55小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第115章（第1页）

她刚看过了，厚厚的一本，差不多都已经写满了。

现在转眼间全都“泡汤”，是个正常人应该都得抓狂吧。

可穆青一心只想知道那本书有没有被泡。

“那到没有。”

宋楚楚把包递给他，看到书安然无恙，穆青随手把包扔到一边，喜笑颜开地把书抱在怀里。

接着，宋楚楚就瞧见他又在旁边的包里翻找香菸，想来上一根。

可找了半天也没找到火柴，没办法，只能先把烟叼在嘴里解解馋。

穆青突然想到了什么，抬头看向宋楚楚手中的笔记本，眼神带着几分考究：

“小宋，你能看懂英文?”

这两年从初中起，学校已经开始恢复英文课，说自己懂英文也正常。

一看她点头，穆青迫不及待把抱怀里的书随便翻了一页，指着上面的内容：“懂英文好啊!”

穆青肉眼可见的激动起来：“你过来瞧瞧这一段，看看能不能看的懂。”

看到穆教授的反应，宋楚楚脑子转的很快，大概已经猜到穆教授让她这么做的用意。

宋楚楚把书接过来，几乎是眼睛落到书上的时间，下一秒脑子里就已经涌现出中文释义。

不过，为了避免不太必要的麻烦，她还是刻意放缓翻译出来的速度。

尽管她的翻译速度比平时慢了许多，但穆青听了，仍旧觉得眼前一亮又一亮，脸上露出满意的神情。

“嗯，不错，虽然速度有点慢，但是翻译得还是很准确的。”

研究院还有一批英文书籍需要翻译出来，平时全靠穆青自己一个人。

他白天要搞科研，晚上还得熬夜翻译，时间一久，再加上年纪又大了，身体属实就有点吃不消。

之前也他不是没找底下的学生帮他翻，结果就是，翻了还不如不翻。

主要还是因为某些原因，研究院年轻一辈真正懂英文的人可以说是凤毛麟角，更多的是能看一点俄文。

他自己之所以懂英文，也是因为年轻那会在国外留过学。

但是眼下华国一些科技水平确实不如国外，为了能让院里其他人也能学习到更多的知识，穆青这么多年一直坚持尽自己最大的努力，不断翻译外文资料和书籍。

上面也会将一些重要的文刊下发到其他地方，寻找合适的人员来翻译。

只不过毕竟他们是研究院，像有一些专业性的词汇不是这个行业的，哪怕英文水平好翻译出来也会有出入。

学术研究，容不得一丝马虎。

可小宋不一样，她不光懂英文又是小霍的媳妇，还是个随军的军嫂，个人资料绝对没问题。

让她帮忙翻译资料，有不清楚的当面他就能立马更正过来，简直不要太合适。

“小宋，你愿不愿来帮我翻译资料。”

穆青没有老学究古板的那一套，说话语气向来都是十分直接的，急忙说：

“你放心，肯定不会叫你不白干，有工资的哦。”

岛上随军的家属大部分都是没有工作的，现在只需要帮他翻译就有钱拿，穆青觉得宋楚楚肯定会答应的。

一听能有钱拿，宋楚楚自然是来了兴趣的。

更何况对方还是个一心为国为民，满心满眼都是搞科研的老教授。

自己帮他，是不是变相也能为科研事业出上一份力。

宋楚楚眼珠子转：“当然可以的穆教授，我很愿意帮你这个忙。”

穆青见她满口应下，也是高兴的不得了。

予你春色  田园小食光[美食]  遗愿催债人  指尖绽放  掖庭关系户奋斗记  娇娇医妃嫁到，禁欲王爷不禁撩  快穿之作精女配要逆袭  快穿之恶毒女配就要为所欲为  寒门首辅养成记  岁岁逢春  职业神婆，驱邪暴富  离婚后，隔壁大佬诱娇娇  夺娇娇！被裴家大少爷觊觎之后  小镇谜案  台风不过境  来了[悬疑]  快穿小白龙的轮回之旅  豆腐娘子不甘心  [龙族同人] 关于我死去的初恋成为日本第一牛郎这件事  [瓶邪同人] 临安一夜听风雨