55小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第五十九章 练习上选诗（第2页）

但是，自此之后，折飞经常跑来良桔红家拜访，则成了折飞的习惯。

一连几天，当良越他们吃完晚饭之后，良越总能瞧见折飞踩点进来，尔后邀请良桔红去她的卧室里讨论——爸爸和妈妈以及良越他自然不敢打扰他们……于是，就在爸爸和妈妈尽量不去干脆他们的商讨时，良越则悄悄地趴在良桔红卧室的门前，贴耳听着室内的谈话。

良桔红说：“……你真会折腾，这篇不好，那篇又不好，干脆你去写一篇得了！”

折飞说：“你急个什么？——只要找到合适的，就能事半功倍！”

良桔红啐道：“散文嫌长，诗歌又嫌短，你真够矫情的……”

不到片刻，良桔红和折飞又争执不休。

良越赶紧地跑开。

待他佯作客厅看电视时，折飞闷声地离开，而良桔红则满脸不善。

“姐？”扭过脸来，良越望向良桔红，“你们决定好了？”

“——还没。”良桔红地回答。

“那你们继续努力？”良越干笑一声，敷衍地打气。

良桔红气打不到一处来。

可是，良桔红再怎么讨厌折飞，折飞亦像一只苍蝇似的，定点来访。

第九天，良桔红和折飞终于敲定了朗诵的内容：念诗！

念一首外国长诗：《西风颂》！

“你要念《西风颂》？”这天，良桔红和折飞一起向良柱汇报成果。

“没错。”良桔红满不在乎，“本来决定念《格萨尔王传》，但觉太长，就选择了《西风颂》。”

“太长？”良越好奇地问，“能有多长？”

“《格萨尔王传》是世界上迄今发现的史诗中演唱篇幅最长的，也是世界上唯一的活史诗！”良桔红难得耐心地科普，“全诗一百五十万行，一千五百多万字，你说长不长？——真要念完，估计天黑了都没结束！”

良越：“……”

良越无话可说。

回过神来，良柱道：“你们真的决定念《西北颂》了？——不考虑古诗？”

良桔红叹气道：“本来想考古诗，但在朗诵时要注意押韵，而且太过生涩，我怕观众们听不懂……若要换成外国诗，比较通俗易懂？”

良柱道：“……你准备用什么言语念诗？——汉语？”

“啊？”良桔红不明所以，“对啊？——怎么了？”

良柱道：“这首诗……如果我没记错，似乎是英国诗作吧？你拿英国诗念着也就罢了，还不说英语？——你要知道，就算翻译成汉语，那与原版，也略有差异。”

良桔红：“……”

良桔红张大嘴巴，惊道：“那怎么办？”

“很好办。”折飞插话，“你朗诵两遍，第一遍用英语，第二遍再用汉语。”

良桔红惊恐地瞪向折飞，吐槽道：“你……你是魔鬼么？——英语？英语？就算我的英语名列前茅，但也不能表明我能流利地用英语念诗啊！”

轻拍良桔红的肩膀，折飞语重心长道：“所以，你任重道远啊！”

良桔红狠狠地瞪着折飞，恨不得揍他一顿——“爸爸！”转过身来，良桔红面朝良柱，“我弄错了！我不选《西风颂》了！换一首！……”

我爱你都爱成神经病了  [红楼]孙绍祖的另一种人生  师兄的诱惑（穿书）  末世之如此‘丧生’  穿越红楼之凤来袭  [继承者]你在哪里  系统长着男主脸  吾妻执念太深[综]  杀手懵妻的小骄夫（重生）  [综]应龙  阴阳缔[展昭同人]  重生红楼黛玉传  元芳，你怎么看？  惊奇手记  跟着系统搞科研  遮天之地帝  红楼之风雨飘摇  穿越之我是申公豹  四魂境·妖咒  阴差在开封[七五同人]