55小说网

手机浏览器扫描二维码访问

前调一（第1页）

一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费！“宋词选（.shg.tw）”！

前调（一）

泛湘江①

濯足夜滩急，晞发北风凉。吴山楚泽行遍，只欠到潇湘。买得扁舟归去，此事天公付我，六月下沧浪。蝉蜕尘埃外，蝶梦水云乡。

制荷衣，纫兰佩，把琼芳。湘妃起舞一笑，抚瑟奏清商。唤起《九歌》忠愤，拂拭三闾文字，还与日争光。莫遣儿辈觉，此乐未渠央。

注释

①泛湘江：《宋六十名家词·于湖词》题作“过潇湘寺”。

②濯足：《楚辞·渔父》：“沧浪之水浊兮，可以濯吾足。”

③晞（xī）发北风凉：晞，晒干。《楚辞·少司命》：“晞女发兮阳之阿。”北风凉，语出《诗经·邶风》里的“北风其凉”。这和上句都用来表示高洁。陆云《九愍·纡思》：“朝弹冠以晞发，夕振裳而濯足。”

④吴山楚泽：泛指南方的山水。司马相如《子虚赋》说“楚有七泽”。

⑤潇湘：见前79页秦观《踏莎行》注⑦。

⑥沧浪（láng）：水名。《楚辞·渔父》里有《沧浪歌》，这里借指湘江。

⑦蝉蜕尘埃外：《史记·屈原贾生列传》：“蝉蜕于浊秽，以浮游尘埃之外，不获世之滋垢，皭然泥而不滓者也。”这是以蝉脱皮、浮游于尘埃之外，赞美屈原为人不肯同流合污。这里作者用来自喻。

⑧蝶梦水云乡：这句表示作者放浪于江湖间的闲适心情。《庄子·齐物论》：“昔者庄周梦为胡蝶，栩栩然胡蝶也。”

⑨制荷衣：把荷叶制衣服。《楚辞·离骚》：“制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳。”一说，芰荷是菱花的别名。

⑩纫兰佩：把兰草贯穿起来为佩带。《楚辞·离骚》：“扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩。”

?把琼芳：手里拿着美丽的花草。《楚辞·九歌·东皇太一》：“瑶席兮玉瑱，盍将把兮琼芳。”

?湘妃：指《楚辞·九歌》里《湘君》《湘夫人》两篇中的女神。相传是舜帝的二妃，后来自沉湘江而死，故称湘妃。《九歌》是祭神的乐歌，歌舞并用，所以句中有“起舞一笑，抚瑟奏清商”语。

?清商：悲哀的音调。

?“唤起《九歌》忠愤”三句：《九歌》，用来泛指屈原的作品。忠愤，指屈原因忠被谤而愤怨的心情。三闾，指屈原，他做过三闾大夫，因以为氏。《史记·屈原贾生列传》：“忠而被谤，能无怨乎？屈平之作《离骚》，盖自怨生也。……推此志也，虽与日月争光可也。”

?“莫遣儿辈觉”两句：苏轼《与毛令方尉游西菩提寺》诗：“人生此乐须天赋，莫遣儿郎取次知。”（语本《晋书·王羲之传》）未渠央，无尽。

《宋史》本传载张孝祥在广南西路（今广西和广东西南部一带地方）经略安抚使（掌管一路军政民政的长官）任上“治有声绩”，被谗言落职。这首词是宋孝宗乾道二年（1166）作者从桂林（今广西市名）北归，在湘江上泛舟的作品。他在这时候想起高洁、忠愤而自沉于汨罗江的伟大诗人屈原，是很自然而有意义的事情。从注解可以看出，全词基本上是隐括《楚辞》和《史记·屈原贾生列传》里的语意，难得的是运用灵活，毫不生硬。

获得领地的我是否搞错了什么  高手下山闯都市陈情  异界最强赘婿  创世神坠  天使的银羽  宛烟扶华  月光吻过红玫瑰  第三帝国  盛宠当道王爷请休妻  一笑倾人城，再笑城已塌  战神被休后天天火葬场  坏爹地别欺负妈咪  邪王之王云澈  白玥纪时谦  嫩妻诱惑：总裁，体力好  废材仙婿  夏知暖温瑾谦果果  陈情韩惜梦  革兴大宋  此刻，全世界都以为我是神