55小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第260章（第2页）

莉拉康复期间，秦杉按她的要求，读诗给她听。莉拉说：“中国一定也有很多优美的诗。”

在外公外婆的书房，秦杉挑了若干古籍，一本一本地看，但是古汉语翻译成英文，难免失之韵味。若是文学素养高些，可能会好办点，秦杉7岁就随母亲出了国，自问没有翻译得信达雅的能力，他选了一本现代诗选，那是外公很久以前买的。

秦杉捧着书，坐在莉拉床边，怀着巨大的愧疚，努力地发出声音，先用中文读，再译出来，骆一禾的《先锋》就是那时记住的：

明日里

就有那大树长青

母亲般夏日的雨声

我们一定要安详地

对心爱的谈起爱

我们一定要从容地

向光荣者说到光荣

秦杉攥紧了旅行箱拉杆，遏制着心中哀痛：“她出院后，跟吉森分手了。过了两年，她和别的人交往，结婚又离婚，一直没有孩子。小薇，莉拉很喜欢孩子，如果我说了，她至少有心理准备。可是，一句话的事，我都不知道该什么说……”

从那天起，秦杉的表达一天天进步，学会开车和修车，但是莉拉的痛苦，并不能挽回。

秦杉眼中有泪，乐有薇明白对他那样重要的人遭受惨痛，他有多伤痛，她语气和缓道：“小杉，那不是一句话的事。我换位思考，也不知道该怎么说。”

秦杉不可置信：“你这么会说话的人，都不知道吗？”

乐有薇说：“我和我师兄之间的感情，我永远不能对郑好说，也不知道该怎么说。莉拉的事，从何说起呢，说从今天起，我不上学了，每天接送你，直到你生下孩子？她会问你理由，理由呢，你怎么说？孕妇的情绪很重要，你不能冒险说实话。别说是你失语时的状态，到现在，是我，我都会认为很棘手。”

秦杉低声说：“连你都觉得很难……”

其实不太棘手，但乐有薇明白重要的是宽慰他的心：“有时候说了，别人却重归于好，过往不究，说的人就尴尬了。还有一种，她早就知道，但出于各种原因忍下来，你一说，反而戳穿了她辛苦维持的体面，还会偷偷埋怨你不懂事。”

秦杉困惑：“伴侣出轨还能忍吗？”

乐有薇笑道：“怎么不能？有些人认为分开更难过，会选择搪塞自己。还有人会因为孩子，因为自己的经济条件不好，因为彼此还有感情，想再给这段关系一个机会，这都是没准的。小杉，莉拉可能不能生育是很遗憾，但是现代医学发达，还有希望。”

莉拉领养了两个孩子，她很爱他们。平生第一次，对人诉说这难以启齿的哀凉，却得到了最体恤的理解，秦杉被暖意包围着：“嗯。”

可存活率99％[无限]  重生娃娃亲  道长是个毛绒控  小青梅又有什么错  八零之暴富人生  未成年人禁止入内  在疯子堆里装病美人神棍之后[穿书]  家养麒麟指南/我是你的小天使  谈恋爱不如练花滑  我道侣只是欲迎还拒  穿越之贤能妻  垃圾回收  明明很爱你  能不能好好秀恩爱  突然很想你  穿越之有夫如此  盐小茴的重生记  京城小饭馆  穿书后我只想咸鱼  余情未了