手机浏览器扫描二维码访问
第84章（第1页）
此外，小说中，主角带了一个会发布任务的，现在网文中带系统的设定开篇比比皆是，不需要做特意讲解。
因为本土读者已经看到了无数本这样的设定，即刻便能体会这是什么意思，但是考虑到很多外国友人不一定看过带系统的小说，颜听歆便和王安康商量添加一些描写设定的语句。
最后各种准备工作就绪之后，颜听歆开始每天晚上熬夜翻译小说。
偶尔会跟bob沟通一下，他们对玄幻小说某些设定的理解，让自己在能够完全翻译出原文的意思的同时，能够给外国读者一个好的阅读体验，便于王安康的小说在海外的传播。
她在翻译公司拿基本工资，每个月有翻译的保底字数，现在接了这个活，相当于最近几个月的工作量翻倍。
每天埋首苦干，幸好任意门为她节约了通勤时间，每天上下班节约两个多小时做兼职，还能让她中午每天在家里睡觉，避免打扰，得到充足的休息。
再加上前期有帮翻译稿润笔，为她的专业翻译工作也算铺垫了一些基础。
除了累一些，翻译本身的难度不大。
一天到晚在电脑敲来敲去，眼睛受不住，每天隔一段时间，她会选择用任意门出去走一走，眺望青山绿水，换换脑袋，休息休息眼睛。
经过两个月的加班翻译，她顺利交稿，审校之后，走向了印刷流程，面向海外出版发行。
不久以后，她收到了邮寄而来的装帧精美的样书。
绚烂的封面上除了标题和出版社信息外，在作者署名之下，是颜听歆译制的署名。
此外，出版社在书封内侧，设计了原著作者栏和翻译作者栏，写上了她的英文和中文名，还有几行简介信息。
由于这一本的翻译质量广受认可，出版社决定将余下的小说部分，全部启动海外发行，一口气和颜听歆签订了接下来5册小说的翻译合同。
颜听歆：“！！！”
这可是一个大工程，当然出版社也不急于一个月两个月，就将所有的稿件都翻译完成，出书的过程仍是一册一册地来，最终再集中出版典藏版全套书籍。
这是她未来一年的固定兼职工作了。
……
夏天就这样忙碌又充实——忙中又偷闲的过去了。
一阵风吹过，窗户外面，金灿灿的树叶从树上落了下来，洒落一片。
秋天，是一场大自然的色彩盛宴。
一起去秋日旅行吧！
抽出一个枕头边的千纸鹤——
咱们今天不赶集。去村里玩！
……
全世界都在觊觎我[快穿] 我靠弹幕在玄学界封神 天灾囤货，开局一个宅基地 风遣楹 玫瑰蛋挞星 替嫁成豪门后妈我躺平了 温逢九 对照组亲妈在娃综乘风破浪 算命招魂直播间[玄学直播] 拯救惨死的工具人配角[快穿] 夜色撩人，白骨勾魂 假如系统欺骗了你 小狼奴 地府直播，全球围观！[玄学] 三清 双栖蝶 蛇契 我靠甜品当星际首富 拯救一亿颗星星[快穿] 八零之万水千山走过
英雄联盟之逆转人生
英雄联盟职业ADC刚踏上最高舞台lpl，甚至来不及打一场比赛，就被一手带起来的徒弟排挤出了战队，并带上了一个终身不碰ADC的紧箍咒。是就此放弃电竞梦想，还是转型重新开始，上演王者归来？失败并不可怕，但尊严却不能被践踏！当站上那荣耀的舞台，享受万千瞩目的时候，那些曾经看轻自己的人们，是否会感到羞愧？踏过这条满是荆棘的成功之路，只为证明自己，逆转人生！...
掌御星辰
曾经抡过铁锤炼过器，挖过草药炼过丹，学过阵法制过符箓的天罡境高手重生了！重生到了那个令他不堪回首遗憾重重的纨绔花季时代！等待他的仇人的，将会是一个接一个的噩梦！这一世，他要父亲望子成龙的心愿得偿！这一世，他要亲朋好友以我为荣！这一世，他要遗憾不再！快意恩仇！掌控一切（老猪新书已经上传，求兄弟们支持，...
念念不忘
被男友跟继母弄晕，打算贩卖，却无意间听到他们打算吞掉公司的财产，她奋力逃出去，被赫赫有名的景行止救了，他帮了她，却也提出条件让她做他的妻子继母跟男友继续陷害，她不得答应了做他的妻子，却不料在他的温柔里越陷越深直到他的正牌女友归来，她才发现，那不过是一场预谋一场自作多情，景行止，早知如此，何必让我爱上你？...
一往情深：小叔吃上瘾
结婚当晚老公出轨自己的异母妹妹，顾心柠守了一年多活寡。 不甘寂寞的她酒吧寻欢，却不想睡了最不该睡的人。 小叔叔，我可是你侄媳妇。 怕什么，反正不是亲的。 惹来的男人甩不掉，只能继续维持地下情。 可是 傅池渊，说好的不准告诉别人我们的关系呢？ 男人邪魅一笑，凑近咬着她的耳垂，说别人‘不小心’发现，跟我有什么关系。 顾心柠咬牙切齿那你到底怎样才肯放过我？ 等我睡腻了。 傅池渊把人压在床上，肆意侵入 看着身下人意乱情迷的模样，他轻笑，已经吃上瘾了怎么可能腻。...
工厂女老板方长
方长买来的身份是一个技校毕业生，来到这个破烂不堪的机械厂当了一个小小的临时工，然而不平凡的人注意是耀眼的。一不小心，方长成了女厂长家的私房高手。隔壁的俏寡妇天天惦记厂里的女大学生非常眼馋来自少妇不断的撩拨美女还有五秒抵达战场，方长已经做好战斗准备！...
绿茵彗星
想获得一切吗？一个充满了诱惑力的问题，当身为一名就要被淘汰的低级联赛预备队球员的泰格李看到这个问题的时候，他选择了想要得到一切，然后他的命运，开始有了天翻地覆的改变。神秘莫测的主神空间，不完成任务立即身死的残酷规定，完成任务之后获得的丰厚奖励这一切，让一个原本软弱无谓的年轻人，变成了一个视比赛为生命，无比渴望胜利与荣耀的顽强战士。英超意甲西甲等顶级联赛联盟杯冠军杯等欧洲比赛，欧洲杯世界杯等顶级大赛，成为了泰格李弄潮的舞台！英国意大利西班牙好莱坞各个地方各种风情的美女，成了泰格李展现魅力的舞台！让我们一起回到1996年的夏天，那个传奇起步的日子2011年，炎热之夏，郭怒新书，重磅出击，敬请期待，一个人的精彩！...