到你真是一件值得高兴的事情。”约翰?斯普雷维尔夸张的给了宁雷一个大大的拥抱。

“约翰,看到你我也很高兴。”宁雷笑着说道。

“在长岛过得怎么样?真遗憾,我回国的时候你已经离开美国了。”约翰?斯普雷维尔满脸惋惜的说道。

长岛是格鲁门航空航天集团试飞F14战斗机的基地。

“让人流连不已,对于每一位飞行员来说,那里就是梦想中的天堂。”宁雷毫不吝啬的赞美着格鲁门的试飞基地。

“宁,天堂是可以带回中国的,不过需要的是我们双方共同的努力。”约翰一语双关的说道。

“约翰,你总是一语中的,现在我们不是正在努力么?”宁雷哈哈大笑着说道。

数十分钟之后,简短的会议前交流正式结束,两国的商务代表按照会议桌上的姓名提示牌做到各自的位置上。

中美双方就购买F14战斗机若干问题的第十二轮磋商正式开始。

宁雷清了清嗓子说道:“正式开始之前我先介绍一下中方代表团的详细情况,此次磋商与以往不同,中国空军仅关注F14战斗机本身的技战术性能,其他所有因素皆与中国空军无关。”

听宁雷说完,约翰?斯普雷维尔当即一愣,这是什么意思,飞机的最终用户和金主就是中国空军,现在负责掏钱和使用的最终用户忽然说我只是来逛逛,这是什么国际玩笑,当格鲁门航空航天集团是开便利店的么。

若非约翰?斯普雷维尔明确知道,自己是在非常严肃和正规的大型商务会谈中,怕是早就拍桌子跳起来了。

宁雷满意的看着美国人脸上满是惊愕的表情,看起来这颗炸弹扔出去的效果还不错,谈判这东西本来就是八仙过海、各显其能,以降低对手的意志力和打破对方心理防线为要,目前先声夺人的气势已经有了。

接下来宁雷把祁连山和王卫国正式的推上了前台,将两个人的身份背景简明扼要的为约翰?斯普雷维尔做以介绍。

宁雷这一手完全的打乱了美国方面的节奏,了解了祁连山的背景之后,约翰?斯普雷维尔的脑袋里各种念头纷纷而来,相对来说,约翰非常头痛和共和国的体制内谈判者打交道,一个是搞计划经济的,一个是搞商品经济的,两者本身就有着天然的对立。

有些时候可能一个不起眼的商务术语,双方都会产生巨大的分歧,进而严重阻碍谈判的进程,眼下忽然换成了较为开放的自由资本,最起码双方的共同语言会多了许多,不过对于约翰来说更重要的是摸清中国政府的意图。

至于宁雷所说的爱国华侨捐献之类话,早就被约翰自动过滤掉了,F14战斗机可不是毛绒玩具,没有国家力量做后盾,哪里有人敢去摆弄这种大杀器。

双方先是你来我往的扯皮,约翰依旧老调重弹,强调F14+战斗机所装备的两具通用电气F-110-GE-400航空发动机,是美国刚刚研发出来的先进引擎,属于国会严格管控产品,为了防止技术外泄,禁止将发动机销售到美国本土以外。

在和中方扯皮的同时,约翰却在快速的思索着中国政府将会谈降级到民间层级的含义,敏锐的商业直觉已经提醒了约翰,这个信号肯定是积极,现在最主要的就是搞清会谈背后的意义和中国政府真正的底线。

毫无新意争吵整整持续了两个小时,双方依旧是对着F14战斗机的技术细节和供货价格争论不休,已经累得死狗一样的梁远决定插手谈判的进程,否则按照这种形式吵下去,再谈上两年也是白搭。

“老祁,发动机型号那块先放弃吧。”梁远发出了转进的信号。

祁连山清了清嗓子说道:“约翰先生,通过这么长时间的交流,相信我们双方对彼此的需求和难处都有了深刻而充分的认知。”

“从大方向上来说,我们之间的共同利益非常的吻合,约翰先生是为自己公司所生产的优秀商品,能更多更好的深入到反抗暴政的前沿,而我也是为了我挚爱的祖国免受某些霸权主义的侵略。”

祁连山先为名声不佳的军火交易披上一层正义的外衣。

“关于技术方面的种种问题我并不精通,不过从商人的立场来看,没有什么比完成交易更重要的了,僵持的谈判永远都不是解决问题的方法。”

祁连山停顿了一下继续说道:“假如,我不在追求F14A+战斗机,而是把型号换成贵国海军现役的F14A,这样的话格鲁门方面还有没有其他难处?”(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来起点(qidian.com)投推荐票、月票,您的支持,就是我最大的动力。)

加V公众号:无名书坊,看更多小说

东厂桃花妖  摸金骨  酒意诗情谁与共  血海苍洋  圣筵  创造101之创造系统  宿主别怂,正面撩!  明武记  快穿之抱紧炮灰的大腿  源力赎罪  何日春归  养个兔子成了精  逆天狂妃:杠上冷邪冰帝  玄天界狱  招华·山海恋歌  真大佬不惧任何挑战  核爆中走出的至强者  探界录  萌妻无敌,老婆求抱抱  他和她的故事  

热门小说推荐
极品修仙系统

极品修仙系统

哈,终于转职成隐藏职业了,什么?服务器爆炸,穿越了?好吧,既来之则安之。有了系统傍身,修仙休闲两不误。想泡天仙美女?有养成系统,让仙子世代为奴为妾。想要神功护体金刚不坏?有专属技能系统,独一无二。想要大把灵丹妙药?有极品炼药系统,全是极品,如假包换。想要灵墟仙府?有上百座洞府可供激活,上万张图纸可供挑选。想要身穿金甲手持神器?有炼器系统,能铸造传承套装,史诗神器。想要极品宠物?有宠物蜕变系统,神秘宠物,无限进化。什么什么,你还不满足?好吧,我再给你加满幸运加满魅力,谁让咱是私服呢?...

祁先生,娇妻娶一送一

祁先生,娇妻娶一送一

男友的背叛,小三的陷害,让她一夜之间掉落深渊身陷囹圄。原以为不过是一场你情我愿的交易,却在一场场阴谋和误会中被伤的体无完肤既然这世上没有人能相信,她能依靠的只有自己,那不如冷了心封了情,再不招惹这一切。只是当她下定决心睥睨一切时,那个冷清矜贵的男人却将她揽进怀里,霸道而缠绵别忘了你的身份,祈太太...

万法之书

万法之书

万法之书?这是什么东西?可以得到什么?宁朗可以告诉你答案。这是来自于小说游戏漫画等等幻想中的力量。只要是能够进化自身的,都可以归类其中。因此,释放着魔法,打着拳法,口里还在念着神言的怪物出现了。...

承蒙时光眷恋你

承蒙时光眷恋你

承蒙时光眷恋你是楠楠李的经典都市言情类作品,承蒙时光眷恋你主要讲述了,...

跟着师父去种田

跟着师父去种田

跟着师父去种田魂穿到偏远山区的婴儿身上,身边跟了长得好啥也不干的便宜师父,还有三拖油瓶师兄,为了生活只能挽起袖子辛苦种田养家。师父坐在房檐下摇着蒲扇乘着凉,等待小徒弟回来给他做饭。小徒儿,好好种地,我们家就靠你了。大师兄呢?进山修行去了,十天半个月出不来。你不怕他被野兽吃了。那就看他个人造化了。那二师兄呢?逛窑子去了。穷乡僻壤,哪里来的窑子?三百里外总该有吧。那三师兄呢?在后山砍柴玩木头疙瘩,累了就会回来。所以这到底是谁养谁啊?这怎么和当初说好的不一样?家里三个宝贝疙瘩,就她一粗糙泥巴,苏汐南心里苦但她不说,她要努力种田努力赚钱努力撬了师父改变自己的命运,不能让它扼住自己的喉咙!...

天下无双

天下无双

有一个地方,以前很荒芜,是著名的诅咒之地,但是后来光明教皇说,那里是地狱,就算是最虔诚的天使,到那里也会被诱惑而堕落。黑暗议长说,那里是天堂,如果能让他死后去那里,哪怕让他信仰光明都愿意。帝国最大的商业联盟会长说,那里是我们心中的圣地,从那里随便捡一块石头,出来也能一辈子衣食无忧。不过,对孟翰来说,那里只不过是他带着老婆和家人打麻将消遣的地方。重写玄幻,希望能给大家不一样的感觉,谢谢大家支持。黄沙岭一群(87093708)...

每日热搜小说推荐