手机浏览器扫描二维码访问
第109章 四川话口语不说普通话的裂那如何表达物品开裂（第1页）
四川话口语不说普通话的“裂”，那四川方言如何表达物品开裂（有缝隙）？
表达物品或皮肤开裂，四川方言口语中一般不说“裂”，也不说相应的词汇“裂缝”、“裂纹”。注：本文不讨论物品完全的破裂，也不说搞破坏的分裂等，主要讨论有裂纹或有裂缝的开裂。
另外口语中物品“破裂”四川话说“烂了”，关系“破裂”“决裂”四川话说“拉豁了”等，大概只有搞破坏的分裂如分裂D、分裂G家以及自然现象的“大裂谷”才会说到“裂”？
那四川方言如何表达物品有裂纹或有缝隙的开裂？
四川方言关于“裂缝；裂开”，有好几种表达方式，且区分物品与皮肤。
一、罅；閜；閕。音“xiā”，同虾音。
多用于木制品、陶瓷品及部分脆性金属制品等。
小时候，门通常都是木板门，大多还是木板拼接而成的。时间长了，再遇上干风天，木板之间慢慢就出现缝隙了。大人或老人就说门“虾”缝了、“虾”开了。这个“虾（音）”，就是“罅”字。
罅，普通话音xià，四川方言发音xiā。①动词：裂，开裂。②名词：缝隙，裂缝。
《说文·缶部》：罅，裂也。从缶虖声。缶烧善裂也。呼迓切。
段玉裁《说文解字注》：（罅）裂也。考工记瓬人所谓薜也。引伸为凡裂之偁。从缶。虖声。呼迓切。古音在五部。缶烧善裂也。说从缶之意。
《现代汉语词典》罅：缝隙，裂缝：云～。石～。～缝。～隙。～漏（缝隙，喻事情的漏洞）
又作【閜】字。
《说文·门部》:“閜，大开也。”
《广韵·马韵》:“閜，大裂。”
《史记·司马相如列传》:“蹇产沟渎，谽呀豁閜，自陵别岛。”
裴骃集解引郭璞曰:“閜音呼下反。”
司马贞索隐引司马彪云:“豁閜，空虚也。”
清·乔光烈《游龙门记》:“劈立若双阙洞閜状，是为龙门。”“洞閜”谓中间裂开。
又作“閕”。
上引《史记》“閜”，《文选》即作“閕”。
《集韵·禡韵》:“閕，开裂也。”
《字汇·门部》:“閕，与閜同。”
清·刘黻《郡署古槐记》:“有古槐焉，高五六丈，围约三人抱，肟然豁閕而中空。”
二、翕[xī]
上司托梦赖上我 凌峰重生六界任遨游 不一样的中医 娇娇柔软可欺，疯批总裁上瘾 诡异森林 正好是你就对你有所偏爱 龙翔晋阳：命不由天 末世重生，女主她从不回头看爆炸 修船厂通古今，娇养的王爷登基了 外室登门？我当场改嫁大奸臣 傲娇老公我领回家 开局杀女主，小师妹狂夺气运 怒嫁渣男小叔，我被深情溺爱宠翻天 三界捡尸人 师尊，你看师兄又带女人回来了！ 赛尔号：传说中的精灵 领主种田：靠的竟是魔动力 历朝皇帝降临从暴揍嘉靖开始 震惊，我的水果全是天材地宝 开局长生仙族，我竟是大反派
超能八部
九龙逐涛，八部众神，苍天有负，我则成帝！一个被称为精神病的少年，一次监狱历练，得到莫大的奇遇。古老临走给予的一截黄纸，蕴含着八部众神的神威之能。在一次生死存亡中，无意开启其中的奥秘。自从纵横都市，舍我其谁！...
神策
武道战灵心相，胜者为王。王策的第二次生命，以穿越到特务集团作为开端。凭李白岳飞盖聂李师师秦始皇等战灵，开创武道神话！朝廷宗派世家，权势称雄。王策将率领复活的暴秦军团强汉军团盛唐军团，重现横扫千军的绝世风采，铸就权势王座！...
商踪谍影
商战谍战不是宫斗那般缠绵千百年，他们胜负就在一瞬间。低廉的成本，遍地的猎物，丰厚的回报，商业间谍肆无忌惮的四处掠食。亦有专业人士组建护航团队对抗这些掠食者，尽管他们人数很少，尽管他们生存很困难，但是他们始终在坚持。没有硝烟的战火一触即发...
绿了王爷后我怀了三胞胎
作者徐怀的经典小说绿了王爷后我怀了三胞胎最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说一朝穿越，某女成为了带着三个小拖油瓶的大倒霉蛋…也正是因为她的出现，某男成为了史上第一个四喜临门的绿帽子王爷…你个负心汉，无情郎！亏我心心念念的都是你！狗男人！黎菀的眸子一直落在墨逸珏身上，忽而瞥见他手腕上的银线，不自神情一愣，这东西似乎脑子微转就继续道我们的曾经你都忘了吗？果然爱会消失吗？爱？这女子真是不知羞耻。墨逸珏神情阴冷，本王与你之间清清白白，何来情爱？不止没有爱，还...
我有一个识海世界
书海阁小说网免费提供作者仙道引路人的经典小说我有一个识海世界最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说五彩缤纷的修仙世界，神奇莫测的术法，移山填海的神通，流传恒久的传奇故事，强者传承的争夺，有死无生的必杀墓葬，五光十色的秘境。一点点探寻仙之尽头...
美食猎骨
宋睿一觉醒来发现自己变成了骷髅不说，竟然还穿越到美食界，发现自己竟然成了一种食材，而且是极特殊的情况才能形成的特殊食材玉骷髅？因为太难形成，导致捕获等级不明，但经过烹饪以后是世间的极品美味。正因为如此，一大批的美食猎人和怪物对他追捕不绝。面对众多跟在身后想尝一口自己骨头汤的妖魔鬼怪，宋睿抓狂地大喊，劳资真的不好吃啊！已肥，无毒，稍慢热，请放心食用...