手机浏览器扫描二维码访问
“史铁生作品全编(..)”!
栗山千香子女士:
您好!来信收到,谢谢您的关心。
我这一年多一直在生病,肾功能衰竭。从九八年开始做“血液透析”,即通过机器把血液中的毒素过滤出去。现在每个星期要去三次医院,每次要做四个半小时,加之“透析”后身体虚弱,可以用于写作的时间就很少了。所以近两年来,几乎没写什么东西。
您把《务虚笔记》读得那么仔细,真让我惊讶又惭愧,中国读者也很少有愿意花这么多时间去读它的。您的那篇关于《务虚笔记》的报告写得非常好,虽然不长,但我感到您是真正理解它的。您若愿意再对它做些评论,我当然很高兴。
我曾在给一位朋友的信中,谈到过我写作《务》的初衷和感想,现打印一份(节选)寄给您,供您参考。
国内关于它的评论不多,但有张柠和邓晓芒的两篇,我以为很好,您也可以注意一下。我不知道这两篇评论最初发表在哪儿,我是从他们寄来的文集上看到的。您若找不到,可来信告诉我,我复印了给您寄去。
去年秋天,有一位佛教大学的教授吉田富夫先生来我家,他似乎很有翻译《务》的愿望,但他说这要取决于是否有出版社愿意出版。随他一同来的还有一位平凡社的出版家岸本武士先生,但他未做任何表态。所以,关于《务》的翻译与出版,我与他们并没有任何约定。
此前,山口守先生和近藤直子女士也都说起过,在日本有人想翻译《务》,但考虑到它的长度和出版问题,便都暂时作罢。
您若愿意翻译《务》,我当然高兴。只是这么长的东西,如果翻译了没人出版岂不太浪费时间?所以还是要先有出版社认可它才好。另外,您也可以与吉田先生联系一下,或向山口先生和近藤女士询问一下,看看是否有人正在着手此事,以免重复。
谢谢您的生日礼物。“射中猎人腿的狮子座流星”是您的先生拍摄的吧?也谢谢他。
但愿由于您的祝福,九九年我能够重新恢复写作。现在真是心有余力不足啊。
祝您全家九九好运己卯吉祥
史铁生
1999年元月5日
我心向阳而开 时光储存器 贴身家丁 至尊人生陈歌马晓楠 蜜糖味恋爱 神级狂婿 任教第十年 抱歉,我不擅长推理 我和学神官宣了 穷拽的女人 神级偷取系统 李有才 太古凌冥李天命沐晴晴 大明最后一个狠人 蹩脚诗人流浪记 秋天的路上不要哭 我真的只是个菜鸟 我原来是富二代陈歌马晓楠 女王幽荧 陈歌杨雪陈歌马晓楠
...
一个普通人回到过去会怎么样。正确的答案是会死。因为没有户口本和暂住证,哈哈哈哈哈。不过我们这是小说回到的又是战国的日本,就不一样了哦。看一个普通人周旋于日本战国名将之间,织田信长,丰臣秀吉,德川家康,武田信玄,上杉谦信历史会改变多少呢??书友群49944105(书友181819提供)...
仙人抚我顶,结发受长生。这是亦真亦幻的仙侠游戏,一个青城弟子在彼岸的世界中仗剑前行的故事。没有重生,有的是勇气和智慧的碰撞没有先知,有的是技术与谋略的相交。...
在修真界有一个被誉为鬼才的人他精通佛魔道巫术等等各种绝学,所有的人对他是又敬又怕,因为他不仅实力无人能及,更是一个制丹炼器布阵的宗师中的宗师然而就是这样的一个男人,却意外地穿越到了异界,并且变成了一个小屁孩儿。而我们的故事也因此开始了----------------------------------------------QQ群86211404满57187351满157201682满46630644满117553665新...
陈羿受情挫折,奇遇射日神弓,返本归元于盘古遗骨,熔炼己身,且得依附遗骨之上的九大金乌本源和造化玉牒残片助力,熔炼神体,推演万物,助他走上无上巅峰。正如诗曰盘古开天留遗骨,射日天弓隐神威。羿破九天落九日,功德世间晦沧田。今朝神弓重为骨,造化推演诸天法。太阳神华显耀世,苍穹谁主无上尊。...
我徐绍寒这辈子没有离异只有丧偶离婚你做梦即便是死,你也只能入我徐家祖坟他是首都商贾权贵长子嫡孙,集万千宠爱于一身,神秘帝国企业接班人。传闻,他已婚。传闻,他正在打离婚官司。传闻,他妻子甩他在先。传闻,他暗恋某人多年,不开花不结果不枯萎。尘世间,有这样一种女子,遗世而独立不被功名利禄迷了心,她受过世间万物摧残,家破人亡一颗心支离破碎,身处深海淤泥之中却依旧保持莲花之气节。对外,他说一不二,手段强硬,是至高无上心狠手辣的政商霸主。对内,他卑躬屈膝想尽方法费尽心思博得自家爱人欢心。某日,他算计她怀孕,她怒气冲冲将一纸诊断书甩在男人跟前,猩红着眼冷声怒斥,徐绍寒,你真不是东西。rdquo男人轻各位书友要是觉得徐少逼婚步步谋心还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!徐少逼婚步步谋心最新章节徐少逼婚步步谋心无弹窗徐少逼婚步步谋心全文阅读各位书友要是觉得徐少逼婚步步谋心还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...