55小说网

手机浏览器扫描二维码访问

217三怀鬼胎（第1页）

餐厅的桌子上，椎名真希坐在宫原渚对面，有一搭没一搭的按照昨天老哥的流程，给渚酱辅导汉文。

真希一手随意的在纸上写写画画，一手撑着脸颊，时不时的看向墙壁上高挂着的时钟。

目光总是在大门口的方向流连。

不知道想着什么。

宫原渚则趴在桌上，看着一篇古汉文直挠头。

她指着一篇文章中的一段文字：“真希？这段话是什么意思？”

真希伸长了脖子过去瞥一眼。

「春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂。」

随口解释：“就是说，皇帝很欣赏这个小老婆，春天冷的时候允许她到华清池里泡温泉，洗得小老婆的皮肤又滑又嫩。”

宫原渚一愣，刚准备动笔记下来的动作顿住：“作业答案上也能这么写吗？”

真希一脸理所当然：“肯定不行啊！你得按照每个字词翻译，我这叫意译。只讲究信达雅，不要求死板对应。”

“......是这样吗？”

宫原渚这个真·学渣听着一脸的不明所以。

虽然不太明白是什么意思，但既然用了‘信达雅’这种没听过的单个汉字形容，就好像确实很厉害的样子。

但椎名真希说着，却不由得有些忧心了：“说起泡温泉，我就总有种不祥的预感......上次在海滨浴场也是泡完温泉之后的那天晚上出的事。”

“渚酱，你说伊织哥他不会和什么女人一起去混浴了吧？”

“他以前有没有带过什么奇怪的女人回家？”

“不会的！”

宫原渚闻言，笑着摆摆手：“以前伊织倒是有过因为在学校一直看书忘了时间的情况，至于今天......可能是因为工作太忙吧？”

“是吗？”

椎名真希小声嘀咕着。

今天她考JCQ预赛二试这么大的事，尼尼都因为工作太忙没去送她。

现在，又工作到这么晚......

不由得越想越是忧心。

明明心里已经尽量克制着思维的发散，但脑子里却总是不自觉地想起前几天，寺岛幸约她出门时，给她看的那张尼尼和佐野桑接吻的照片。

她有些担心的开口：“渚酱，平常在家的时候，尼尼他和那位佐野桑的关系......有没有什么奇怪的地方？”

宫原渚本来还在低头写伊织留下的佐野，闻言有些不高兴了。

“真希，诗乃她是很好的人。”

“你不要乱说。”

前几天在海滨浴场的时候，虽说闹出了深夜按摩的误会，但后来佐野桑可是也很细心的注意到她的情绪，还来劝导过。

而且，第一次在居酒屋见面的时候，伊织就说她是百合。

这两个家伙怎么可能会搞在一起嘛！

“......”

一听这话，真希就没再多说。

假海王，真绿茶  万代神主  溯流文艺时代  女配翻身做女王  我真不想转换啊  神雕侠侣之襄阳大战  佛系医妃有空间  半生荒唐，半世疯癫  腹黑师姐的掉马日常  弑神立道  重返2010  预言书1起源  衰神逆命  难道我是内测玩家  穿成反派手机后  神明的诸天试炼场  开局在超神学院签到  五代十国往事  做外挂那些日子  清之贼