55小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第四十一章反应（第2页）

“你傻啊，马上都夏天了，买风衣干嘛？”

“哎，对了，沈冲说他投资了一部电影，马上就要上映了，你们到时候去不去看？”

“去，当然去。”另一个女孩子说道：“不知道他有没有参演？”

“你花痴啊！”风小波不屑，作为公司著名的电影通，他觉得有义务给几个女孩子科普电影常识，“人家是老板，哪个老板会亲自去演电影的，邵逸夫演过电影吗？邹文怀演过电影吗？”

“邵逸夫都七老八十了，他演电影谁会去看。”一个女孩子反驳道：“人家沈冲又年轻又帅气，亲自演电影怎么不行？”

风小波张嘴欲驳，想了想还是消停了，古龙都说了，和女人吵架，是天底下最傻的事情。

“听说他投资的电影是根据龙虎山凶杀案改编的，会不会很吓人呀？”

“应该不会吧。”

“哎，小波，龙虎山凶杀案是什么案子？”

“好像是个什么双尸命案，挺轰动的，好多年前的事吧，那时候我还在上中学，记不清了。”

……

费利通（fred）也买了一本《明报周刊》，他粗通汉语，但对汉字一窍不通，买这本杂志，是因为他认识封面人物之一的沈冲。

那天，秘书去买魔方，结果跑了三个街区才买到，他玩了一会之后，敏锐的觉察到这个小玩意，有着巨大的市场前景。

虽然如此，身为汇丰银行的高级投资顾问的费利通，并没有特别关注魔方，因为在汇丰银行这样的巨无霸眼里，魔方和它背后的公司，就好像蚂蚁腿上的绒毛。

直到有一天，他和远在伦敦的家人通电话，七八岁的小儿子跟他汇报在学校里参加了魔方比赛，这时候，他才恍然发现，短短两个多月的时间，魔方居然已经漂洋过海，席卷全球了。

这么快的扩散速度，让费利通很吃惊，对魔方背后的矩阵科技公司兴趣大增，正好这家公司的财务都是由汇丰处理，于是他在沈冲来办理业务的时候，特意约见了他。

虽然没有聊多久，但沈冲青春年轻的面容，鲜明新颖的想法，还有对未来的远见，都给费利通留下了深刻的印象。

因此当他看到印有沈冲封面的杂志的时候，就随手买了一本。

走进办公室，他脱下大衣，摘下帽子，递给秘书艾丽，等她收拾好了之后，才问道：“艾丽，你会不会读汉字？”

“先生，我在这里工作了18年，和无数中国人打过交道，他们语言和文字，对我来说，和英文没有任何分别。”

“非常好，你帮我个忙，来翻译一下这篇文章。”费利通打开《明报周刊》，翻到沈冲的专访页面，说道：“不需要逐字翻译，把大意说给我听听就好。”

艾丽拿过杂志，一边阅读，一边随口翻译成英文。

专访开头，用了大篇幅谈论沈冲的身世和魔方的营销，费利通听了一会，感觉有些失望，都是些常规的故事和商业手段，他觉得这份专访的水平太低了，再听下去是浪费时间，于是打算让艾丽停止翻译。

就在这时，费利通听到了”知识经济“的字眼，新颖的观点让他精神一振，开始认真听起来，可惜杂志里只是很简略的论述了一下，很快就没有了，接下来的内容是电影革新之类的话题，费利通对此毫无兴趣。

“艾丽，停一下。”费利通抬了抬手，打断了艾丽的翻译，问道：“刚才的内容里，知识经济，knowledge-based-economy，是不是这个词？”

“是的，先生。”

“能把有关这个词的内容翻译成文字吗？”费利通说道：“要严肃，准确的翻译。”

“可以。”艾丽看了看杂志，说道：“只有很短一段，没有太多内容，最多十分钟，可以翻译好。”

“那赶紧去做吧。”

“那这篇访谈，后面的内容还需要我继续翻译吗？”

“不用了，我对电影没有兴趣，尤其是中文电影。”

……

清水湾，邵氏片场。

“老蔡，你可真悠闲，一边品茶，一边看书，好享受。”

玄天至尊  屠神  逆袭民国的特工  穿越者公敌  超能转化  玩唐  大宋帝国风云录  重生之吞噬龙帝  刀纵天穹  兵皇  大魏能臣  日光爱人  一品富贵  大话一生  武墓  傲视天地  天妖帝尊  炼化诸天  九脉修神  猎艳大唐