手机浏览器扫描二维码访问
第013章IC设备翻译小组他任组长（第1页）
第013章，IC设备翻译小组，他任组长
作为该项目发起人，也是主角的李雪峰，自然是兴奋不已。
他私下已经孤军奋战一个月，才知道这条封装生产线的难度相当大。
光是每台不同功能的封装机，叠加起来的使用说明书，维修手册，比人还高。
不是相当懂行的人，就算懂得科技英语，也翻译不完整。
勉强翻译出来，交到操作人员手上也是一知半解，甚至云山雾罩。
这容易误导操作者，轻则让芯片报废，重则损伤设备。
这厚重的几十本使用说明书和维修手册中，许多英语词汇在英汉大词典里根本没有，或者标注得不精准。
这需要译者自己去现场，一个元器件一条螺丝去按图索骥核对，了解每个零件按钮的功效。
工作量很大。
调来的两位大学生，分别是萧和川和王建国，他们对李雪峰来领导，明显不服气。
尤其是萧和川，重点大学电子信息工程专业本科，预备党员兼学生干部。
他是书记曹可凡看中的人。
让一个普通院校毕业，且思想觉悟落后的人来管束他，萧和川心里是一万个不痛快。
刘丰离开之后，他们两人阴沉着脸相互耳语嘀咕。
另一位厂档案馆科技情报室的翻译叫吴咏梅，G师大八二届外语系毕业生，今年二十八岁。
两年前，她毕业分配在083基地位于另一个城市的工厂里，一个月多前才调入本厂。
他是分管后勤的吴副厂长女儿。
对于厂部安排的事宜，她无任何意见。
李雪峰没当过啥干部，自然也就没有那种新官上任三把火的仪式感。
所以，在刘丰宣布完事宜，离开之后，他居然一句话没说，也没有分配任务，自己埋头苦干起来。
其它三个人各自拿本说明书或维修手册，开始借助字典翻译。
三天下来，李雪峰马上发现了问题。
吴咏梅大学里学的是语言类英语，不是科技类英语，电子半导体类不堪了解。
所以，面对专用设备的英文说明书，根本就无从下手，翻译出来的内容，是牛头不对马嘴，啼笑皆非。
“吴姐，你不用参与直接翻译工作了，负责对我们已经完成的译文进行校对，着重在语法和病句，语言通顺诸方面去纠正。”
李雪峰对她说道。
吴咏梅听罢开始一愣，立马反应过来，脸一红低声道：
“好的组长。”
她心里明白，这不算指责批评，而是在解决她的困惑。
刚成僵尸，捡了个女帝当女儿 美漫农场主：开局收养恶人救世主 速通武林，拳镇诸天！ 三分乖 斗罗绝世：我霍雨浩，精神之主 大导演从跟影后离婚开始 年代美人娇又媚，勾的糙汉心尖颤 御兽求生，我靠反卷当榜一 我守寡三十载，你在外子孙满堂？ 四合院：从港岛混混到爱国大亨 乱世悍卒，娶媳妇就变强 超神：什么叫银河之力啊！ 权势巅峰：从省纪委秘书开始 随母改嫁后，我成整个家属院团宠 我的时代1979！ 海贼：我于顶上继承白团 星穹铁道：被称为活体奇物这件事 是你们要解除匹配，现在又跪什么 大唐：重生李承乾，开局自请废太子 三年后重逢，疯批总裁跪求当情夫
祁先生，娇妻娶一送一
男友的背叛，小三的陷害，让她一夜之间掉落深渊身陷囹圄。原以为不过是一场你情我愿的交易，却在一场场阴谋和误会中被伤的体无完肤既然这世上没有人能相信，她能依靠的只有自己，那不如冷了心封了情，再不招惹这一切。只是当她下定决心睥睨一切时，那个冷清矜贵的男人却将她揽进怀里，霸道而缠绵别忘了你的身份，祈太太...
奇门小神医刘长青
奇门小神医刘长青作者刘长青奇门小神医刘长青txt下载刘长青一觉醒来，身边多了个冥婚小姐姐，会医术，懂风水，知阴阳，刘长青在小姐姐的帮助下，走上人生巅峰，把一个村子变成了一个世界！...
魔眼战神
他是威震国际的武学宗师，武道神话，十步杀一人他是温文尔雅的古玩大家，赌石赏画，收藏富可敌国他是鼎鼎大名的玄门高手，能断风水，善察吉凶，让佛道两教共尊。他更是医道圣手，侦察之王，投资奇才他便是张均，因机缘巧合之下，得到佛陀眼珠舍利，从此遍阅世间美人，傲视天下！...
无限血神
选择了大路货色的血族血统的张忘的进化史！1普通的没有特色的血族血统。当众神空间中的主流力量中将其近乎遗弃的时候，一个小人物却默默的在一个个世界中慢慢构建着预想中的力量体系！不死不灭的血族之躯！绝对强悍的灵魂精神！碾压一切的庞大军团！逆转法则的神技天赋！...
尘间花少
尘间花少贺来方晓莉她失恋，他也一样，于是她拉着他去喝酒，向他诉说着心里的苦。情到深处，酒到深醉，两个失意的人，融合到了一起当晨光照耀在脸上，贺来才发现昨晚的战绩，可身边的那个人是她的上司啊，这可出大事了啊。...
重生之粉色韩娱
前世，他和泰妍是夫妻重生，他是被西卡甩了，想不开自杀的屌丝！重生而来的他，面对曾经熟悉的人和事他会如何做呢？李天宇我只是想要弥补曾经的一些遗憾而已，不是想要建水晶宫啊！老规矩，呆子的文章还是少女时代为主，而且不出意外还是后宫。所以，还是那句话，卫道士和我并不是一路人，有爱的骚年们还有可爱美丽的MM们，快点进来吧！！！本作品纯属虚构，千万不要当真！！...