手机浏览器扫描二维码访问
第九章（第1页）
杭州拿到试稿任务太迟，已经离交稿时间很近。
通读全文省略不了，收集相关资料显然已经没有时间。
动笔之前，他需要细细体会作者的语言风格和意图，尝试不同的翻译风格，最终选定适合的一种。
这些都需要时间。
很多时间。
接下来的一周他几乎把所有的无关活动都压缩掉，连雷打不动每周去两次健身房都减少到一次。
第三天，花木给他发短信要他的电子邮箱地址。
十分钟以后，他收到花木的邮件，邮件里只简单说“请看附件”。
杭州打开附件的时候很吃了一惊。
附件是一个word文档，最上面是目录，标着序号和页码，一个一个标题全是小说的周边资料，甚至有一个标题是xx宗教词汇表。
目录的最下面是一行红字：未完待续。
这些都是译者的分内之事，根本不是编辑的职责。
突如其来的暖意涌上心头。
久违的感觉。
这小子是来坚定他撒网信念的吗？
杭州深吸几口气，暂时收起那些旖旎心思——他实在没时间。
有了花木的强力助攻，杭州在交稿的前一天完成了试稿给花木过目。
花木给他指出两处多义词的翻译可能有点儿小问题，杭州认真思考后采纳了他的意见，将稿件修改后如期交给版权方。
对方说三天后给回音。
来之不易的空当，杭州见缝插针开始琢磨织网的事。
跟老主任一起三人见面那次，杭州将对于翻译的理解娓娓道来，花木听见已经有豁然开朗的感觉，但他还是抱有怀疑——这目标听着太理想化，也许只是空中楼阁，美则美矣，却并无天梯可达。
等他真的看到译稿，不觉惊艳。
这个人真的可以做到！
第四天上午，版权部传来喜讯，版权方请的三个专家一致认为译典社的译稿更好，最大限度保留了作品原汁原味的同时，译文也特别流畅好读。
由于之前合同条款早已敲定，双方又都欲速战速决，正式合同第二天就签署了。
第三天，出版社约杭州过来签委托翻译合同，杭州欣然应允。
合同签完，杭州和花木也将正式开始合作。
杭州心里挺开心——他有大把时间和机会可以公私兼顾了——面上却不动声色。
花木把版权方发来的电子版原文扩大打印，一章一章订好，带杭州去了社内书店的咖啡厅。
还有很多工作细节需要商量。
逃婚（年下） 平果 【蓝色监狱同人】Blue Love(千切X自创) 乱轨（H，伪+炮友转正） 和煦的时光 晓蝶韵事 小楼(民国NP) 你亲你情－她和她是亲人，也是情人 合欢宗风月谈（） 表妹不愿意 月下美人（） 漂亮男人玩弄指南（） 卿香盈袖（重生）/偏执丞相宠妻日常 今天气死康熙了吗(清穿) 她是你姐 [综我英]今天个性觉醒了吗 穿成万人迷文里的路人甲 欲雨（父女） 雀登南枝（乱伦 ） 精养（父女）
星际暖婚之第一夫人
男强女强＋甜撩互宠＋未来狂拽被雷劈，穿越了，还是千年后？杀手女王夜晓两眼一眯，热血沸腾的劲上来，那叫一个张狂恣意，纵横捭阖！只是，北极被核弹轰，太平洋被鲨鱼咬，好不容易有了自由的资本，她这是倒了八辈子血霉才摊上这些破事？不过没关系，她找了个北域掌权者当男人，男女搭配，干活不累。异能者到处乱窜，她打！人工智能太厉害，他收！她负责横扫千军他负责坚强后盾。But，为何转了一圈太平洋，她就真的成了这北域的第一夫人？当黑狐狸碰上血罂粟，且看一千年前和一千年后甜甜宠宠的恋爱经历。...
道果
一问何为道？答性道为神，命道成仙，成仙为神皆是道二问何为大道？答性命乃第一大道。三问何以见得是大道。答打你一拳，性命两散，你还修什么道？生而为神，化三身性命，可修无双大道命里带煞，踏大千世界，只争一炷燃香。仙道玄奇，神道奥妙，百家争鸣皆在人道。新书已经上传，3650463，数据人心，需要大家的支持！...
都市之上门狂尊
吃软饭是一门非常高深的手艺，软饭既要吃的香，也要吃的有尊严，更要吃的让别人羡慕妒忌恨！...
神医世子妃
国公府嫡女楚琉月，代姐出嫁，大婚受辱，一头碰死。唐蕊，四川唐门第一百二十八代传人，医术高超，毒术更是惊人，没死在试验中，却死在了未婚夫手中。附生后，一打刁仆，二斗虚伪继母，三惩白莲花，四罚嫡兄庶妹们，看谁敢再惹她，医不死你，毒死你！情节虚构，切勿模仿...
反派皆男神：病娇老公，要抱抱
梁冉冉重生了，变成了娱乐圈人人喊打的著名花瓶。她那传闻中马上就要蹬腿升天的丈夫怎么摇身一变，从老男人变成了肤白貌美九头身。盛檀非垂眸看着自己的蠢萌小娇妻听说，你到处跟人说我快死了，你马上要继承我的巨额家产？梁冉冉欲哭无泪不，我没有，我不是情节虚构，请勿模仿...
横财天降
我秦凡就算是累死，饿死，去马路上要饭，也绝对不会认你们的！叮银行卡账户到账一亿元。钞票的味道真香。...