55小说网

手机浏览器扫描二维码访问

海经海外南经(第2页)

大地所负载的,包括上下四方之间的万物,在四海以内,有太阳和月亮照明,有大小星辰经历,又有春夏秋冬记季节,还有太岁正天时。大地上的一切都是神灵造化所生成,故万物各有不同的形状,有的夭折而有的长寿,只有圣明之人才能懂得其中的道理。

第二段

海外自西南陬(zou)至东南陬者①。

注解:

①陬:角。又本书自《海外南经》以下各篇,大概最早成书时先有图画,后有文字,而文字只是说明图画的所以,每篇一开始都有表示方位的一句话,像本篇的“海外自西南陬至东南陬者”一句就是。

翻译:

海外从西南角到东南角的国家地区、山丘河川分别如下。

第三段

结匈国在其西南①,其为人结匈②。

注解:

①其:代指邻近结匈国的灭蒙鸟。而灭蒙鸟在结匈国的北边,参看本书《海外西经》。

②结匈:可能指现在所说的鸡胸。匈,同“胸”。

翻译:

结胸国在灭蒙鸟的西南面,那里的人都长着像鸡一样尖削凸出的胸脯。

第四段

南山在其东南①。自此山来,虫为蛇,蛇号为鱼。一曰南山在结匈东南。

注解:

①其:也是代指灭蒙鸟,否则,后面“一曰南山在结匈东南”一句就重复而多余了。以下同此。

翻译:

南山在灭蒙鸟的东南面。从这座山来的人,把虫叫做蛇,把蛇叫做鱼。也有一种说法认为南山在结胸国的东南面。

第五段

比翼鸟在其东,其为鸟青、赤,两鸟比翼。一曰在南山东。

翻译:

比翼鸟在灭蒙鸟的东面,它作为一种鸟有青色、红色间杂的羽毛,两只鸟的翅膀配合起来才能飞翔。也有一种说法认为比翼鸟在南山的东面。

第六段

羽民国在其东南,其为人长头,身生羽。一曰在比翼鸟东南,其为人长颊(ji2)①。

注解:

①颊:面颊,脸的两侧。

翻译:

羽民国在灭蒙鸟的东南面,那里的人都长着长长的脑袋,全身生满羽毛。另一种说法认为羽民国在比翼鸟的东南面,那里的人都长着一副长长的脸颊。

第七段

有神人二八,连臂,为帝司夜于此野①。在羽民东,其为人小颊赤肩,尽十六人。

注解:

①司:视察。这里是守候的意思。

从道兵开始修行  咬甜心  海都:高塔之巅  我站在桥上看风景  宠物机械师  白月光替身不干了  同住人是小说家  三爷宠妻太操心  斗罗:从种植阿银开始  小公主又帮母妃争宠了  聊斋炼丹师  穿回大佬少年时[穿书]  直播问答:海贼考生,请进入考场  斗罗之命运修改系统  当白富美成为贫困女  NBA:我,破碎区域无敌!  兼职偶像  被迫和大佬闪婚后  风水师她只想离婚  从斗罗开始修改剧情  

热门小说推荐
御昆仑

御昆仑

一声春雷长发散,一更别我二更回。    预计是百合或者单身文。本站为书迷更新御昆仑最新章节,查看清诚所撰魔法御昆仑的最新章节免费在线阅读。...

这世界的土著好凶猛

这世界的土著好凶猛

当世界的法则突变,地球世界就暴露在了其他世界视线之中。试探随之而来。玄奇的生灵,恐怖的怪异,以及瑰丽多彩的世界变化都日益加深。人们是恐惧还是期待是进化还是灭亡大致讲的是一个古老的骗子协会,在世界面临诡异冲击的时代,成功洗白,并引领潮流的故事...

请你不要太深情

请你不要太深情

四年前,他们约定登记结婚,她却被他所谓的未婚妻在民政局门口当众羞辱,而他却人间蒸发,无处可寻,绝望之下,选择离开。四年后,再次相遇,却被他逼问当年为何不辞而别,她觉得讽刺,到底是谁不辞而别?唐昊,请记住你对我的羞辱,我是不会放过你的!好啊,你最好一辈子都不要放过我。唐昊伸手轻抚着她的眉眼,嘴唇,耳垂,用轻的只有自己能够听到的声音说道反正,我一辈子也不会放过你...

逆龙弑

逆龙弑

传说自天地开初,有一孽龙横空出世,残杀众界,引得众圣合力将其击杀,断龙角,撤龙筋,撕龙皮,然十不存二,怒将龙皮钉入混沌,使其骨成支柱,角成榜顶,筋成纹路,天道自成笔,蘸龙血谱写此榜,称之为逆龙榜,榜上之名皆是盖世大能,名字若是从上面消散,只有两种办法,死或成神。我阡殇,定要在此榜之上占据一角。...

景言小说

景言小说

景言曾是景家最优秀的天才,十六岁突破武道九重天踏入先天之境,整个东临城无人能比,却莫名其妙在进入神风学院后境界跌落,成为笑柄。解开乾坤戒封印,重新崛起,最终制霸天元大陆,成为无数武者仰望的存在。...

每日热搜小说推荐