55小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第1696章 想要夸奖就直说（第1页）

赵朵朵非常爽快，说。“既然事情这么紧急，你把文稿发过来，我这就帮你翻译！”

钟德兴把文稿发过去之后，顺便把他自己翻译的文稿也发给赵朵朵看，他有点不好意思的说。“朵朵，这是我自己刚才翻译的，你也给评点评点一下呗！”

赵朵朵看完钟德兴的翻译稿，不由得傻愣了，不大相信的说。“宝，这是你翻译的吗？你没跟我开玩笑吧？”

“是我自己翻译的，怎么了？”钟德兴说。

钟德兴拨打的是视频，手机画面上，赵朵朵一脸惊诧。

“不是吧？”赵朵朵十分难以置信的看着钟德兴说。“宝，你的翻译水平很不错呀，你这文笔非常流畅，我还以为是外国人写的呢。不过，还有一点点瑕疵！既然你的文稿写得还不错，那要不这么着吧，我在你的文稿的基础上稍微修改一下就可以，这样，咱们就可以省很多时间！”

“那也行！”钟德兴说。

不到十分钟，赵朵朵就把修改过的稿子发给钟德兴。

钟德兴仔细对比了一下自己刚才写的，有些惊讶的发现，赵朵朵修改的并不多。

对比结束，钟德兴不由得有点得意起来，他自己的英语水平其实也还可以。

钟德兴随后给洛天文打电话，洛天文着急而为难的说。“钟市长，我刚才给咱们高山省一所着名大学的外语教授打电话了，那教授愿意帮咱们翻译，可他现在还没空，还要我等两个小时，真是急死人了！”

再等两个小时，差不多也下班了。

考虑到事情非常紧急，钟德兴说。“罗秘书长，我把我刚才翻译的稿子给一个在国外留学的朋友看了，朋友把我的稿子改了之后，发给我。我现在发给你，你把这稿子发给那个外语教授看一看，如果可以，咱们就用这稿子。那教授如果认为还可以修改，那你就干脆让他修改。这样可以节省一些时间！”

听钟德兴这么说，洛天文不由得又是一阵惊讶，说。“钟市长，你朋友修改你的稿子，说明你的稿子还可以！”

“这句话我爱听！”钟德兴笑了笑说。“我自己并不认为我的稿子还可以，但是，我的朋友觉得不错。时间紧急，你赶紧发给那个外语教授看看吧！”

“好嘞，我这就发给他看看！”洛天文说。

不到半个小时，洛天文打来电话，夸奖道。“钟市长，你也太牛了吧？人家那外语教授看了你的文章，那叫一个夸奖和赞扬，说你翻译的好！钟市长，你也太了不起了！”

“不是我了不起，而是我朋友了不起！”钟德兴谦虚地说。

“钟市长，过分谦虚就是骄傲，你自己刚才不是也说了吗？你朋友只是改动了一点点！既然那教授认可了这篇翻译稿，那咱们就用这个翻译稿了？”

“嗯！你现在立马拿去印刷厂印刷出来，争取下班之前给我！”钟德兴说。

钟德兴随后给赵朵朵打电话说。“朵朵，刚才我把翻译稿给一名外语教授看，得到了他的夸奖和表扬！这全都是你的功劳啊！”

“这怎么是我的功劳了？”赵朵朵嘟嘟嘴说。“你又不是不知道，那稿子大部分都是你翻译的，我只是做了修改罢了。你这是想从我这里得到表扬吧？”

“可问题是，你都还没表扬我呀？”钟德兴笑了笑。

阴暗师姐她超帅，修真界全疯了  王妃逃逃逃：王爷追追追  娇蛮公主以色为诱，权臣皆入局  凤临涅盘：绝世废材逆天下  授徒返还：系统求你别升级了  和娇娇共梦，美强惨悍将失控了！  发疯摆烂上恋综，嘴在前飞脑狂追  被竹马逼死后我重生了  迷失在修真界  大安定远王  快穿：被压榨的宿主逐渐疯批  我那青春日记  楚先生蓄谋已久  四合院：开局触发神秘系统  沉年旧事之生于60年代  嘿嘿！小男娘你真香，让哥亲亲  姐能通灵姐怕啥  董事长和秘书的邂逅  重生太子爷的末世小宫女  说好穿越只保命，只怪皇后太迷人