手机浏览器扫描二维码访问
第四章 重新翻译（第1页）
一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费！
https:www.lwxs0.com
外文翻译，讲究“信、雅、达”三字。
面前这本说明书的翻译，却十分艰涩难懂。
他只看了个开头，就发现了多出明显的错误。
原来那名翻译对机械方面的术语明显不懂，许多地方，甚至直接采用了音译。
他越往下翻，越发现了更多的纰漏。
而且，米国的史密斯公司，跟德、法、意等国都有业务往来，引进了许多技术。
那些技术参数，就是用了引用国的语言。
而那位英文翻译，显然不懂这些欧洲语种，有些用了音译，有些甚至乱翻一气。
沈国栋放下说明书，心里有了盘算。
不过，他还需要确认一下。
“江主任，请问这本说明书，是哪里翻译的？”
沈国栋拍了拍手中的译本。
“是外贸部新来的大学生同志翻译的，有什么问题吗？”
这个年代，大学生还是稀罕物。
为了翻译这本说明书，那名大学生，可是加班加点，还受到了领导表扬呢。
“原来如此。”
沈国栋明白了。
难怪厂里对说明书奉为圭臬，严格按照说明操作，却始终生产不出合格的车床。
这说明书翻译得太业余了！
“江主任，如果能解决车床问题，有什么奖励？”
沈国栋没有急着表态，而是先试探道。
“你能解决？”
江卫国诧异的眯起了眼睛，摸着下巴。
“你要是真能解决，我把年底的先进给你！”
江卫国瞪着眼睛。
这个年代的人，对荣誉可是十分看重的。
整个车间，一百多人，先进却只有一个。
到时候，戴着大红花，往主席台上一站，那是何等的荣光？
而且，还有至少二百元的奖金呢。
可谓既有面子，又有里子。
往年，围绕着这个名额，不知发生了多少明争暗斗。
哪知，沈国栋却摇了摇头。
“江主任，车床的问题，往小了说，关系到咱们整个车间的奖金。往大了说，可是关系到厂里全年的生产计划啊。一个先进，恐怕不够吧？”
全球领主：四海尽是大国铁骑 大秦开局混了个太子 巴达岩春晓小说免费阅读 我给男主当嫂嫂 重生1994 途仙 南朝枭雄传 我在一人铸道基 重生医女有福地 情蛊巴达岩春晓 快穿日记之炮灰的逆袭 我好像时日无多了[无限流] 从诡变之夜开始 我只想安静的做个苟道中人 穿游戏后，我只想当条咸鱼 万古战帝 梦幻西游之我女儿懂奇门遁甲 情蛊全文免费阅读 西游：别装了，你就是绝世高人 地球是个大U盘
最强战兵林昆
他是战场上最强的利剑，是血色的风暴，他所到之处血雨腥风，却受命退伍，返回都市，开启了一段香艳而疯狂的征服之路。男人见了他色变，女人见了他‘变色’，无论是战场还是繁华都市，他都是最强大的男人，最碉堡的战兵。...
我往天庭送快递
2018最好看的都市修仙小说林天当起了天庭的快递员。佛祖，你最新的吃鸡游戏本到了，你查收一下！啊，终于来了，谢谢你了林天，要不是你教我玩吃鸡，我都不知道这一个游戏居然这么好玩！玉帝，你最新的手机到了，你查收一下！啊，终于来了，林天你上次说的斗破苍穹我看完了，还有什么好看的小说不？王母，你最...
神医娇妻飒爆了
全宠无虐团宠马甲父亲仟仟，虽然他是个瘫痪，可只要你嫁给他，咱们家的公司就不用破产了！母亲而且你妹妹的心脏病也能得到最好的医治。未婚夫这样你不但可以从他那里帮我争取到资源，还能保持身心干净！大家都觉得景仟实惨年纪轻轻就断送在了一个瘫痪手里。不但要在幕后帮妹妹写歌，给她打造音乐小天才人设，还...
传奇领主
修炼玄天宝典，成就无上强者！利用地精科技，建立魔晶工业！生产战舰，组建舰队，走向海洋！扩张领土，占领岛屿，建立海外基地！鲸吞万国，组建联合议会，开创领主帝国！征战天界，统御万族，铸就一代传奇领主！...
僵尸女友
你的女友是白富美？切！别说我瞧不起你！我女朋友是僵尸！ 什么？我口味重！我不怕咬吗？我告诉你，我的女友不吸血！她只吸去了我的怯懦自私和随遇而安！使我焕发了浑身的热血和勇气！ 天道沦陷，天地崩溃！谁来拯救这个破碎的世界？还是让我来吧。 谁说屌丝不能活的很牛逼？ 本书属于内签作品，书中带有玄幻修真的内容，情节和场面绝对宏大，感情戏绝对煽情，还请收藏支持！...
叶先生，还好你也喜欢我
叶先生的心上人回来啦！叶先生听说心上人喜欢霸道总裁，于是叶先生努力朝着霸道总裁的方向发展。叶先生给心上人送花，附上卡片一张女人，你已经成功的引起了我的注意。…送花告白失败没关系，再接再厉！见到心上人后，叶先生开口第一句话就是该死，我喜不喜欢你难道你感觉不到吗？好像有点尬…没关系，还好心上人也是喜欢叶先生的。在一起后，看到心上人一直盯着他的腹肌看，于是叶先生邪魅一笑女人，还满意你所看到...