手机浏览器扫描二维码访问
翳的尖端。
&ldo;结果我出一百二十美元为自己买下了那幅画。作为一幅画的价钱,一百二十美元固然
不多,但对当时的我来说,还是被剜了一刀的。那时我正怀着孕,丈夫找不到工作。丈夫是
off‐offbroadway(注:美国以纽约的格林威治村为中心进行演出的前卫剧团,一般译为
&ldo;外外百老汇&rdo;。)的演员,有事做也挣不了多少钱。生活费主要靠我来挣。&rdo;
说到这里,她停下喝了口葡萄酒,似乎想用酒来触发往事的回忆。
&ldo;中意那幅画?&rdo;我试着问。
&ldo;画并不中意。&rdo;她说,&ldo;刚才也说了,画本身也就比外行笔下的强一点点,不好也不
坏。我中意的是画上的年轻男子,是为了看那男子才买画的,没别的目的。捷克人为画得到
承认而喜出望外,德国小伙子也有点吃惊,但他们怕是永远理解不了的,理解不了我买那幅
画的真正意图。&rdo;
圣诞节颂歌磁带也至此转完,随着&ldo;咔嚓&rdo;一声响,深重的沉默笼罩了我们。她在粗花
呢裙子上叉起手指。
&ldo;那时我二十九岁。按一般说法,我的青春快过去了。我是想当画家才到美国来的,结
果画家没当成。我的手不如我的眼睛厉害。我什么东西也没能用自己的手创造出来。那画上
的男子,我总觉得他就像是我自身失却的人生的一部分。我把画挂在住所房间墙上,每天看
着它过日子。一看到画上的男子,我就痛感自己的损失是何等惨重,或者是何等轻微。
&ldo;丈夫常开玩笑,说我恋上了那个男子。我总是一声不响地盯视那幅画,也难怪他那么
想。但他没有说对。我对那男子怀有的感情类似sypathy。我所说的sypathy不是同情不是
共鸣,而是指两人一起品味某种无奈。您可明白?&rdo;
我默然点头。
&ldo;由于看出租车上的男子看得太久了,不觉之间他竟成了另一个我自己。他理解我的心
情,我理解他的心情。我懂得他的无奈:他被禁锢在名叫平庸的出租车中,他无法挣脱出
来,永远,真正的永远。平庸让他在那里栖身,把他囚在以平庸为背景的牢笼里,您不觉得
可悲吗?&rdo;她咬着嘴唇,沉默了一阵,又开口道,&ldo;总之就是这么一件事,没有艺术感染力
没有冲击力,什么都没有,感性也好皮肤性冲击也好都谈不上,但如果您问留在心中最久的
画,倒有这么一幅,只此一幅。这样理解可以么?&rdo;
&ldo;有一点想问,&rdo;我说,&ldo;那幅画现在还在吗?&rdo;
&ldo;不在了,&rdo;她应声回答,&ldo;烧掉了。&rdo;
&ldo;什么时候?&rdo;
&ldo;一九七一年,一九七一年五月。觉得倒像最近的事,实际上快过去十年了。各种麻烦
事一个接着一个,使得我决心和丈夫分手返回日本,孩子也放弃了。具体的我不太想说,请
允许我省略掉。那时我什么都不想要了,无论什么,包括那里俘虏过我的所有理想、希望、
爱,以及它们的残影,一切的一切。我从朋友那里借来敞篷卡车,把房间里所有东西运到空
地,浇上煤油烧了。&lso;出租车上的男人&rso;也在里边。您不觉得那情景挺合适放感伤音乐?&rdo;
海边的卡夫卡 现代青年 村上春树短篇集 且听风吟/好风长吟 世界尽头与冷酷仙境 没有色彩的多崎作和他的巡礼之年 1973年的弹子球 1Q84book3 东京奇谭集 窗边的小豆豆 偶像 梁山伯与祝英台 天黑以后 挪威的森林 我的职业是小说家 象厂喜剧 虎贲万岁 斯普特尼克恋人 丢三落四的小豆豆 美人恩
因为意外事故,从而穿越到了漫威宇宙里,获得奇怪血清,因为接触宇宙魔方,被莫名其妙的传送到了另一个世界里,激活了一个辅助系统,为了在漫威宇宙里活下去,只能在穿越中不断的变强第一个世界刀剑神域第二个世界哪吒第三个世界待定(PS穿越的世界将会在书友交流群里,以大家投票与提出的意见进行选择。书友群876712822)...
茫茫宇宙,星河浩瀚,拥有无限可能。有大能者,制作幻天珠以便搜寻能够帮助探索更高宇宙的人。人生坎坷,命运飘渺,强者之路乃掌控命运,且看南宫风如何踏上改变自己命运的道路。...
江无伤天才一世,却被小人暗算,今生归来,屠戮仇敌,获逆天机缘,创逆道之法,成就三尺神明,傲视天下!...
少年方元,被挚爱夺取战魂,受尽屈辱。却不料,竟因祸得福,打开了通往上古神器拘魂塔的无间之门。拘魂塔内,拥有无数于上古大战之中陨落的无尽神兽的兽魂,而这无尽神兽的兽魂,则全都成为了方元的战魂!从次以后,方元踏上了热血辉煌的崛起之路,成为一代无尽魂帝!...
她被人追杀讨债,不小心砸坏了他的车,被他勒索敲诈。从此,她就多了一个霸道男神老公。像阎王,一日不折腾就掉毛。她的生活,水深火热。情节虚构,请勿模仿...
北美新秩序北美美丽富饶的土地,不应该只属于欧洲白人移民,北美无辜的印第安人民,不应该遭受野兽们的无端杀戮.于是,穿越者来了,带着梦想和希望,重建北美新的秩序。...