手机浏览器扫描二维码访问
转过身,看着下面层层叠叠的人,乞儿说道:“这个……那个……谢谢啊。”
完活。
郝雯翻了翻白眼,然后噼里啪啦,又是说了一大堆。
这让乞儿真的有些怀疑,这英文是不是有点太复杂了?老子就说三个词,怎么能出这么大堆的话了?
还是……不要学了吧,有个翻译挺好。
不过,兴许是因为郝雯很少出席这样大的场面,又亦或是她不想在外国人面前丢人,所以一阵慷慨激扬,脑袋里装的那点知识尽数都被说了出来,甚至几句好不容易背下来的英国名言,也一个不差。
也不管是不是合情合理,适合场合。
不管。
她就是要说!
大约十几分钟后,连英女王都疑惑了。
她明明就听到乞儿说了两句而已嘛,怎么翻译起来……是这么复杂而又富有深意的句子吗?
难道是典故?人家怕自己这些人听不懂,然后仔细翻译了?
有可能,早就听说天朝的典故很多。
尤其四个字那玩意,随便说出来一个,够解释一天一夜的,还有好几个故事佐证呐。
嗯嗯,有可能!
终于,郝雯红着脸激昂完了。
英女王又说了几句什么,这个仪式……就算是结束了。
乞儿等了半天,还以为之后会准备一个宴会什么的,然后自己再转圈的敬酒……
直到拿着剑浑浑噩噩的离开这个教堂,又回到那个旅店之中,他才反应过来。
自己是被骗了。
“这也太糊弄人了吧?也太简单了吧?就这么一小会,简单几句话,奶奶滴,老子就得穿三个小时的衣服去侍候他们?话说这不是为了耍我吧?”
这次郝雯终于很尽职尽责,向那个风衣女翻译了出来。
风衣女翻了翻白眼,苦笑道:“我的天呐,我记得天朝有句名言,叫做‘的便宜还卖乖’,你就是其中的佼佼者了!”
“呃……什么意思?”
风衣女说道:“今天给你册封的可是骑士啊!而且这种册封仪式,一般要等到女王大人的官方生日的时候才会统一召开,而这次,竟然是参考着你的时间来安排的,这在整个英国历史上也是少见的呐!”
乞儿却是一愣,怒道:“你等等!你先等等!什么?就给老子册封了一个骑士?骑士?!老子算是救了她好朋友一命啊!还是法国总统他老妈啊,怎么就只给一个骑士?连贵族都不是?好嘛,我救人一命,是不是都赶不上一个踢球的了?”
风衣女又是翻着白眼,她也很愤怒,说道:“天呐,上帝啊,你快来消灭这个家伙,让世界安静一些吧!骑士?你是不是现在还不知道你被册封的是什么?不知道没关系,我可以告诉你!
那可是嘉德勋章骑士啊!”
“呃……”
乞儿一愣,反问道:“这……有什么不同吗?反正都是小破骑士……”
“你懂个……唔……”
深吸一口气,风衣女继续说道:“嘉德勋章骑士,整个英国……不不不,是整个世界,只会有二十五个,而为了给你加封,特意从一名已故的骑士身上拿了回来,为此我们的女王还要得罪一些显赫,为的,就是在不涉及到贵族传统的问题上,给你一个最高的封赏。
在现在这个爵位不值钱的年代,这种限定了名额的骑士才是最高等的存在,而且也都是为这个国家做过巨大贡献,可以接受人民爱戴的存在。
可是看看你!
得到了还不知足,在背后说女王的不是,你觉得,你配得到这个称号吗?”
“呃……”
乞儿挠了挠头,疑惑道:“这么说来,这个骑士还很好喽?”
无漪剑心 异界功法推广大师 鬼手神鉴 绝品仙骄 大阴阳真经 星耀香江 荣耀教头 水浒求生记 不朽剑道 妞非在下 死亡大学 卡车风暴 最强剑神 山河图仙家庄园 韩娱之妍爱 刺帝 都市全技能大师 篮球之黄金时代 绝对武力 苍穹龙骑
天上掉下一只大魔尊的童年版。他相貌精美绝伦,神识强大无匹,外带寻宝鼠神通他脾气暴躁,眼高于顶,还喜欢鸡蛋里头挑骨头,怎么伺候都不顺心。好在蔡菜童鞋穿越前是美食协会的品味师,学做厨子有雄厚的基础,为了巴结好这尊大神,啊呸,小魔头,从此洗手作羹汤,将魔尊大人的舌头,带上了一条由无数美味铺就的不归路。魔尊今天午餐本尊要四菜一汤。蔡菜没问题,从今后每天午餐都是四菜一汤,还不重样。魔尊所以?...
一不小心发现了美女同事的秘密,没有想到,她竟然是这种人本站为书迷更新我的傲娇美女同事最新章节,查看杨小落所撰侦探推理我的傲娇美女同事的最新章节免费在线阅读。...
化作先贤,成为远古的传说。后来者,超越我们!...
作者顾大小姐的经典小说双面王爷的战神狂妃最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说她,华夏第一战神,意外穿越到顾家三小姐的身上,原主受尽欺负,而她,翻身而起!他,冷面冷情,一个不被重视的秦王,意外遇到了她!二人惺惺相惜,彼此合作,他助她光芒万丈,她助他万人之上!秦王我媳妇体弱,动不动就昏倒,你们别欺负她!众人不好了,秦王眼睛瞎了!...
本王战功赫赫,睿智无双,怎么会有你这种后人?呸。怪我喽?你的记忆晚了二十年才给我,怪我喽?杀神白起重震天下,怎料被一女子给误解了。什么?你说我喜欢学长?屁!老子是个取向很正常的男人!!一代杀神崛起,必将暗示白夜无光!江门二爷最新力作杀神白起...
男主版简介我叫富小明!但我是个穷比我是这本书的男主!但我没男主待遇。别的男主送女主房子车子鲜花口红我只能送女主大白菜小白菜芹菜菠菜本文男主穷,女主穷,连男二都穷史上最穷的言情班底来了女主版简介婚前,我们的父母说生女儿压力小,什么都不用操心,房子车子无需考虑,找个男人嫁了就是了婚后,我们的老公说房子车子都是我买的,你不爽?你不爽你滚出去就是啊,没人拦着你我不想和母辈一样,结婚几十年,最后发现,老公和他的父母兄弟才是一家人,而自己永远只是一个有点用的外人我不想找一个在家庭中永远缺位隐形透明的老公!于是,我严格遵守三不原则没赚钱之前,不恋爱不结婚不生子!(PS但是,这其实是一个脱贫致富的故事)...