手机浏览器扫描二维码访问
方言,是一种情怀。
先看一段流行四川方言rapper:
“买山药,买山药,买铁棍山药。炖鸡、炖鸭、炖猪脚。补肝、补肾、补脑壳。娃娃吃了考大学,美女吃了不用贴面膜,老年人吃了骑摩托。”
四川话之所以幽默风趣,押韵是个非常重要的特色。不考虑保留入声的岷江话,在以成渝片为代表的四川方言中(下文四川方言均主要指成渝片方言),这段raper是完全押韵的,都压o韵,而且都是阳平调。
以上韵脚在四川方言中,药音yó,脚音jió,壳音kó,学音xió,膜音mó,托音tó。其中,“药”、“脚”、“托”都是古入声药韵字,“学”、“壳”为古入声觉韵字,在今四川方言成渝片都转为o韵并发阳平调;“膜”音则同普通话音mó。“托”由古入声药韵音变而来,故四川方言中,韵母也没有普通话uo的介音u了。
以上是由那段rapper,分析韵脚用普通话读不押韵,四川话却完全押韵的情况。
下面进入本文主题:由“炖猪脚”在四川方言发音“邓猪jió”,来说四川方言中un韵母的一个拼读特点。
“脚”发音jió前面介绍了,下文是由“炖”在四川方言发音“邓dèn”作为引子来展开。
炖,普通话音dùn,四川方言发音dèn,同四川方言“邓”字发音。四川话无后鼻音,故“邓”在普通话音dèng,而在四川方言发音dèn。
un,是韵母uen的缩写形式,由介母u+韵母en构成的复韵母。
老派四川方言中,韵母un与声母dtl、zcs相拼组成音节时,介母u失音,un变成en。
这就是四川方言中un韵母的一个拼读特点,也是四川方言不同于普通话发音的特点之一。
四川大部分地区无翘舌音,所以un和zhchsh相拼,并入zcs;而舌音n则并入l。
舌音声母dtl与韵母un相拼时,四川方言的发音变化
dun变den,常见字举例:
炖:炖猪脚,四川话发音“邓猪jió”
盾:盾牌,四川话发音“邓牌”
吨顿:一吨、两顿,四川话发音“一邓、两邓”
钝:刀不锋利了,四川话发音“刀邓了”、“刀不快了”
蹲:蹲下,四川方言发音“灯倒”,更地道的说法是“跍(姑哭)倒”
墩:买几块豆腐,四川话发音“买几灯(墩)豆腐”
tun变ten,常见字举例:
吞:吃药过吞,不过抿。“吞”四川话发音同“疼ten,一声”
屯囤:屯货囤货,四川话发音“疼货”
豚:海豚公主,四川话发音“海疼公主”
震惊,我的水果全是天材地宝 历朝皇帝降临从暴揍嘉靖开始 傲娇老公我领回家 赛尔号:传说中的精灵 开局杀女主,小师妹狂夺气运 三界捡尸人 末世重生,女主她从不回头看爆炸 凌峰重生六界任遨游 娇娇柔软可欺,疯批总裁上瘾 开局长生仙族,我竟是大反派 诡异森林 师尊,你看师兄又带女人回来了! 不一样的中医 领主种田:靠的竟是魔动力 外室登门?我当场改嫁大奸臣 怒嫁渣男小叔,我被深情溺爱宠翻天 上司托梦赖上我 龙翔晋阳:命不由天 修船厂通古今,娇养的王爷登基了 正好是你就对你有所偏爱
...
城市繁荣浮华的背后,究竟隐藏了多少罪恶?恐怖离奇的命案中,又揭露出了多少人性的阴暗。以罪为名,带你亲临凶杀现场。通过法医学侦查学犯罪心理学行为侧写等等专业手段,直观最匪夷所思的恐怖凶杀案。...
...
一朝穿越,她成了田家农女何如花,后娘十两银子把她嫁给家暴猎户当填房,她心有所属又受了继姐的挑拨,一气之下吊死了。不想,竟换做了现代人何茹的灵魂。从此,何如花不再害怕,她踩后妈,斗继姐,并‘心甘情愿’把自己嫁给李大善人的儿子冥婚。谁料战死的那个人,竟然回来了...
本书设定为高武世界!非都市装逼文,慎点!)恭喜加入诸天名媛拼单群小乔小哥哥,人家身娇体柔,能打能抗!貂蝉我沉鱼落雁,可以召唤吕布放无双大招!武则天朕有雄兵百万,能助你横扫诸天!花木兰告诉我你想杀谁,二更别君三更回!诸天名媛小哥哥,请带上我们,一起装杯一起飞!!杨青时无奈,其实我真的只想做条安静的咸鱼...
飞卢小说网原创小说魔魂龙心与上古卷轴以上古卷轴5为背景,给原剧情填充大量细节,再加以融合,形成一个新的故事。只不过,并非所有原剧情的结果都在意料之中。本该死去的人,可能会活下来。本该活着的人,可能会死去。就连龙裔也...