手机浏览器扫描二维码访问
“唐宋词鉴赏课(..)”!
长命女
冯延巳
春日宴,绿酒一杯歌一遍,再拜陈三愿:一愿郎君千岁,二愿妾身常健,三愿如同梁上燕,岁岁长相见。
译文
春天里摆开宴席,喝绿酒一杯唱歌曲一遍,向老天再拜说出三个心愿:第一个心愿是郎君活过千岁,第二个心愿是我也身体康健,第三个心愿是我俩如同梁上双燕,岁岁年年,永远能相见。
注释
①绿酒:古时人常用绿玉杯盛酒,酒呈绿色,或指绿葡萄酒,后泛指美酒。陶潜《诸人共游周家墓柏下》诗:“清歌散新声,绿酒开芳颜。”梁武帝《碧玉歌》:“碧玉奉金杯,绿酒助花色。”唐诗中亦常见。
赏析
这首小令,后来颇有模仿者。宋吴曾《能改斋漫录》卷十七记载:“南唐宰相冯延巳有乐府一章,名《长命女》云云。其后有以其词意改为《雨中花》云:‘我有五重深深愿:第一愿且图久远;二愿恰如雕梁双燕,岁岁得长相见;三愿薄情相顾恋;第四愿永不分散;五愿奴哥收因结果,做个大宅院。’味冯公之词,典雅丰容。虽置在古乐府,可以无愧。一遭俗子窜易,不惟句意重复,而鄙恶甚矣。”
其实,效仿、取法前人本无可厚非,关键在于后之作者必不能见识庸劣。冯延巳这首小词,大概也有所本。白居易《赠梦得》诗:“为我尽一杯,与君发三愿:一愿世清平,二愿身强健,三愿临老头(之际),数与君相见。”白诗不失为一个食朝廷俸禄者身份的作品,故置“世清平”为首愿。冯词没有这种观念,读来颇有民歌风味,此前人已指出,即所谓“虽置在古乐府,可以无愧”。此处无可置评。
冯延巳(903——960)
一名延嗣,字正中,广陵(今江苏扬州)人。李璟为元帅时,辟为掌书记。璟立,拜翰林学士,进中书侍郎左仆射同平章事。其词近百首,多写男女间的离情别绪,手法细腻,色彩明朗,善于借景言情,对北宋晏殊、欧阳修等颇有影响。有些作品很有名,如《蝶恋花》,一名《鹊踏枝》(庭院深深深几许)(几日行云何处去)皆并见于欧集中,今归入欧词,此处不再选。著有《阳春集》,也杂有他人之作。
聊斋志异(经典译林) 越南密战 逍遥医婿 女神的上门豪婿 重生火影的修道者 两界球王 元降 周正 孟胜乐 风光迫嫁 主角的自我修养 圣光 权力游戏:简明春秋战国史(套装共2册) 张志远临证七十年精华录(下册) 从精神病院走出的强者 连续性肾脏替代治疗 四川省文联主席李致作品集(全5册) 孙岩 飘动的导游旗 噬神武帝
两年前,一场莫名的大火将文府烧得灰飞烟灭,文府上下没有一人生还。然而整个圣江国上下将文府视为一个大的忌讳,无人敢提起文府,以至于文家逐渐被他人所淡忘。两年后,镇王爷齐云扬娶了靳海国公主靳香凝,因为靳香凝的外貌与逝去的文家小姐文茗萱有九分相似,为了避免皇上齐云皓一见到靳香凝便忆起那位心仪的文家小姐,所以不少人都想方设法想要除掉靳香凝,街上遇危难,皇后设宴刁难,长公主百般设计,都被她一一化解。...
...
作者花闲落的经典小说重生后炮灰她成了团宠最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说言歆作是死了后才知道自己是一本言情小说里的炮灰舔狗女二。重生回来的她获得了炮灰女二扶正系统,她拒绝了原著的男主角,却意外的发现自己在酒吧遇到的陪酒师居然是自己强有力的男主角候选人。唯一让她有点想不通的是,身为陪酒师的男主角候选人,戴的是百万名表,随手一掏就是黑金卡。言歆消费水平这么高,平时赚钱应该很辛苦吧!ZL集团的CEO许知礼微笑着说是挺辛苦的,所以你要不要包年?...
地球上有处神秘私人会所,建在群山丛林梦幻海岛,听人说吸那儿的一口气能多活一星期?在那儿能看到七仙女的天仙舞蹈,能听到财神的财经讲座,能学到鲁班的建筑技艺,能向月老买姻缘向神农要灵种只有你想不到,没有你看不到!听人说,那儿云集政要名流明星富豪,资产不过百亿都不好意思加会员!美国总统要排队不管几代都付费!听说那儿枫哥说了算,装逼卖老的一律干倒!三眼保安法力无边,服务女生飘飘如仙,美酒佳酿极乐无边!神仙妖凡流连忘返二郎神!该收费了!你丫保安队长咋当的,扣工资!八戒,该接客了齐枫翘着腿,嚼着七仙女递来的口香糖说道。官人,我要一边儿的紫霞痴痴的看着齐枫的嘴巴...
父亲便告诉我,如果真的想要成为他,那么就去当个既可以帮助死人,又可以帮助活人的人,这样才是真的伟大。或许死亡,才是对生人最好的救赎...
当八国联军进攻北京时,你是否会拼死抵抗?当武昌起义爆发时,你是否愿意打响第一枪?君主专制君主立宪民主共和,哪个才是你的信仰?蒋百里蔡锷张孝淮,谁会成为你的总参谋长?这是一个以近代战争为背景的全新虚拟网游。近代史是沉重的,游戏是轻松惬意的。让我们以游戏的轻松惬意来翻开近代史那沉重的一页...