手机浏览器扫描二维码访问
夏鸢蝶度过了一个忙碌至极的周末。
恒兴建筑这次与他们合作的翻译项目,是周五下午的一场座谈会的同声传译,以及周六全天的交传陪同。
组内提前便做好分工,以夏鸢蝶为主负责人,带组内两位同事。其中一位与夏鸢蝶协作周五同声传译的翻译小组,另外一位同事罗晓雪,则单独负责周六全天跟随客户出差的交传和陪同。
恒兴那边原本是点名希望夏鸢蝶陪同的,可一场座谈会的同声传译,即便是两人翻译小组交替协作完成,依然是短时间内对脑力的极大消耗。
周六客户的行程又要出差到省外,夏鸢蝶就将工作交给了罗晓雪。
语序灵活性和临场反应方面,罗晓雪不如夏鸢蝶,但她口译经验丰富,日常涉猎也广,陪同交传这种对反应能力要求低于同声传译的,由她来上本该是十拿九稳的。
没想到周五半夜,刚回家就睡得昏沉的夏鸢蝶被一通电话打起来——
罗晓雪在公司加了个班,摸黑回家,结果在租房楼梯上崴了脚。
虽然没骨折,但脚踝也肿得老高。
就算罗晓雪能身残志坚带伤上阵,但客户那边显然也不愿意出门谈合作还带个一瘸一拐的翻译。
没办法,夏鸢蝶临阵点兵,被迫亲自上阵。
——
“啊?那组长你岂不是整个周末几乎都没休息?”
周一,赶去Helena科技公司的路上,开车的孔琦睿很是同情地从后视镜往后排打量。
“周日还是休息了的。”夏鸢蝶懒恹恹地支着下颌望着窗外,打了个哈欠。
“您指的休息,”孔琦睿试探,“不会是指背了一天的Helena科技的公开资料吧。”
“没有。”
“噢,那就还……”
“去他们外网的官网转了一天,顺便做了些笔记。”
“……”
孔琦睿无语。
车里还有另一位同组同事,这次也是跟随夏鸢蝶负责Helena科技的这个外勤项目。
这次项目丁问很重视,原本小组也应该是四人,而第四个……
显然就是卧伤在家的罗晓雪。
出不了外勤,罗晓雪只能在家做他们的后勤人员,但这类项目里需要笔译的内容还是比例较小,整体压力还是大了不少。
想到好好的团队被砍了条“胳膊”,夏鸢蝶就忧愁得眼皮又往下困跌了点。
“组长,实在不行,我们再从组里抽调个人?”孔琦睿问。
“周就定好的分工,其他人这周基本都有自己的独立项目要忙。”夏鸢蝶轻叹,“找谁?”
孔琦睿想了一圈,无果:“也是,要组里再来个跟组长您这样头六臂的干将就好了。”
夏鸢蝶轻笑了声,回眸:“说过了,少拍马屁。”
“我这是发自肺腑好不好,不信你问田敬,”孔琦睿看后视镜另一个方向,“田敬你说,我说的对不对?”
夏鸢蝶身旁,那个上了车以后都仿佛不存在的安静男子默默点了点头。
触手怪她只想生存 七零养娃躺平吃瓜 宅斗?不如修仙! 穿成渣攻他姐姐 九零幼崽是神童 你要这么想我也没办法 娇软小皇后(清穿) 灼眼 来都来了 潋春光 冰雪来信 [唐]今天也在努力当太子 我同行非要让我金盆洗手 拯救濒危反派小师弟 拥有三个游戏账号的我成了不死者 森老板,即将破产 手办活过来后,我扬名柯学界 18岁,确诊为纯爱饥渴症 女配她修无情道 春神
标签穿越火线,老兵,兄弟,热血,电竞,青春…重回八年前,挖坑忽悠全世界的故事。向北说在我的眼中,万物皆可坑!忽悠一时爽,一直忽悠一直爽!...
我曾经是一个瞎子,当重获光明之后,我还是想当一个瞎子,因为我有不能说的秘密。...
我就只是来大学找个人,结果却被各色美女一拥而上。性感总裁清纯校花傲娇萝莉美少女歌手长腿模特冷艳未婚妻接踵而至,让苏昊大呼吃不消。你们排好队,一个一个来啊!...
平凡少年叶云,得到丹帝阵皇两位大能的隔世传承,在乱世中崛起,与无数天骄争锋,上穷碧落下黄泉,成就一代天帝。...
1228812288意外获得系统,主角段云重回八年前的高中时代。1228812288超级五好生系统,德智体美劳全面发展!1228812288他是世界上最年轻的诺贝尔奖获得者。1228812288他是华夏最年轻的中科院院士。1228812288足球,篮球,田径样样精通,奥运会,世界杯,吉尼斯世界纪录,都是他个人表演的舞台!1228812288他被称作‘音乐鬼才’‘电影教父’‘文学泰斗’‘武学宗师’1228812288他写的自传一个演员的自我修养全球销量超越圣经,成为有史以来人类最畅销的书籍。1228812288华夏媒体曾经这样评价他他是一个高尚的人,一个纯粹的人,一个脱离了趣味的人1228812288...
作者骑着蜗牛旅游的经典小说穿越林正英世界最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说由于舍身抢救溺水行人,让苏黎世拥有了穿梭于空间的能力,穿越到九叔的电影世界之中,咱们那尊敬的英叔,憨厚搞笑的文才,还有那武功高强喜欢美女的秋生,以及那威猛牛叉的僵尸,闹剧纷纷上演,有喜欢英叔得朋友投上一票吧。...