手机浏览器扫描二维码访问
透,音tòu。有通过、穿过;通达;泄露;极度;显露以及达到饱满、充分的程度等多重意思。
本文主要介绍“通过、穿过”这一义项在四川方言的扩展义。
一、扩展为疏通的意思
透,【增韵】彻也,通也。【百度汉语】彻:通;透。
四川话中,“透”有疏通的意思。
例句:管子有点堵起了,把它透一下。
二、扩展为使用工具或手穿过孔洞或缝隙完成的动作。
《四川方言词典》中,透解释为:用钥匙使锁开启。并举例:看门老头笨手笨脚地慢慢~开牛尾锁,把一扇门扉呀开了尺把宽一道口子。
个人根据日常理解,该词典的解释只是属于“使用工具或手穿过孔洞或缝隙完成的动作”的内容之一,工具为钥匙,穿过的孔洞为锁孔,完成的动作为拨开锁的弹子使锁开启。
单纯的解释为【用钥匙使锁开启】是不全面的,事实上,当钥匙丢了,专业的开锁匠对老式弹子锁,用钢丝都可以“透”开。
为了更好的说明“透”的意思不限于【用钥匙使锁开启】,下面会继续介绍一些“透”在四川方言的使用。
1、透黄鳝
透黄鳝,包括探寻黄鳝洞里是否有黄鳝,及捉黄鳝的全部过程。
在四川说透黄鳝,就是在泥田里,发现水田里有黄鳝洞,用手指直接往洞里面透,如果探寻到有黄鳝,就迅速用中指钳住黄鳝捉出来。(有些地方,透黄鳝也说抠黄鳝)
2、透土蜂子
过去农村多土墙,土墙便于土蜂筑巢。小朋友为了吃蜂蜜就会去透土蜂子。
通常用细小的竹条或木条、慢慢的伸进土蜂的孔穴把它掏出来,就叫透土蜂子。
3、透蝉子
实际是透的蝉的幼虫蝉猴。小时候不知蝉的幼虫名,也管它叫蝉子。
过去的农村,院坝都是土质的。记得家族的大院子,有好几颗皂角树。到了夏天,成年蝉子就会在树下的土里产卵。
在幼虫快要长成时,就会明显地发现地上有直径约2毫米的圆孔。这时候小朋友就会去“透蝉子”:用细小的竹条或木条、慢慢的伸进孔中把蝉猴掏出来。然后回到家里,把蚊帐放下来,挂在蚊帐里面。一般当晚,幼虫就会破茧而出从蝉蜕里钻出来。
那时候有人收蝉蜕的,大约2分钱一个,小朋友卖了后就有自己的零花钱了。至于刚脱壳的蝉,通常也会用线拴起来,玩几天再放掉。
还有透偷屎爬儿(即屎壳郎),就不多介绍了。
4、透门
通常用把字句,把门透开。
在锁没有大量使用之前,过去的门不少是用木门闩来别门的。
有时候一家人全出门了,走在后面的就把有些门用木门闩别上,从某一道有锁的门出去。先回家的没有钥匙,为了免得久等,就找硬质一点的铁丝之类的工具把门闩拨开,这就叫透开。
后来出现的一种金属的门闩,用硬质的铁片通过缝隙也可以透开。
没有钥匙开门,就过透。“过”,四川方言,表示采取某种方式。
“透”的内容可能还有其他,但使用工具或手穿过孔洞或缝隙完成的动作,大概就是以上介绍的内容。
喜欢那些即将消失的四川方言词汇请大家收藏:()那些即将消失的四川方言词汇
领主种田:靠的竟是魔动力 三界捡尸人 历朝皇帝降临从暴揍嘉靖开始 诡异森林 震惊,我的水果全是天材地宝 开局杀女主,小师妹狂夺气运 龙翔晋阳:命不由天 修船厂通古今,娇养的王爷登基了 娇娇柔软可欺,疯批总裁上瘾 不一样的中医 上司托梦赖上我 开局长生仙族,我竟是大反派 凌峰重生六界任遨游 怒嫁渣男小叔,我被深情溺爱宠翻天 末世重生,女主她从不回头看爆炸 傲娇老公我领回家 外室登门?我当场改嫁大奸臣 师尊,你看师兄又带女人回来了! 赛尔号:传说中的精灵 正好是你就对你有所偏爱
这是一个妖气凛然的男子,为了心爱的姑娘,心中的道义,不惜举世皆敌,一路屠神的故事。不一样的热血和传奇,一样的激情和感动,妖夜归来,妖神卫,安在...
书海阁小说网免费提供作者晚茶的经典小说离婚后,我让前夫倾家荡产最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说一厢情愿的爱情是什么感觉?江回雪一婚没了,家产没了,孩子没了,命也没了!别后重逢,江回雪咸鱼翻身,虐渣男,斗小三。首席律师是她闺蜜,医学界大佬给她拎包,就连从不把她放在眼里的首富前夫都贴了过来,甚至还带来了一个小奶包。小奶包吵着叫她妈妈,江回雪喵喵喵???什么时候有个女儿了?当年肚子里的那个分明没有了!江回雪表示莫得感情,一心只想让前夫倾家荡产!谁料。砸他车,某首富开来一排,让她砸个够。算...
你说什么,你是重生者?上一世的你,武道通神,我,没资格杀你?楚凌霄眼中尽是蔑视,大手轻轻一挥。这位号称剑仙的重生者,化为泡影消散。杀手之王?财富比肩一国?还有一个天榜第一的师父?你看上的女人,让我离远一些?下一秒。这位杀手之王,死了!你本是废物,得到修仙系统,成为武道王族的主人?我惹不起?楚凌霄冷冷一笑对不起,你这样的,我杀了不下五百个。这位本以为能崛起的废物,满脸惊恐的死去。...
主角秦怡严易泽新郎出轨闺蜜,秦怡一气之下嫁给了众所周知的严家傻子少爷严易泽,做好了守一辈子活寡的准备,谁知新婚夜,痴痴傻傻的严易泽竟露出了邪魅的笑容,秦怡这才意识到所有人都被他给骗了军婚小说网提供秦怡严易泽最新章节,秦怡严易泽全文免费阅读,秦怡严易泽无弹窗广告清爽在线阅读体验...
我只不过是会点按摩,通点医术,懂点古武,练点内功而已,这真的只是基本操作,可傲娇的总裁,靓丽的校花,邻家的萝莉她们非要缠着我...
慕如春风,赫先生!老婆大人说他冷酷,他便对着镜子天天练习微笑和撒娇!老婆想买买买,他就奉上黑卡刷刷刷!有人私下议论他老婆不温柔,他立刻冲过去敲碎他们的牙!老婆大人黑一个脸,他立刻抛下几亿合约回家哄!老婆大人想旅游怎么整?很简单,放假不成就解散!小渣渣看不惯绞尽脑汁的拆他们?那就把他们朝死里虐!若问BOSS做人原则,那便是天大地大老婆最大...