手机浏览器扫描二维码访问
第616章我十分（第1页）
（大雁文学WwW.DaYanwenXue.CoM）
凌晨两点多入睡，早晨七点钟醒来，甘敬第一时间是去看手机上的反馈。
昨晚临睡前，他就把联系了斯嘉丽的事情用短信告诉了安迪，准备让自己这位经纪人做一番努力，尽量能把这个事情给定下来。
不过可能是时间还早，手机上没有安迪的回复，倒是有另外一位小朋友的回复。
“大明星，记得还钱。”
甘敬哑然失笑，这个事也得落实一下，等会发条微信给老陈，让他帮自己结个账吧。
一晚上不到五个小时的睡眠时间不太足够，不过这会既然已经醒来，甘敬也就不打算再去睡回笼觉了，他从客房电话里叫了一份早餐，随后拿出英文版的剧本坐到了桌子前。
这份翻译过来的英文版剧本因为时间比较赶，所以他自己也只是寥寥的通读了一遍，现在有时间就可以琢磨琢磨其中的细节。
中英版本的剧本故事绝不仅仅是单纯的翻译，而是要能精通两方的文化才行，举个例子，歌曲《RightHereWaiting》翻译成中文是《此情可待》，这其间自有一股韵味而生了。
中文翻译讲究一个“信、达、雅”，反过来，这也是英文对中文翻译的要求，对于各自的受众来说，都要讲究一个语言上的美感。
具体到剧本上，有些包袱和梗的设置就很需要功力了。
甘敬翻了几页剧本，起身去另一边拿过来宾馆的铅笔，开始在上面改动写上自己的想法。
这部电影他是想面对东西方观众的，那么有些细节就必须考虑到双方共同的审美——商业片也需要审美，这就是要让广大观众能轻易看懂导演和演员的表达。
删删改改，中途吃了个简单的早餐，甘敬已经修出了一些细节。
在已经邀请了一位女星的情况，他能在脑海中想象的画面也就更为真实了。
——远处炮火纷飞，甘敬伸手在刚刚囫囵吞枣吃了一碗西川担担面的斯嘉丽头上敲了一下，笑道：“嘿，宝贝，我要在你头上敲上419下。”
——斯嘉丽一顿狼吞虎咽之后转而慢条斯理的擦了擦嘴唇，甚至犹有闲暇的补了下口红，挑了挑细眉：“你是认真的？”
甘敬形象完毕，重新审视了一下，一时间倒也不是很确定观众们会不会有笑点，但这个画面应该能被导演拍摄的很有艺术感。
至于菩提老祖在悟空头上敲三下是让他半夜三更过来，以及英文中419和一夜情是谐音……这样的用梗到底能不能引起东西方观众的会心一笑还需要继续做一番研究。
不过甘敬自觉思路应该是没有问题的。
如此审阅这份剧本到了九点钟，安迪的回信就过来了，表示已经在联系斯嘉丽的经纪人。
很巧，或者说，很不凑巧的是，斯嘉丽是签在CAA经纪公司旗下的明星，而之前甘敬曾经和对方有些不太友善的接触——这方面的原因还在于安迪在华纳那会对于CAA的敌意。
此一时彼一时，现在从华纳出来，安迪联系的时候还有一种唏嘘恍惚感。
一直到下午五点钟，斯嘉丽方面就给出了答复，原则上愿意加盟演绎这部《爱我所爱》，可是女主角的戏份必须要增加。
原来剧本中的女主角有些花瓶的意味，现在斯嘉丽必须要有高光表现才成。
这一点要求，甘敬没怎么犹豫就同意了，而双方初步接触下给出的片酬是1400万美元，不含票房收益，按照自己想法，甘敬也想痛快答应，可是安迪却说这还有的谈。
不科学的原始人 重生心动 银河美少女 唐门恋姬 请叫我领主大人 末世我的红警基地 校花的荣耀王者 横刀 彗星到来的那天 真实舰娘游戏 九十年代开店日常 时空管理员的幸福生活 反派要做女装巨巨[穿书] 网游神凛九天 一颗两颗星 城外有鬼 时光里的温柔 人咬狗 养你这件小事 封神问道行
SC之彼岸花
SC之彼岸花是一本以电子竞技项目星际争霸为主要题材的小说，描绘了一大批性格各异的星际高手和一场场异彩纷呈的对局。本书的主人公名叫王绯雨，是玩神族的选手（其实他是随机选手，但当时中国没有神族高手，所以他就一直用神族了），一度因深爱的女孩离开自己，以及因此输掉了关键的一场比赛，而决定退出职业星坛。但在大学生活中他找回了自我，也找回了久违的爱情。他重新以王者的姿态征战星场，连续获得死亡杯赛CPL和新年种族对抗赛冠军。在这一过程中，他还和朋友们击败了利用比赛进行地下赌博玷污星际的林动天。最后故事以王绯雨获得WCG总冠军，中国取代韩国成为星际界霸主，一批少年高手也在王绯雨提携下成长起来，而王绯雨本人在登上巅峰之际宣布退役，与两位女主角寻找新的幸福。...
神医娇妻是大佬
新文全网黑后，病娇影帝要把命给我已经发布，高甜无虐团宠打脸钟妈暖暖，你姐姐没你长得漂亮，身材没你好，脑子没你灵活，福气也没你厚。反正追你的男人多，你就把赤阳让给你姐吧！渣姐暖暖，只要我能嫁给赤阳，我一定会想办法让你也嫁入豪门的！钟暖暖瞎哔哔啥？我就是豪门！世界百强集团CEO，最大影业公司...
异世龙神
异世龙神...
一觉醒来我成了八千年以后的主人公
本来只是想睡觉，没想到睡醒之后，反倒成为了主角！维护世界和平？我拒绝！带领人类前进？我再次拒绝！顺便推两个妹纸？好吧，我答应！...
家有庶夫套路深
作为一名合格庶子，褚三始终禀诚着不争不抢，安份守己的原则，待时机成熟便可一飞冲天，自立门户。不料，某天他爹出门喝喜酒，喝着喝着，居然把新娘给喝回来了！爹说这是正儿八经的嫡长女，便宜你了。原因新郎跟小姨子跑了，刚巧小姨子是他的未婚妻，新娘无处嫁，干脆就抬进他家给他当媳妇！没落伯府的庶子娶了高门嫡女。原本瞧他还算顺眼的嫡母立刻瞧他不顺眼了！平时懒得搭理他的嫡兄嫂子也上门找事了！庶兄天天上门说酸话了！褚三的蛰伏生活瞬间鸡飞狗跳，再也不能好好跟人暗中搞谋反了！褚三翻着白眼真能惹事，我才不要你！媳妇儿呵呵，本姑娘也不倒贴。但和离之前，我都罩你。他以前习惯蛰伏隐忍，但自从成亲后，所有牛鬼蛇神，媳妇儿都冲上前挡着。待他功成名就之时，她说也该桥归桥，路归路了。褚三我好像习惯了有媳妇儿罩着的日子她打了个哈欠不干！褚三那换我罩你。...
至尊战神
作者骑鱼的辣椒的经典小说至尊战神最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说三年前，他不受待见，受尽妻子娘家人的嘲讽，三年后，他是最年轻的无敌战神，背后是逆天劲旅手下。寻找父亲消失的真正原因，重回都市，顺脚把那些瞧不起自己的人，狠狠踩在脚下。...