手机浏览器扫描二维码访问
第一千一十二章 诺奖提名（第2页）
相比郭大路创办的截拳道，这个国家的人也疯狂的喜欢郭大路的文学作品，武侠小说倒也罢了，毕竟在武学理念上，中日双方还有所不同，可是郭大路的正统文学作品，这些倭国人却极为喜欢。
《聊斋志异》倒还好说，倭国人喜欢的不是很多，但是《红楼梦》《水浒传》还有《三国演义》，却是每一部面世后，都能在倭国引发一番读书风潮。
尤其是《三国演义》，这部书在倭国差不多都要卖疯了，很多倭国人都对这本书产生了浓厚的兴趣，便是倭国首相与天皇都在外界盛赞此书。
我国首相访华的时候，特意来到郭大路家里拜访了郭大路，把郭大路恶心都不行，但这毕竟是国与国之间的交往，而他便是这交往中的一个小小的桥梁，在这种公开的活动中，郭大路也不能表现的太过失礼，因此在送给这首相一套自己的文集后，还特意画了一幅富士山图送给了这位首相，最后又写了两幅字，当做国礼惠赠。
这幅富士山图，被首相拿到倭国之后，当即成了国宝级的作品，被陈列在了专门展厅里供人观赏。
郭大路这么大名气，作品又这么突出，这次文学奖的提名，就连倭国人都抛弃了自己国家的作者，提议让郭大路获奖，甚至倭国自己国家的知名作家们，也都一致向诺奖委员会提议过大路，让郭大路得到这个奖项。
所谓同行是冤家，一个人能做到让同行都佩服万分的程度时，足可以说明他本人在专业上的造诣有多深。
一个文学家，想要获得诺奖，最关键的不是你写的有多好，而是你作品的影响力有多大，有多少同行认可你的作品。
当然，更重要的则是，一个优秀的翻译人员对你的作品的翻译程度。
东西方文学上的巨大差异，让双方很难欣赏出对方作品里除了事情的本身描述之外的特有美感。
就像是华夏的古诗词，寥寥几个字，就能透露出很大的意境与情绪来，这种美妙的意境，这种“言外之意”的写作方法，华夏人自己能够领会，可是翻译到外国词汇后，若是翻译人员的文学素养不到家的话，那么古诗词的所有美感将消失殆尽。
因此一个文学家想要成名，想要扩大自己的影响力，一个优秀的翻译人员，必不可少。
但是郭大路与众不同，根本就用不着别人给他翻译，就外语而言，地球上有的语言他都会，地球有的文字他都会写，每个国家语言文化历史，郭大路都烂熟于心，他为自己作品翻译出啦的各国文字，比那些国家的翻译工作者可是要强多了！
也就是因为这个原因，郭大路在自己的作品对外推出时，特别是他本人都比较重视的作品校刊死，郭大路都会将各国版本的翻译本同时发布出来，作为样本，交付黄河文艺出版社来处理。
对于别人的翻译能力，郭大路完全信不过。
到了这个程度，郭大路本人的文学素养完全对得住他这个大文豪的称号了。
也就是这些优秀翻译作品的出现，再加上同行们的吹捧，当然，还有就是郭大路如日中天的身份，他的影响力实在是太大，而诺奖里的一些老头老太太评委们，对他的影响也非常好，在提名的时候，几乎是一致提名郭大路。
到了这个时候，诺奖的获奖人，基本上都已经定下来了。
除了郭大路之外，其余的作者也没有胆子领这个奖项。
加V公众号：无名书坊，看更多小说
十方帝尊 美漫之亚魔卓装甲 擎天一棍 末世修仙高手 祖上是盗墓的 超武穿梭 快穿系统：Boss不好撩 茅山鬼王 超级抗战系统 无限制神话 道吟 我能吃秘笈 系统供应商 文明之万界领主 完美机甲剑神 灭神榜 苍茫山下部落崛起 法神降临 仙藏 文娱的良心
开局一元秒杀兰博基尼
书海阁小说网免费提供作者老九的经典小说开局一元秒杀兰博基尼最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说身为外卖员惨遭相亲女嘲讽，林霄意外进入特殊秒杀app豪车豪宅各种秒杀，莫名其妙摇身变富翁！...
空间金字塔
你很快吗？可惜，你不能穿越空间，哼，想抓我，进空间金字塔吧，前提是，你有空间之术，否则，老子就是十层空间主宰者！...
家督的野望
一个普通人回到过去会怎么样。正确的答案是会死。因为没有户口本和暂住证，哈哈哈哈哈。不过我们这是小说回到的又是战国的日本，就不一样了哦。看一个普通人周旋于日本战国名将之间，织田信长，丰臣秀吉，德川家康，武田信玄，上杉谦信历史会改变多少呢？？书友群49944105（书友181819提供）...
公主，再不演要亡国了
文案阿妍穿书了，穿成了一个卑微的炮灰。先是被荒淫暴君强抢入宫，然后又被帝霸男主来灭暴君时给一起灭了，要多凄惨有多凄惨。而穿来这一刻，暴君正对她美色惊为天人，正在抢她入宫。心甘情愿当炮灰？不，我们既能忽悠还有演技啊！想起书里暴君有个早死的爱女，她机智调转了剧情，抱住暴君喊爹父皇你终于来了，女儿这胎投得好惨啊！顺利混成暴君那个最宠爱的十岁小公主，呼风唤雨指点江山，还带着暴君重新做人。从前只会强抢民女痛骂朝臣的暴君爹。现在奏疏拿来，朕还要再看十个通宵。哦，还有几年后会来灭他们的男主。她披上娇弱小平民的身份，诱哄未来大佬与她结拜了。哥哥拉钩，将来发达了不能欺负妹妹呀。还是少年郎的卫封好。她就这样凭实（bu）力（shi），在这本争霸文里乘风破浪。维系着公主原本浪荡的人设，悠哉坐享左右世家子弟为她弹琴添酒。直到卫封从她公主殿的屋檐飞落在她眼前。阿妍啊啊啊不是你想的那样，哥哥你等我拿出演技！s1男主出场稍晚2一同成长，一手带大，双c预收文暴君败给了小皇后求收藏太子生性暴躁，恐会丢储君之位，皇后让算命先生给他挑了一个八字旺他的太子妃。太子妃比太子硬生生小了七岁，五岁就被养在东宫。太子瞧着这奶娃娃嗤笑就凭一个娃娃还想管住我？照样纨绔浪荡，好不容易登基，凭实力坐稳暴君的人设。暴君每日不务朝政，连成婚当晚都将及笄的小皇后丢在了洞房，并下令皇后不许来烦他，以后见着他也要有多远滚多远。一日，暴君在宫外遇见一个姣美纯真的少女，一见钟情，收起浑身暴戾，主动与美人说话。温夏花容失色，怯怯道臣妾拜见皇上，臣妾这就滚。暴君后来，暴君把温夏圈在龙椅上，耐着性子哄道朕再看一千斤奏折，你就笑一个行不行？大盛朝的文武百官最喜欢看两种戏，一种是皇上每日真香大戏，另一种是皇上每日打脸追妻。朕就是喜欢被打脸，别叫朕停下来...
翻天
我踏过九幽黄泉进入这个世界，步步登向那万层诸天，成为世上最强武修。如果这天要阻拦我的武道之路，那我便要覆手翻天！...
大唐，从种田开始崛起
李祐穿成了早死的王爷，靠着一手养瓜种菜的本事改变了自己的命运，没办法，谁让他身带系统了呢，有外挂加持就是牛逼，还有各类的小药丸，想不强都难。李世民跟朕回京城。李承乾皇弟，咱俩能不能换换，你当太子，我去种田。李宽皇弟，我要在你这住一年。李泰皇弟，我愿倾家荡产求着酿酒术。李治我要这天下何用，还是皇兄香。李祐滚，我只想做我的逍遥王。...