手机浏览器扫描二维码访问
“我的鈤本名字叫小泉敬二。www.1kanshu.com”
“噫噫噫!”
“我的中文名叫张二狗。”
“啊啊啊!”
“瓦大喜哇,料理诺%&……*&。”
“谁呀!”
“啪。”张步凡一巴掌按脑门上,斜眼看着那边。
不远的地方,一个人也在看着这边,嗯,同样一脸便秘的样子。
干脆,张步凡也不念自己台词了,溜达到人家跟前,笑着问道:“张老师,您这是练台词呢?”
那边也和气,用一口听着特别有魅力的低音嗓回道:“张老师,您刚才说的是津海话吧?”
两人说完,忽然都觉着别扭,就这么大眼瞪小眼的看了对方一会儿,忽然就都笑了。
还是张步凡先开口,“要不咱俩也别这么客气了,我叫你张哥,或者翰与哥,你就叫我张儿,或者小张、步凡啥的都行”
没错,那边那位就是张涵与了,他现在身上穿着的是一身八路的军装,再配上那张天生就很“坚毅”的脸,特有气势。
听张步凡这么说,他也就顺着来了,笑道:“那我就叫你张儿吧,你刚才念的那些都是台词?又是津海话又是鈤语的。”
“是啊,我就觉得管琥针对我么,不让我好好说台词都。”张步凡也笑,他是够惨的,学津海话还不够,还得学鈤语。
学鈤语就和学津海话就又是完全不一样的了,那和中文就完全不是一个语系,想要学那个就不是什么平舌卷舌轻声重音的问题了。
就算管琥还能给张步凡找来个老师,他也不可能真的学会,所以就只能剑走偏锋了。
他此时的剧本上,在那些鈤语的台词边上,都写满了中文,这些都是什么呢?那句鈤语台词的中文“音译”。
就像他刚才念的那句台词,翻译过来什么意思呢?我是料理厨师小泉敬二。
但是“音译”之后是什么呢?就是那一串瓦大喜哇¥%……#¥@#了。
这一招还是张步凡自己想出来的,按照管琥原来的意思,是找个说日语的,按照台词一句一句的教张步凡,让他把那些台词死记硬背下来,张步凡直接给了他一个中指。
哥们我小学背唐诗宋词都背不下来,你特么让我背小鈤本的东西?赶快滚蛋。
于是最后就变成了这样。
张步凡苦笑摇摇头,说实话,就算是“音译”,和他本就不熟的津海话混着来,也够让他头晕的了。
他对张涵与说道:“张哥你刚才那两嗓子,是在为电影做准备?”
他也没遮掩,就像管琥说的,这次和《斗牛》那次不一样,那次真是套牌车,而这次是正儿八经的签了两部的约,一部电视剧和一部电影,而且是第一时间和剧组所有人都签好了合同的,所以也不怕说。
张涵与摆摆手笑道:“做什么准备啊,就是有点新鲜,我之前搞配音,到后来拍戏,还真没怎么接触过京剧呢,所以听说我可能演个唱戏的就有点好奇,所以模仿着以前看过的京剧唱段随便来那么两嗓子。”
八方圣皇 第一至尊 神医赘婿良缘觅 影视世界之惩罚系统 我能召唤华夏人杰 前夫又想耍花样 禁忌之说 窃法祖师 唐朝大侦探 三国之绝世神级系统 武道天人 宇宙第一供货商 重生之逆世时光 方寸之主 兔子爱上窝边草 青梅煮酒为谁斟 麟帝偏爱之月妃不受 大明之虎 云上鸢飞 嫁我不吃亏
被妹妹算计,她被迫嫁给了那个传言狠辣无情,克死了五个未婚妻的残废,所有人都说她唐阮阮嫁过去活不过新婚夜谁知道婚后她却被那男人宠上了天!傅少,夫人将您继母打了。夫人手打疼没有?傅少,听说您护内不讲理?嗯,所以你们不要欺负我夫人。晚上,唐阮阮被男人揽在怀中,听说你今天又带着三个宝贝闯祸了?唐阮阮怎么,你有意见?傅少没有,只觉得三个宝贝太少了,不如我们在多生几个!...
为了游戏里的皮肤,女友竟然背着我百星荣耀王者强势回归,手把手教你上王者!...
作者柒夜的经典小说绑爱成婚总裁他又精分了最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说A市无人不知唐总裁那位太太就四个字恃宠而娇。只有唐太太自己知道,自己过的是多么惨无人道的日子。白天老公像冰块,不准她靠近一米之内。...
追查了许久的谋杀案终于告破。凉婵得意洋洋的对着自己的属下说这世上没有破不了的案子,就像这世上没有追不到的男人。属下们立马露出了崇拜神情。被追到的男人静静的坐在一边,抬头淡淡的看她一眼人在说谎的时候,眼球会在无意识的情况下向左上方移动半寸,你刚才,移动了两次。年少时的爱恋,牵出一生的纠缠。钢铁傲娇女刑警与忠犬禁欲男教授的爱情故事。智商与感情齐飞。来一场烧脑的破案之旅。本文推理言情又名谁念西风独自凉...
吸血鬼王国小王子太曦卡兰附身到了一个名叫柳逸的高三学生身上。强大的灵魂力量消失殆尽,寄身的肉体需要一步一步炼化,但回到了吸血鬼种族的起源时代,卡兰发现自己复仇并不难。于是他接受了柳逸这个角色,走进校园,一边努力恢复力量,一边找寻十三大家族的下落。就这样,一个超级学生诞生了,高考,上大学?小事情而已!貌似初恋的女孩,谁也别想让你再流一滴眼泪!其实我是一个吸血鬼!柳逸为了拒绝某校花的死缠烂打,在一个漆黑的巷子里向她公开了自己的身份。真滴?校花先是一脸惊恐状,随即凑到柳逸跟前,拨开他的双唇,嘻嘻笑到,来,让我看看你的獠牙,在哪里呢,在哪里呢我真的是一个吸血鬼!柳逸头大。那我就是狼人,嗷嗷!某校花乐了,双手高举,五指弯成爪子,扑了他个满怀...
穿越到北宋仁宗年间,金榜题名,却因为得罪太后,被打发到岭南为官。从边疆小官做起,步步升迁,徐平终于熬到出头天,在宋代书写自己的传奇。从五代乱世走来的北宋,世家大族一扫而空,社会上还没有士绅,宗族社会尚未成形,阶层变动之剧烈和平社会前所未有。大宋的治下不再有贱民,这是一个不问出身的时代,奴仆的儿子可以成为宰相,小兵可...