55小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第十回义士充配孟州道 妻妾玩赏芙蓉亭 武二充配孟州道 妻妾宴赏芙蓉亭(第1页)

这一回与上一回犹如对偶句。上一回前半风光旖旎,后半则阴惨血腥。这一回正好相反:前半描写暴力,行贿,贪赃枉法,尽是世俗恶事;后半却群芳荟萃,特别是金莲的全盛时期,绣像本卷首词《踏莎行》所谓“芙蓉却是花时候”,盖此时瓶儿还未来到,也还没有强劲的情敌出现也。此回之后半若没有前半,就没有力度,然而前半若没有后半,也就没有了厚度。

瓶儿虽然最迟露面,但她在书中的出现其实还在金莲之前:在第一回中是暗写,如今再次出现,还是没有露面,只是派两个下人来给西门庆的妻妾送花。花家娘子送花,语带双关,别有深意。绣像本此回开始的《踏莎行》有“折得花枝,宝瓶随后”语,预兆着春梅在本回中被“收用”。瓶儿未来,先插入春梅,花枝俱全,只待“宝瓶”了。瓶儿出场,有“千呼万唤始出来”之势。

西门庆在酒席上对吴月娘说花家娘子性情好,“不然房里怎生得这两个好丫头”,然而月娘或是不领会,或是领会了而故意装糊涂,回言时并不兜搭西门庆的暗示,只是顺着西门庆的口气夸赞李瓶儿的性格,说:“生得五短身材,团面皮,细弯弯两道眉儿,且是白净,好个温克性儿。”酒席之后,西门庆往金莲房中歇夜,对金莲说:“隔壁花二哥房里倒有两个好丫头,今日送花来的是小丫头,还有一个也有春梅年纪,也是花二哥收用过了。”两个“也”字,金莲立刻领会其意:“你心里要收用这个丫头,收他便了,如何远打周折,指山说磨。”月娘、金莲,迟钝和聪明立判。西门庆对金莲说:“你会这般解趣,怎教我不爱你!”从正面道出西门庆之不爱月娘的原因。而无怪乎西门庆把本来服侍月娘的春梅给了金莲,大概也就是春梅在月娘房中则不得方便之故。

词话本道德说教气息极浓,常常啰唆可厌。比如本回开始的诗:

朝看瑜伽经,暮诵消灾咒。

种瓜须得瓜,种豆须得豆。

经咒本无心,冤结如何救?

地狱与天堂,作者还自受。

比较绣像本的词《踏莎行》:

八月中秋,凉飙微逗,芙蓉却是花时候。

谁家姊妹闹新妆,园林散步频携手。

折得花枝,宝瓶随后,归来玩赏全凭酒。

三杯酩酊破愁肠,醒时愁绪应还又。

对金莲得宠、春梅被收用、妻妾开宴芙蓉亭、瓶儿意味深长的送花等情事都进行了若隐若显的抒写。末句“三杯酩酊破愁肠,醒时愁绪应还又”,含蓄不尽,引人遐想:这个醒时愁绪应还又的人到底是谁?是丈夫常常出外游荡、独守空房的瓶儿,是眼见西门庆风流成性而无法可施的金莲,是西门庆其他被冷落的妻妾如新婚的孟玉楼,还是象征性地指西门庆得陇望蜀的性情?

《金瓶梅》的英译者芮效卫教授不喜欢绣像本,在英译本前言中,称词话本引用诗词常被删去或被“与文本不甚相关的新材料代替”,殊不知这正是绣像本引人入胜的地方,因为不做道德教科书,也不把读者当成傻子。此外,每细读词话本、绣像本不同的地方,往往发现绣像本精细得多,比如县令贪赃枉法,不肯听武松对西门庆的指控,对于武松打死李外传一事,词话本作“想必别有缘故”,绣像本作“定别有缘故”,“想必”还比较朦胧,“定”则已断言武松有罪矣,令人百口莫辩。县里的办事人员“多”受了西门庆贿赂,绣像本作“都”受了贿赂。武松提到东平府监中,“人都知道他是屈官司,因此押牢、禁子都不要他一文钱,倒把酒肉与他吃”。“屈官司”在绣像本中作“一条好汉”——自然应该是如此,否则“屈官司”多得是,哪里能够“不要一文钱”还倒贴酒肉?瓶儿送花,玳安禀说“隔壁花太监家送花儿来与娘戴”,绣像本作“隔壁花家”,因为此时花太监已死,花子虚是太监的侄子,自己又不是太监,没有道理以“花太监家”称之。这样的小地方虽然乍看不起眼,但是积累得多了,会全然改变作品的面貌。

此回称叙瓶儿身世,她当初是梁中书的妾,梁中书死后,她去东京投亲,带了“一百颗西洋大珠,二两重一对鸦青宝石”。这百颗大珠,十九回、一百回中分别再次出现。瓶儿之财,从西门庆夫妻充满艳羡的酒宴闲谈中初次道出,在后文将占据显要的位置。

read3();看小说,来小燕文学,关闭阅读模式,体验高速阅读!

嫡女归来之皇后太妖娆  重生八零:长姐当家  仙君指南:我家哥哥不经撩  穿越种田战记  繁星夜里  boss宠妻:家里有矿!  重生之异能憨妻  苏寒萧雨慧妖龙古帝  苏寒萧二小姐  重生之贵女不贤  超级巨星之头条女王  苏寒萧雨慧  早安,千金小娇妻  主角叫苏寒萧雨慧  陛下独宠:惊世女宰相  漫天外须尽欢  苏寒小说主角  妖孽无双:你别太嚣张  重生之天机云锦  妖龙古帝  

热门小说推荐
海洋猎人

海洋猎人

穷小子吕小驴平日靠抓黄鳝谋生,意外获得一只可遥控的金属小龙虾。寻找鱼群,打捞宝贝。从此,吕小驴走上了人生巅峰。大海,我来了。...

娘亲快跑,爹爹追来了

娘亲快跑,爹爹追来了

娘亲快跑,爹爹追来了作者柳心眉慕容逸飞娘亲快跑,爹爹追来了txt下载柳心眉前世是一名私家侦探,专门负责替那些豪门贵妇摆平小三儿的。没想到一朝穿越,竟然变成了一个无人问津的弃妇。且看她如何带着孩子正名分治妾室斗渣男,拿回本该属于自己的一切。...

开滴滴就能成首富

开滴滴就能成首富

宿主完成XXXXX号订单,触发隐藏系统,目前系统已激活。恭喜宿主开启最强滴滴系统,系统赠送新手大礼包,是否开启?徐猛凭借系统,淘得了第一桶金,开始潇洒肆意的生活。做董事长?小意思。遇上了竞争对手?不怕,他有金手指。且看他如何玩转人生,成为人生赢家!...

文明铸造者

文明铸造者

我漫游于诸天万界中,汲取一个个世界的精华,传承一位位伟人的智慧,铸造一个个辉煌的文明,我不是神明,也不是恶魔,我就是我,一个文明铸造师...

都市武圣夜狼

都市武圣夜狼

新书超强兵王在都市已发布,跪求各位朋友的支持。古语有云一命二运三风水。天生盘龙命格,承载卧虎风水的最强特种兵叶青,为了救回被拐走的唯一弟弟,毅然退伍南下。可是,在这灯红酒绿的都市,隐忍只是无用,拳头才是真理。英雄气短,儿女情长,终究敌不过那残酷的生存法则。而他,誓要成为那生存法则的制定者!...

今天薄少妻管严了没

今天薄少妻管严了没

一桩婚约,江黎成了全城公敌,而薄煜成了有家室的男人。起初,两人争分相对。江黎要什么,薄煜专门唱反调,两个人恨不得成天打一架,让全世界的人都知道他两不合。后来,两人吵上了床。江黎跟皮球似得吹大的肚子,一脚踹在薄煜小腿肚上,哼哼唧唧地叫疼。就在众人以为,脾气暴躁龟毛到不行的薄煜得吵起来时。这位大公子小声温柔地抱着江黎,唱着不着调的歌轻声哄着。说好的,互怼一辈子呢?薄煜江黎夫妻吵架,床头吵床尾和。没见过?展开收起本站为书迷更新今天薄少妻管严了没最新章节,查看岭南妖所撰都市言情今天薄少妻管严了没的最新章节免费在线阅读。...

每日热搜小说推荐