手机浏览器扫描二维码访问
郑云和笑着告诉她,她被选中作为学生代表参与庆典大游行。
这次十周年庆典规模空前盛大,在阅兵仪式后,将举行七十万人群众大游行。工人、农民、学生、干部、民兵、科研、文艺等各行各业的代表都将依次从广场走过。
不止是苏葵,还有京城各高校、全国各地的大中专院校的学生代表届时都会参与进这个游行。
因此,苏葵除了参与本次接待任务外,还要去广场前进行一次彩排。
苏葵将小说出版谈妥的事情告诉了李先河,李先河非常欣慰∶"苏葵同志,你的能力我是非常相信的,翻译的任务就交给你了。相信这部作品在原作者手中,一定能发挥它全部的光彩。"
文学作品的作者和翻译往往不是同一个人,译著的质量如何,非常考验翻译者的水平。
然而苏葵却没有这个烦恼,她的文学水平高超,翻译能力更是强,自己翻译自己的作品,一定是最满意的效果。
至于苏葵说到的作为学生代表,李先河笑道∶"这次游行,京城里的群众和大学里的很多学生都会参与,上面已经安排好了一切,你们不用担心。"
李先河还告诉她∶"苏葵同志,这个任务现在就交到你手上了。需要什么帮助,我们都会配合的。
既然她是居中调度的人才,现在最需要她的地方不就是这里吗
不只是李先河看重这个任务,埃德蒙现在对她的作品也非常感兴趣。
于是苏葵尝试着翻译了《小草青青》前面几章。
埃德蒙对华国的作品不熟,但写作总归是相通的。虽然只有前几章,但很快就将李小草这个在磨难中依旧不屈的人物形象立了起来,很快就能吸引住人的目光。
苏葵的作品和他的作品中塑造人物的手法完全不同,埃德蒙看了提出了一些问题,问起苏葵这样写作的意义。
苏葵就和他交流起来,两人就谈到了目前存在的一些创作手法,分别有什么意义,而她这样创作其实是考虑到了作品的普及度,就像她之前说的那样,期望达到娱乐与启蒙结合的效果。
埃德蒙越发感兴趣,并没有批评她这样的写作方式,反而十分赞赏她基于现实的创新,他们需要的不也正是这样一部作品吗
埃德蒙甚至主动跟苏葵讲起了一些国外其他作家的写作风格。
而无论他说什么,苏葵都能很快接上的他的话题。
他说的这些作家有些已经非常出名,作品的译著很久之前就传到了华国,有些还只是刚刚崭露头角,苏葵不可能知道。
但只要他稍微说明这个作家的作品,苏葵就能非常"合理"地分析出这位作为作家的创作方式,还能基于此推断他将来创作的方向大致是什么。
让埃德蒙看着她只剩惊叹∶"老天!苏,我想你是一个天才,真正的天才!我发誓,我的那些朋友一定会后悔没有来华国见到你!"
他现在就和当初王国梁等人请苏葵点评作品时得到的震惊是一样的。
她的学识渊博令他赞叹,而她对作家作品敏锐的洞察力才是最可怕的。
哪一个成为作家的人,没有想着在领域里更进一步
他们或许看不到前进的方向,或许受限于瓶颈,或许已经有了突破但自己没有发现……
而现在有这样一个"天才",仅仅凭着对作品的解读,就能分析推断出他们正在努力的方向,甚至是没有察觉的方向,这是多么可怕的天赋!
关键是,她说的还是正确的!
如果能够提前得知这些,他们会得到多少启发,少走多少弯路
也难怪埃德蒙会发出那样的惊叹,甚至现在他更愿意和苏葵交流自己的作品了。
看着两人在文学这个话题上相谈甚欢,阿诺德无奈地耸耸肩。
好吧,现在他亲爱的朋友也变成了和埃德蒙教授一样的"文学魔王",而这恰恰是他最害怕的领域。
好不容易他们交谈完毕,原本应该是苏葵带着他们参观京城,埃德蒙却不愿意出门。他刚才听了苏葵的一些想法,对他有很多启发,他必须把这些想法记下来,甚至他或许对下一篇作品有了想法。
另外几人同样不愿意出门,他们告诉苏葵,他们带了一些研究工作来,参观的事可以等到庆典当天。
于是最后只有阿诺德和和苏葵一起出门。
阿诺德看着那随时随地都能陷入工作中的几
"很感谢你,我的朋友,只有你愿意陪着我—"i人,顿时心生感叹。
他真挚道∶"苏,告诉我,你以后不会变成埃德蒙教授那样对不对"
眼里最重要的是研究,是文学,和他们在一起,会让他从心里感到压力。而现在苏的身上,已经有了和他老师一样的气质。
"我想我应该是个爱护朋友的人"苏葵开玩笑道,"阿诺德,我一定会理解你不愿意面对老师的心情。"
吾即是地狱 无限轮回:从釜山行开始 直播开局继承了一座动物园 海贼中的木木果实 基因模拟器 数码宝贝入侵美漫 穿成美强惨男主的后妈 开局就献六良策给朱元璋 人在西游,模拟修仙 三国:汉中祖 治愈系灵卡师 开局被妹妹介绍去当经纪人 进化:我真不是天狼啊 带着超市穿七零 娱乐圈隐婚 末日模拟:这竟然不是游戏 神医开局被女友活埋 娱乐开局写小说震惊大明星老婆 全球末世我能无限提取 重生之全球教父
精品小说仙尊重生校园,爆出惊天丑闻,又被美女偷窥,他该如何应对?易武白斜睨一眼,只要我想,世界都要给我让道!怎么说呢?这是一个让各位大大爽了又爽欲罢不能的故事!...
...
林鹤暗恋了苏溪辰七年,从高一到高三,从高三复读到大三,林鹤写了很多很多的情书,都是藏在抽屉里留给苏溪辰的,直到大三的那个夏夜,林鹤被人捅杀,情书刚好写到第九百九十九封。林鹤,如果你能写满一千封情书,我就做你男朋友。苏溪辰,你可要说话算话哦苏溪辰读着那九百九十九封情书,声嘶力竭。林鹤,我错了!你醒过来好不好,你醒过来好不好?林鹤!你不是一直喜欢我吗?你醒过来,我娶你,我们再也不分开了好不好?林鹤!...
白夜,性别男,爱好女,身份伪华夏人。他天性善良,却屠戮苍生,他出身地球,却震慑诸天!万界争锋,吾主沉浮。...
书友q群563894205我穿越斗罗大陆,发现我的爷爷,一个农民,武魂是一株杂草。我的父亲,一个农民,武魂是一株杂草。我,我爷爷的孙子,我父亲的儿子,一个未来的农民,武魂也是一株杂草。如此,子子孙孙无穷尽也,永无出头之日。我不由地叹了口气。叮,是否加入聊天群听到这样熟悉而又陌生的声音,我不禁热泪盈眶。为了我自己,也为了我未来的子孙,我必须要努力,必须要奋斗,哪怕是付出我的生命。我一定会抓住这机缘,哪怕是一株杂草,我也要成为强者,改变命运。...
新书已经发布,世俗修真指南,支持的请进!新书已经发布,世俗修真指南,支持的请进!新书已经发布,世俗修真指南,支持的请进!新书已经发布,世俗修真指南,支持的请进!新书已经发布,世俗修真指南,支持的请进!...