55小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第7章 老公的阴谋（第1页）

一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费！“都市绝武医神（.shg.tw）”！

吴晓玲心中突然冒出的想法，让她更加坚信顾晨真的是无事献殷勤。

正当她警惕的盯着顾晨的时候，突然，电脑里传来了“咳咳”的咳嗽声。转头一看，竟然是兼职网站的接单通知？

“您有新的翻译兼职。限时:两小时。时薪:120。工作难度:中等。是否接受？”

吴晓玲揉了揉眼睛，仔细看了一下。天呐，没看错吧？一个小时120？这兼职不会是骗人的吧。

吴晓玲虽然有些懵圈，但不知为何，她还是鬼使神差的点下了接受，上手翻译起来。

一小时120的高工资，不禁让她有些紧张和兴奋，就连打字的手也微微抖动起来。

这时，她身后传来了声音:“不行，这句话不能这么翻译！”

吴晓玲转过头来，站在她身后的人，正是拿着围裙擦手的顾晨，对她说道:“你看，他这里说的原话是‘百分之九十九的精密度，从而能够更高效的完成工作，前面你的翻译是没问题，但这里soastobe.一定要记得加to，不然的话出现语病，意境也会不一样。像这种翻译通常都是工作报告，如果出错后果会很严重……”

看着顾晨侃侃而谈，吴晓玲有些发愣。

她也是个大学毕业生，但迫于生活，现在只能在销售行业生存，以前学的知识都记得没那么牢靠了。

而林东阳更不用说了，在家里废了那么多年，抽烟喝酒打牌没他不干的，恐怕大脑都退化了。

但如今看来并非如此，他的书并没有读死，记忆长久。起码在这个方面，吴晓玲不得不承认自己不如林东阳。

“你也累了一天，休息一下吧！我来弄。”顾晨说道。

要换做是以前，林东阳都是钱输光了又回家拿，出去浪够了，玩儿累了，喝个烂醉又回家睡觉。哪儿会这么好心，关心自己上一天班累不累？

就算他偶尔说出那种关心的话，也是别有用心的。

但现如今，林东阳再次说出了这种话，吴晓玲内心深处竟然有些小感动，对林东阳的实力也不知该怎么去质疑？

犹豫片刻，她还是选择站起身来让出位置，让顾晨亲自操刀。

顾晨坐在电脑前，手指飞快的在键盘上敲打着，与此同时还不忘给吴晓玲讲一些要领:“其实呢，做这个翻译很简单！首先，你要理解出原文的那个意境，站在他的角度去翻译。其次，用词一定要恰当……”

顾晨一边说，一边敲打键盘。吴晓玲站在一旁看的心惊肉跳，别说是打英文，就算是打中文她的速度恐怕也没有顾晨那么快。

他什么时候变的那么厉害了？

一个小时的时间很快过去，小汤圆已经被吴晓玲哄睡了，而翻译工作同时也接近了尾声。

限时两个小时，顾晨只用了一个多小时就搞定了，但还是按照两个小时算钱，240就这么轻松到手。

连续盯着电脑看了一个多小时，而且手一直没有歇下来，顾晨不由的有些疲乏，伸展了一下筋骨，伸了个懒腰打算休息一下。

吴晓玲一直站在他的后面静静看着这一切，等翻译成功交上去之后，她这才忍不住问:“你怎么做到的？”

“嗯？咱们上大学的时候不都考了四六级吗？四六级的词汇量用来翻译这个绰绰有余了。”顾晨回头看着她。

吴晓玲摇摇头，“我说的不是这个。我的意思是，毕业这么多年，你每天抽烟喝酒打牌，怎么保持自己脑子里的知识一点儿也没忘掉？”

我的42岁  都市至尊弃少  聚宝盆中的大明  玖爷，你家王妃太狂了！  凤锦溪穆言昭  龙门医婿  假千金马甲又轰动全球了  网游我的宠物能进化  人在零一，新娘是刃唯阿  重生1980叱咤风云  至尊仙途  最萌仙妃，摄政王别来无恙  我在诏狱看大门  路少强宠：假面娇妻太上头  修真奇行录  噬星魔劫  大秦铁骑  平凡人的回忆笔记  特种兵之超神陪练  鹰皇传