手机浏览器扫描二维码访问
第一千二百三十六章 豫（第2页）
“原来如此。”汤问行信服地点了点头。
“五千俘虏分营之后，满营两座，汉营三座。如此，咱们的查询时间又少了一大半，只需去那两座满营就够了，也就一个晚上的工夫。”
“好主意。”汤问行松了一口气的同时，面上露出笑容：“兴泰将军，有心了，我倒是应该感谢你的。”
“且不忙谢我，一切等到挖出多铎以后再说。说不定是我猜错了，多铎根本就没在俘虏营里呢！”
兴泰这句话又让汤问行面上笼罩上了一层阴云。
……
也是他们的运气好，刚到第一座满州兵的俘虏营，听说兴泰到了，就有一个军调处的看守军官兴冲冲地跑过来：“长官，抓住了，抓住了。”
“什么抓住了”兴泰问。
那个军官叫道：“抓住多铎了。”
“什么！”这下不但汤问行一行人，就连兴泰也忍不住叫出声来。
他们在来的路上也做好了忙上一夜的打算，准备一进战俘营就将所有的俘虏集中在操场上，挨个甄别。却不想刚从战马上跳下地，就有人来报抓住多铎了。
兴泰：“此话可真，真的是多铎？”
“这个……这个，估计是……”军官这个时候反有些犹豫了
。
汤问行大为不快：“是就是，不是就不是，怎么估计是？”
那军官是认识汤问行的，忙道：“我听别的建奴都在乱糟糟地叫，因为不懂满语，也听不明白。不过，其中有一句豫亲王却是听懂了。天下间还有几个伪豫亲王，不是多铎又能是谁？”
原来，建州满语相比起汉语，严格来说还是比较落后的，首先体现在词汇量不足。无法表达复杂的意思。因此，到后来，索性就直接使用汉语的词字。这一点有些像后世的日语在使用片假名之后，因为去汉字化，很多西方新名词在翻译的时候就抓瞎了，没办法，索性直接用注音字，如此倒也轻省。不像汉，在翻译诸如脱氧核糖核酸这种名词时，直接一个基因了事，信达雅兼具。
满清立国时直接照搬明朝制度，在给亲王封爵的时候，除了用廉亲王、雍亲王这种美好的字外，还依照明朝的体制，用地名给亲王封建。比如郑亲王中的郑就是一个郡国名，指的是河南郑州一带。而多铎的豫亲王的豫则是河南府一带。
这个豫字在满语中可没有相应的字可以替代，包括亲王二字。
所以，“豫亲王”三个字，看守却是听得明白，心中一惊，就过来禀告。
“难道真的是他？”汤问行抽了一口冷气。
兴泰：“去看看不就知道了。”
汤问行：“对对对，去看看，然后审一审就不清楚了。兴泰将军你是建州人，又懂得满语，此还是还得劳烦你。”
兴泰嘿嘿一笑：“不劳烦，也无须审。”
汤问行不解：“兴泰将军此话何意？”
兴泰：“因为末将在多年前远远地看过多铎一眼，末将有个本事，只要见过一眼的人，无论事隔多少年，再见时都能立即记起来。”
汤问行哈哈大笑着拍了他的肩膀一记：“兴泰将军好本事，走走走，咱们去看看。”
兴泰却不急着走，反问那个看守俘虏的军官是谁抓住这个疑似多铎的人，又是怎么抓住的。
下载本书最新的txt电子书请点击：
本书手机阅读：
发表书评：
为了方便下次阅读，你可以在点击下方的"收藏"记录本次（）阅读记录，下次打开书架即可看到！请向你的朋友（QQ、博客、微信等方式）推荐本书，谢谢您的支持！！
江上华笙空流转 江流华笙 踏破玉京 农家色女：乡野痞汉太撩人 创世至尊神系统 九爷吉祥：这个福晋有点虎 军少鲜妻火辣辣 武侠之最强抽奖 我的如意狼君 等我甜甜的恋爱 疯狂的直播 遮天道君 混沌不灭体 三千界之爱上天神 毒医娘子之夫君让我扎一下 重生末世之不算女配的女配 赐我神之名 穿书：男主，请退散 甜蜜恋夏：大神，哪里逃！ [全职]乔木以栖 超时空微信
言咒师
繁体版共11集出版发行中。这是一个关于言咒师，关于妖魔鬼怪，关于人的故事。这是一个关于人人都需要，却人人都不想遇见的，言先生的故事。新书二疯的艳彩人生连载中，往下拉就有直通车链接。请烦劳将推荐票留给新书，因为旧书的点击和推荐已经不在榜单内显示了。至爱在此拜谢－－－－QQ群46554553（满）感谢创建者绝望DE天堂2群40046560（满）感谢创建者拜堂3群（未满）41510975，感谢牛一郎建议新读者直接从改变后的第一卷开始阅读，无视掉啰嗦版。...
一个人的时空走私帝国
闯进一个个荒芜的旧时空，三国明末满清，掠夺他们的资源，改变他们的历史进程，殖民，开拓，建立起一个超级庞大的时空走私帝国。做个QQ群吧，11711699，欢迎大家参与。...
他们叫我小妖怪
一个无意间得了神通的正一派门人张小妖，吊儿郎当一只百年难得一现的灵物蛤蟆豆包，狡猾好色。一个少年道士，一只灵物紫蟾，走出大山，面对灯红酒绿，看相摸骨堪舆测命，坑蒙拐骗拍黒砖斗高人淘古玩赚大钱，替天行道。置身黑暗官场，直面恩怨情仇，享受声色犬马，却俨然不知道自己身上埋藏这个一个惊天秘密让权贵弯腰，让同行低头，让明星捶腿，让黑道乱抖，让猴子翻跟，让石头冒油！被称为妖孽一般的存在，但那颗闷骚的道心，始终未变！张小妖豆包，你叫一声咱就收钱财，叫两声，咱就搂女人，怎样？豆包咕咕咕！张小妖我擦！你这劣货难道想财色双收！？（小张作品，必是精品，尽可一看！多支持，多投票！本书群号51447463，欢迎加入。）...
承宴策
荣隆874年慕容一氏，上至慕容丞相，下至三万精兵，世代忠贞大靖。皇帝委以重任，一时权倾朝野，无人能与之争辉。奈何有传慕容丞相与帝妃有染，其大儿大将军遭人陷害，导致慕容三万精兵尽数命丧黄泉。嘉靖帝大怒，下旨免黜慕容上下官职，将慕容一氏驱赶指南州青山，不召不得回京。一朝睁眼，商界大鳄沈朝野成了四岁的女娃娃，不仅财富权势成了黄粱一梦，还听说命中不详，先有害慕容氏败落，后又克死了自己的母亲，还被亲爹取野字，名门贵女不过是个笑话。女娃娃摊手，没钱没势不要紧，附赠复杂家世也行，但你要真拿我当笑话，我先让你含笑九泉。时隔十四年。南湘王与京都第一才女沈朝歌，一见倾心，向皇帝请旨赐婚，俊男贵女，十里姻缘，传为一段佳话。与此同时。沈家嫡长女沈朝野因截获贪官有功，特令回京，乘宝马香车，认祖沈家，受封承宴翁主。她携慕容一氏怨愤而归，内斗口蜜腹剑沈家，外抗虚伪皇亲贵胄，以命为棋，步步为营。呵，你想安安稳稳风光大嫁？先把债还了！她玩转权谋，势要翻覆慕容冤案，还慕容一氏清白，让慕容三万烈士，铮铮白骨在黄泉之下得以安息。吾名朝野，上承天恩，下宴山河，以权为谋，注定策写一场盛世年华。...
龙婿
重生归来，前世种种欺辱，十倍奉还。天骄只不过是垫脚石，龙婿再来，荡平寰宇！...
超级神警
刘秀在一次机缘巧合之下，拥有了回到过去和预见未来的异能，于是他那超级神警的人生就此开启，没有他破不了的案子，也没有他解不开的谜题。什么？让我用异能去买彩票？不去，咱的家里不差钱。什么？让我改行做别的工作？不改，咱就喜欢当警察。案件的证据刚刚被烧毁了？好办，咱有回到过去。想知道罪犯会在哪里作案？简单，咱有预见未来。匪夷所思的案件，不可思议的现场。诡异莫测的凶手，闻所未闻的手法。稀奇古怪的线索，出人意料的真相。啼笑皆非的事迹，令人无语的警察。超级神警带你亲临每一个案发现场，为你讲述那些千奇百怪的案件。...