手机浏览器扫描二维码访问
第55章（第1页）
现在，问题来了。
那时候的人写日记，是竖排没有标点符号的。
竖排好说。
以左佑佑多年看竖排繁体漫画的经验，尚且能hold住。
没有标点符号这件事，就让她分外难过了。
往没有标点符号的原始资料上添加标点符号的行为，在古籍行业，叫句读。
句读之不知，惑之不解，说得就是句读的重要性：没有老师帮忙在文章上加上标点符号，读者就很难看懂作者想要表达的意思。
东亚经济史档案里的账本，原始也是没有标点符号的，但是作者姜世钦已经手动帮左佑佑做好了句读。
可是这本日记，实打实的要左佑佑自己进行句读工作。
这不，问题就来了。
左佑佑把日记本翻开，摊出其中一则日记：
七月二十二日星期三晴校《红楼梦》一百三回至一百五回祖弟等为内子生日请伯父等早饭
第39章句读之不知，惑之不解
一直到这里，都还好办，左佑佑是能看明白的。她句读后手动添加标点与分段后，如下：
七月二十二日，星期三，晴。
校《红楼梦》一百三回至一百五回。
祖弟等为内子生日请伯父等早饭。
接下来的一段，问题就比较大了。
《高僧传》鸠摩罗什与众僧告别曰因法相遇殊未尽心方复后世恻怆何言自以闇昧谬充传译凡所出经论三百余卷唯十诵一部未及删繁存其本旨必无差失愿凡所宣译传流后世咸共弘通今于众前发诚实誓若所传无谬者当使焚身之后舌不燋烂呜呼今之译者舌不焦烂有几人哉
左佑佑对着这一大坨黏在一起的繁体字，直接变成了蚊香眼，几乎数不清其中有多少横横竖竖。
于是，她把这段话另外誊抄在一个本子上，准备找机会询问夏博士。
此刻。
既然柏辛树问，她也就趁机把这段话摘了出来，向他请教。
柏辛树拿过誊样，凝神思索了片刻，然后从包里掏出一支铅笔，将笔尖悬在纸张上方。
左佑佑控制不住地把眼睛黏在了柏辛树的手上。
恶毒女配今天也在靠沙雕苟活 咬一口糖 贯穿前世今生的爱恋 悦跃欲试 九零军媳：兵王老公不见面 血玉之寻玉之旅 医妃凶猛，带着残王风风火火抢天下 穿越之冷心仙儿 无限恐怖之凡人在挣扎 王爷儿子娶错凄 误推太子下水以后（1v1sc） 他的心动式甜吻 神级厌恶系统 花丛魔本色 疯批男主别害怕，我只是单纯变态 花心总裁遇强夫 先孕后爱：傅爷独宠小可怜 吻烟 夏夜沉沦 婚约倒计时
透视龙婿
透视龙主，无敌至尊！十年前，魔龙殿少主秦浩因一场斗争失去一身本领，失去记忆，被人收养。十年后，他是遭人厌弃的上门女婿，为了钱而入赘洛家的将死之人！有一日幸得医仙传承，他绝境逢生，获透视眼，得不死身，醒掌天下权，醉卧美人膝！！女婿，对不起，都是我不好！求求你不要丢下洛家。老公，以前是我错了，求求你不要离开我！交流群790766852...
绝品御少
绝品御少字数1973062落魄大学生在无耻老村长家当上门女婿，为了拯救婶子免遭豺狼魔手，一段依红偎翠的乡村情缘就此展开。护花使者可以有，但小姐姐们，能不能别对俺用强啊...
阴阳先生
我有一个特殊职业，给面子的叫阴阳先生，不给面子的叫道公。老爸死后留给我一间棺材铺。专卖高中低档棺材，并可下乡油漆。白事配有阴乐队阳唢呐专业师公风水先生量身定做寿衣寿裤且销售灵屋花圈香蜡爆竹等。...
正义迷途
谨以此书，献给那些在黑暗中苦苦挣扎，但仍对社会与未来抱有美好憧憬的人。本书会有你想看到的各种离奇案件，但随着凶手最后的落网，事情真的结束了吗？本书双男主，各有cp。作者第一次开坑，欢迎广大读者提出意见与建议！...
万界灵药搬运商
我在仙界当上了包租公，那么人间的那点恩怨情仇，还算是个事儿么！...
爱妃好甜：邪帝，宠上天！
［身心干净1男来袭，让我牵个手，我帮你杀了那未婚夫。贱人来袭，让我搂下腰，我帮你虐死那渣渣。强大帮派来袭，让我亲个脸，我帮你灭了那帮派。去去去，别捣乱！他是战神王爷，杀人如麻，视女人如草芥。她是超级废材，身中媚毒，一不小心扑倒了他。可他却对她从此成瘾。当废材逆袭，摇身一变成女王，誓要征服这世界...