55小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第五百二十八章 我们的偶像不能下头条(第1页)

其实……

“TWODOG”这个名字很怪。

一般来说,复数要加一个S。

可是……

陆远的美国粉丝们却觉得加S真心很不对。

华夏文化博大精深,同时让他们有那么一点点捉摸不透。

翻译到英文的时候,就更伤脑筋了!

“美国二狗子协会的副会长”爱丽丝就不太明白“二狗子”这几个字的意思。

二狗子……

拆开来说是什么意思?

难道是两条狗的……儿子?

可是仔细一想又是很不对头。

明明陆远只是一个人,而且各方面都挺正常,长得也不太像小奶狗啊……

所以……

翻译成两条狗的儿子,还真不太合适。

这应该不太吧?

可是在华夏说起陆远以后,大家叫得并不是什么“陆远”而且清一色是二狗子。

她特地上网查了查,发现这二狗子这三个字是骂人的话。

骂人的话?

你可能吧!

粉丝怎么可能骂偶像呢?

后来,在爱丽丝的多方面调查与询问下,她才知道“二狗子”这三个字是粉丝们对陆远的爱称,对其他人或许是一种骂,但是对陆远却是一种尊重,一种粉丝特有的称号!

然后,她感觉自己有些懂了!

她再不去想什么翻译成英文爱称的问题了,她干脆就直接中式英文来一波!

这种状态就像大家学英语的语法一样,刚开始的时候大家没弄懂语法,不是经常组一些原创的中式英文吗?

于是……

二狗子就变成了“TOWDOG”……

同时每一个加入“美国二狗子协会”的会员都会强制来一句蹩脚的中文“二狗子”……

…………………………

“二狗子!”

“二狗子!”

“二狗子!”

“二狗子!”

几百个金发少女出现在街上,并且不断欢呼同一句话走在好莱坞大道上后这气势绝对是惊人的。

好莱坞大道上数不清的记者们都愣住了。

刚开始的时候他们吓了一跳,还以为是什么节日的游行示威,下意识地想报警,但随后当了解情况以后,他们瞬间瞪大了眼睛!

超巨锋霸  王者荣耀之黑夜来临  请做个好人  我的星球只有龙  墨先生的枕上宠  死神之无影刀  绝品透视神医  重生八零宠婚撩人  一路青云  时尚大佬  奇侠系统  太古雷龙诀  顾先生,你是我戒不掉的毒!  错惹娇妻:法医大人是天师  庶门风华  王牌警妻:权先生,你暴露了  泛映出金色的丝丝光芒  边缘之城事件簿  捡到一个星球  凰池  

热门小说推荐
秦展风夏惜月

秦展风夏惜月

六年前,他成家族弃子,遭受陷害,与女人发生关系,被迫离开。六年后,一代战神,重返故里,只为让妻女幸福一世。...

界变之时

界变之时

当他回过头的时候,所有的都是谎言上了心,伤了心,殇了心...

都市之撞鬼就变强

都市之撞鬼就变强

打赌夜探乱坟山,却意外撞见鬼。本以为小命玩完,没想到却是逆袭人生的开始!叮咚你遭受到山坟鬼的攻击,灵魂值1。叮咚你遭受到淹死鬼的攻击,御水能力1。叮咚你遭受到欲色鬼的攻击,性能力1。提示你超...

女帝强势宠:摄政王爷,太腹黑!

女帝强势宠:摄政王爷,太腹黑!

穿越成了女扮男装的‘小王爷’朱玉容觉的很悲催,看着胸脯只有瘦不溜秋二两肉的小笼包子,这小王爷的藩地就和她的小笼包子一样小而贫瘠一马平川。更可悲的是,这‘小王爷’居然还纳妾天来救她吧,一个女人纳什么妾呢,不行,她得恢复’小王爷‘的正常喜好。于是,拯救身材迫在眉睫治理藩地也不得马虎只是这想要治理藩地,凭着’小王爷‘这穷的叮当响的口袋,朱玉容脑光一闪,自己没钱没事,她可以找个有...

大宋最强太子爷

大宋最强太子爷

作者都门帐饮醉的经典小说大宋最强太子爷最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说北宋,一个繁华且虚浮的朝代。北宋末年,一个战乱频起的屈辱年代。当代大学生在机缘巧合下穿越到了北宋,成了北宋的太子。在这里,有系统傍身。他建强军,肃朝堂。搞科技,御外敌。能文能武,金戈铁马,方显男儿本色。...

我的师父是神仙(又名:修仙狂少)

我的师父是神仙(又名:修仙狂少)

路边的东西不要随便捡,里边可能藏着一个老神仙...

每日热搜小说推荐