55小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第97章 番外(第1页)

江市国际会议中心·学术报告厅

灯光富丽明亮,礼堂座无虚席。

临床专业领域的医生、学者,还有来自医科大学的研究人员皆聚集于此,参加着关于产妇与新生儿心肺疾病内容的医学讲座。

阶梯式的会场二层,视野开阔的同传间中,双语种的6位译员坐成了整排。孟居正对着麦克风,把耳机中金发外籍专家的声音完整流畅地听译出来。

“抵抗力低下的孕产妇会在妊娠期间因B族溶血性链球菌感染而发病。”

“……根据流行病学,对临床病例进行分析探讨,总结妊娠合并心脏病患者在产程中的护理对策……”

这位在行业中还相当年轻的同传译员全神贯注着,笔挺身姿穿上灰色衬衫,显得严谨而专业。

受时光打磨的容貌线条更加英气俊朗,工作性质使然,连他的气质也沉稳了几分。

第二次口译员轮换后,孟居推动按键暂时关闭录音接线设备,整理好手腕下压着的材料和笔记纸。

讲座进入中场休息时间,孟居与同箱工作的李思遇一同起身,去公共休息室喝杯水。

孟居边迈开步子,边真诚夸奖:“你今天状态不错。”

李思遇用手背轻掸制服短裙边的褶皱,抽空扬头看来,反问道:“我哪天的状态不好呀?是你自己的工作干劲出了问题才看谁都消极吧。”

孟居并不反驳,反而玩笑般应答:“可不,无人能治我相思病啊。”

“慕昀去纽约总部培训还没回来呢?你们俩都多久没见了?”提到相思二字,女同事当然是最先想到了这一位人物。

“21天。”孟居不假思索地回答了这个问题,随后语气更加无奈些,“他回不来了,说是马上要开环境发展会,明后天直飞日内瓦办事处。”

李思遇轻声笑着开解两句:“工作安排也是没办法的事,山不过来你就过去呗。他们中文翻译组的组长不就是以前高翻学院的席主任吗?”

“恩,倒是想了。”孟居情绪不显著地扁了扁嘴角,接着说,“但我周一要飞圣地亚哥,医疗科学博览会,工作项目里一百张glossary等着我查缺补漏呢。”

你们俩这不都是工作狂嘛?李思遇只好笑而不语,朝着搭档竖起了大拇指。

两人刚走到茶歇区,前方一男一女两个戴工作牌的志愿者迎面上来,热情地递了纸杯。

“师兄师姐喝咖啡。”

李思遇略迟疑地接下,道了声谢,注意到这两个年轻人的称呼,有些好奇地问:“你们是?”

女志愿者开口做介绍:“我们是江大英翻专业的本科在读生,今年刚保了研,在做假期实践。”

“噢难怪呢。”

看到李思遇脸上大方的笑意,一旁男生也跟着开口:“在学校上课的时候,梁教授时常会提起两位。”

“是梁老的学生啊……”李思遇转头向孟居,若有所指地揶揄,“那应该是提到某个人比较多了。”

孟居闻声弯唇,语气复杂地搭腔:“对,毕竟我是老爷子带过最操心的一届。”

志愿者师妹忙道:“哪里,梁教授给我们放过很多现场视频资料,孟师兄本人比镜头里的还要帅。不知道我可不可以……和师兄合张影?”

“哦,好啊。”孟居喝了口咖啡,放下纸杯点了点头。

“谢谢师兄。”女生志愿者拍了照后心满意足地与两人道谢告别。

李思遇跟在孟居身后,走到长廊拐角时下意识回望,低声猜测:“他们应该是男女朋友关系吧?看样子男生因为合影吃醋了。”

孟居顺着她的视线投去目光,果然瞥见刚刚的两个年轻人正凑近在一起,动作交互间显得有些亲昵。

“小情侣打情骂俏这么甜,公共场合也不注意一下。”

“你还有脸说别人?”李思遇觉得好笑,张口便反问,“忘了研二的时候你和慕昀在这里干过什么了?”

昔日同窗的话让孟居想起读书时的事情,视线不自觉地落向长廊深处,看着窗边的阳光陷入回忆。

太古吞天诀  我做方士那些年  至尊神婿  我就是豪门  龙族:我的哥哥不对劲  全民领主:开局招募变异魅魔  盖世医圣  阴阳典当行  和大明星老婆从绯闻开始  君王从此不早朝  人在大唐,我是医道败类  侯门弃女之妖孽丞相赖上门  重生1997  斗罗:射程之内皆真理  御兽求生:我能看到隐藏信息  三国:积粮万石,黄巾终于起义了  开局成为至尊法师穿越诸天  极品战神奶爸  从英雄救美开始  什么叫对线型中单啊  

热门小说推荐
为许一世沧情

为许一世沧情

我和陆承乾的婚姻像泡沫,开始很顺利,结果却很惨淡,我以为,即便如此,我的爱情也是圆满的。然而,一场算计让一切面目全非,我痛的撕心裂肺。我问陆承乾,十七年,你把我当什么了?我再也不相信爱情,蔺寒深却出现。他像救世主出现在我的生命里,一点点占据我的心。我以为老天爷是厚待我的,一个美丽女人从天而降,她说宁然,你知道我为什么现在才出现吗?她凑近我,温言细语,我就想看看你能蠢到什么地步。...

官道无疆

官道无疆

自信人生二百年,会当击水三千里!当改革开放的时代大潮来袭,陆为民该如何重掌这人生际遇?从毕业分配失意到自信人生的崛起,诡谲起伏的人生,沉浮跌宕的官场,一步一个脚印,抓住每一个机会,大道无形,行者无疆,漫漫官道,唯有胸怀天地,志存高远,方能直抵彼岸。各位书友要是觉得官道无疆还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的...

莫景轩暖暖小舅

莫景轩暖暖小舅

完结小说莫景轩暖暖小舅由言四爷最新写的一本青春校园风格的小说,主角安暖陆瑾年莫修宸,书中主要讲述了一次偶遇,沐澄成了陆先生追到天涯海角也要找的人。再见面,她却站在他外甥身边笑盈盈的喊陆叔叔好。谁知道男人二话不说就把她带回家,领了证,我们不熟?还要怎么才算熟?先生两个宝宝,增进增进感情,嗯?沐澄陆先生,说好的高冷禁欲系呢?...

绝代神兵(霍天陈夕柔)

绝代神兵(霍天陈夕柔)

退伍老兵重归都市,无奈竟被大哥的女人纠缠上,他不得不...

异界征服手册

异界征服手册

古老的帝国,打开了传说中诸神连接异世界的通道,帝国的精英们正在整装待发,准备征服一个新的世界。剑锋指向世界那一边的北京城,然后,一切就颠倒了过来。现代化工业强国对魔法世界的碾压,一切都是那么合情合理。新的大航海时代即将来临,一片地球一样广袤的世界正在等待着错过了航海时代的中国人前去征服。...

飞燕入昭阳

飞燕入昭阳

她是绝世无双的药学天才,手握药王宝鼎,一朝穿越,竟成御药房最卑微的小药奴。医师刁难,公主欺辱,连未婚夫都上门要退婚?不怕,药鼎在手,天下我有。顶级药方信手拈,珍稀药材随手拿,惩刁奴,斗细作,治皇帝,救太子,惊才艳艳,闪瞎众狗眼。一道圣旨,药奴变成靖王妃,得无边宠溺,尊不可犯。等等,权倾朝野的靖王殿下不是说好的禁欲系吗?世人言,王妃有药。然而(本文系天才小毒妃第二部,夜汐破冰,孤燕归家,敬请期待)...

每日热搜小说推荐