手机浏览器扫描二维码访问
一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费!“书鱼知小(.shg.tw)”!
武大郎诨名考
今本各版《水浒传》第二十四回的正文都写到武大郎“面目丑陋”“生得短矮”,被人起个诨名,叫作“三寸丁谷树皮”。这诨名何所指,我至今读不懂。是有一种植物名叫丁谷树吧?吾蜀旧传曲艺唱词《武十回》有句云:“丁谷树皮三寸长。”那种树皮特别丑吗?特别短吗?丑得短得就像武大郎吗?这恐怕讲不通。我看总得有个解释才好。猛想起繁体字排印本,少时读过,那个谷字作繁体的“穀”字。这个穀字被简化成山谷的谷字了。这本是五穀的穀字啊,就这样阴悄悄下岗了,令人惋惜。
这个“穀”字,在繁体字排印本上,据我推测,是个错字,所谓“手民误植”。正字应该是“榖”,从木而不从禾。榖即榖树,俗作构树,落叶乔木,果实色红。榖树皮的纤维可造纸,名榖皮纸。榖,川音读gòu,与构音同。武大郎的诨名应该是“三寸丁榖树皮”。三寸丁,丁钉古今字,亦即三寸钉,形容身材矮矬如钉,脸部扁缩如钉头,正合原文“生得短矮”“面目丑陋”二句所写。榖树因被割取榖浆(贴佛金用),致使树皮皲裂皱褶,疤痕累累,就像武大郎身上和脸上粗糙的皮肤。三寸丁与榖树皮乃是两码事,不可以误读为“丁谷树”。世间亦无名丁谷之树也。今本和古本《金瓶梅词话》第一回的正文,潘金莲云:“我家那身不满尺的丁树,三分似人,七分似鬼。”这里的“丁树”正是误读的结果。由此可知《金瓶梅》的作者亦未读懂武大郎的诨名,害得潘金莲也误读。
军门枭宠缠绵不休 人在迪迦开局变成怪兽 鸿荒卷轴 撩妻秘籍 这个穿越太难了 重生八零:长嫂嫁进门 摊牌了,这里是海贼聊天群 重生九零:弃妇的开挂人生 特种兵之八岁熊孩子 天才医生(完结版大全集) 见鬼,公司里面怎么都是自己人 剑来(1-14册)(《雪中悍刀行》作者烽火戏诸侯全新长篇力作) 洪荒之讹人老祖宗 逍遥弃妃 极品全能透视小仙医 王者:开局加入长城守卫军 影视:开局灭杀任老太爷 水木蓬生 爷就是CSGO的最强狙神 九龙寻药
天才小毒妃第二部,精彩继续!穿越当晚就被一个陌生男人摸遍全身!而且这男人不仅长得好看,还霸气,小药女,被本王染指,此生你休想再逃!孤飞燕惊呆,竟有这种好事!好的,她不逃,她已经扎根了。她,药毒双绝的天才药师,契约药鼎,奉命穿越,惊才艳艳,风华万千!渣男退婚?没问题,先赏你一顶绿帽戴,丢尽颜面!刁女侮辱?没问题,独家剧毒要你...
拍什么拍?没看见心情正不好着吗?什么?你是记者?记者了不起啊?都说了别拍了!你问我穿越有什么感想?这么给你说吧,要是让我知道是那个王八羔子把我整穿越了的,老子非要一锤子敲碎他的天灵盖!诶,等等,你怎么知道我是穿越者的?莫非你就是那元凶?咦,你为什么要后退?难道心虚了?哼,果然你就是元凶!给我站住,我打记者,卒。摄影师。卒...
王牌特工穿越成锦衣卫后被魏忠贤选中去监视皇帝,从此开始了他假太监的生活,他像韦小宝一样周旋在皇帝和魏忠贤之间,在春色无边的皇宫内过起了逍遥自在的日子...
大婚之夜,她代妹出嫁,岂料洞房内惨遭骗婚,新郎竟换成那个一年娶四妻的大色鬼。听闻他有克妻之命,四个妻子皆活不过三日,很不幸她误打误撞成了第五个。为活命,成亲当晚她火烧新房,拐带美男一名趁乱逃走,谁知美男半路翻脸,竟将她就地正法,娘子,春宵一刻值千金!...
作者大道三千的经典小说战神殿最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说五年戎马,裂土封王,只手遮天,谁敢与我一战!...
苏夏二十岁大好的人身年华竟然嗝屁了,还莫名奇妙绑定了一个垃圾系统做任务,从此以后苏夏就穿梭在各个世界内完成那些带有遗憾的愿望,帮她们续写人生。闷骚哥哥养成款,夏夏我喜欢你,你只能是我的。高冷竹马款,我勉强把你给收了,以免你祸害别人不受宠的皇子款,阪依佛门的和尚款,霸道总裁款,被逼迫的驸马款,各种类型应有尽有任君挑选,且看苏夏如何一一攻略。...