55小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第27章（第1页）

&ldo;你在哪里认识他的?&rdo;

&ldo;他，门肯和我都在圣十架大学一起念过书。&rdo;

&ldo;还有弗兰基&iddot;弗里奇。&rdo;

&ldo;这是谎言。弗兰基&iddot;弗里奇是在福特汉大学念的。&rdo;

&ldo;啊，&rdo;我说，&ldo;我是同曼宁主教在罗耀拉大学念的。&rdo;

&ldo;撒谎，&rdo;比尔说。&ldo;同曼宁主教在罗耀拉念书的是我。&rdo;

&ldo;你醉了，&rdo;我说。

&ldo;喝醉了?&rdo;

&ldo;怎么不是呢?&rdo;

&ldo;这是湿度高的关系，&rdo;比尔说。&ldo;应该去掉这该死的高湿度。&rdo;

&ldo;再来喝一口。&rdo;&ldo;我们拿来的就这一些?&rdo;&ldo;就这两瓶，&rdo;&ldo;你知道你是什么人?&rdo;比尔深情地望着酒瓶。&ldo;不知道，&rdo;我说。&ldo;你是反酒店同盟雇用的人员。&rdo;&ldo;我和韦恩&iddot;比&iddot;惠勒在圣母大学一起学习过。&rdo;&ldo;撒谎，&rdo;比尔说。&ldo;我和韦恩&iddot;比&iddot;惠勒在奥斯汀商学院同学。他当时是班长。&rdo;&ldo;得了，&rdo;我说，&ldo;酒店必须取缔。&rdo;&ldo;你说得对，老同学，&rdo;比尔说。&ldo;酒店必须取缔，我要带了它一起走，&rdo;&ldo;你醉了。&rdo;&ldo;喝醉了?&rdo;&ldo;喝醉了。&rdo;&ldo;噢，大概是吧。&rdo;&ldo;想打个盹儿?&rdo;&ldo;好吧，&rdo;我们把头枕在树荫里躺着，望着头顶上的枝叶深处。&ldo;你睡着啦?&rdo;&ldo;没有，&rdo;比尔说。&ldo;我在想事儿。&rdo;我闭上眼睛。躺在地上感到很舒适。&ldo;喂，&rdo;比尔说，&ldo;勃莱特的事儿怎么样啦?&rdo;&ldo;什么事儿?&rdo;&ldo;你曾经爱过她吧?&rdo;

&ldo;是啊。&rdo;

&ldo;多长时间?&rdo;

&ldo;断断续续地拖了好长时间。&rdo;

&ldo;唉，真要命!&rdo;比尔说。&ldo;对不起，朋友。&rdo;

&ldo;没什么，&rdo;我说。&ldo;我再也不在乎了。&rdo;

&ldo;真的?&rdo;

&ldo;真的。不过我很不愿意谈起这件事。&rdo;

&ldo;我问了你，你不生气?&rdo;

&ldo;我干吗要生气?&rdo;

&ldo;我要睡觉了，&rdo;比尔说。他拿一张报纸蒙在脸上。

&ldo;听着，杰克，&rdo;他说，&ldo;你真是天主教徒吗?&rdo;

&ldo;按规定来说，是的。&rdo;

&ldo;那是什么意思?&rdo;

&ldo;不知道。&rdo;

&ldo;得了，现在我要睡觉了，&rdo;他说。&ldo;别唠唠叨叨得使我睡不成觉。&rdo;

我也入睡了。我醒过来的时候，比尔正在收拾帆布背包。天色已经临近黄昏，树影拖得很长，一直伸到水坝上。在地上睡了一觉，我感到浑身僵直。

&ldo;你怎么啦?醒过来了?&rdo;比尔问。&ldo;夜里你怎么不好好儿睡呢?&rdo;我伸了下懒腰，揉揉眼睛。

&ldo;我做了个可爱的梦，&rdo;比尔说。&ldo;我不记得梦里的情形了，但是个可爱的梦。&rdo;

&ldo;我好象没有做梦。&rdo;&ldo;你应该做梦，&rdo;比尔说。&ldo;我们所有的大实业家都是梦想家。你看福特。你看柯立芝总统。你看洛克菲勒。你看乔&iddot;戴维森。&rdo;

我拆开我和比尔的钓竿，把它们收在钩竿袋里。我把卷轴放进鱼具袋。比尔已经收拾好背包，我们塞进一个放鳟鱼的袋子。我拎着另一个。

&ldo;好，&rdo;比尔说，&ldo;东西部拿了??

碎句与短章  风中的纸屑（短篇集）  乞力马扎罗的雪  永别了武器/战地春梦  尼采在世纪的转折点上  岁月与性情：周国平心灵自传  另一种存在  宝贝，宝贝  弗朗西斯·麦康伯短促的幸福生活  丧钟为谁而鸣  岁月与性情（短篇集）  把心安顿好  爱情不风流（短篇集）  幸福的哲学  妞妞：一个父亲的札记  打不垮的硬汉—海明威评传  老人与海  各自的朝圣路  灵魂只能独行  闲情的分量