手机浏览器扫描二维码访问
(小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM)
“你不是说你智商高吗?”
左凌挑眉,“我的智商不能在语文这些古诗词上面表现出来。大概不匹配。”
黎夜嘴角抽了抽,之后坐到她面前,拿着她的课本,认真的给她讲:“第一句的意思呢就是,整天都在寻觅一切清冷惨淡,我不由感到极度的哀伤凄凉。”
左凌听到他的话,顿时一愣:“啥???”
黎夜无奈的吐了一口气,道:“……就是这句话的意思,什么啥啊?译文有很多,我就告诉你最直白最简单的翻译,你记这个就可以了。”
“下一句:‘乍暖还寒时候,最难将息’的意思是乍暖还寒的秋季最难以调养。”
黎夜一边说着,一边在她的课本上勾勾画画,坐着标记,很是认真。
等他全翻译完,再看左凌时,后者则是一副呆愣的模样,像是在怀疑人生。
左凌是真的服了,明明上面课文就写了这么两句,刚刚黎夜翻译的时候嘟嘟囔囔说了一大堆!!!
“你翻译一遍我听听。”黎夜把笔一丢,身子向后一靠,挑着眉看着她。
闻言,左凌拧了拧眉,身子前倾拿起桌上的课本,借助他标记的一些字词的意思开始翻译着:“我到处寻找……额……十分寂寞?”
黎夜扶额,纠正:“……凄惨凄凉都可以。”
左凌点点头,继续翻译着。她像是婴儿牙牙学语,每句话都说的磕磕绊绊,中间断了好几次,不连贯,但是却很认真。
黎夜坐在她旁边,从他的角度看不到她的正脸。两个人一个身子向后一个向前。
他的目光落在她的身上,从不足盈盈一握的腰间缓缓上移,最后落在她白皙的颈间和耳垂上。
她的睡衣很宽大,颈间大面积的裸露。
他能清晰的看到她耳后的位置靠近颈间有一颗痣,不仔细看还真的看不见。
好像昨天在酒吧里……他亲到她的耳朵了吧……
想到昨天的那一幕,黎夜有些慌乱的收回视线,坐立不安。长这么大第一次和别人亲密,结果还是和这个家伙……
算一算,初吻都是栽在她那的。也是见鬼。
左凌抬脚踹了踹他的腿,“喂,你有在听我说话吗!”
闻声,黎夜连忙回神望着她,眨眨眼,“怎么了?”
左凌嘴角一抽,刚刚自己叫了他好几次,他都没有动静。她看着他茫然的眼神,上下打量了他一下,幽幽的道:“大哥,你思春啊?”
黎夜:“……”
“我刚刚翻译的你有听吗?”左凌拿着课本,倚在沙发上,双腿悠闲的搭在茶几上。
黎夜抿了抿唇,不假思索的点头:“有。没错。”
左凌嘁了一声,“我智商还是在线的。”
“所以,你是不是可以很快就背下来?翻译和词句注释都要背。好像后面还有两大篇散文。”
左凌:“……现在国内的教育都这么疯狂吗?”
黎夜耸肩,不怀好意的笑着:“习惯就好。”
“压榨学生啊。”左凌嫌弃的合上课本,这一大篇一大篇的矫情的散文,对于她来说确实有些难。
(大雁文学WwW.XiaoYanWenXue.CoM)
童话从来没有正经的 神奇的地球系统 天人速递 吞天记 都市之神级玩家 冷酷首席的迷糊妻苏北 都市幻界 意动天开 无尽重生录 量子永生 神国 科技之门 无限进阶 团宠妈咪马甲多 圣儒 盗贼王座 虚无神在都市 我的左手里有一个帝国 都市之霸气仙医 筝仙无双
本故事以一对玉蝴蝶为主线,以武侠和言情的写法,演绎了主人公吴望龙和周倩玉的爱情故事。...
人穷志短,穷了二十多年的叶天突然获得环保系统,捡破烂就能赚钱。叮,恭喜宿主捡起一个易拉罐,奖励100元。叮,恭喜宿主捡起一把车钥匙,奖励全球限量迈巴赫一台。叮,恭喜宿主捡起一把房钥匙,奖励汤臣一品豪宅一栋。...
一个小可怜,还未出生就被决定了未来蓝图,小可怜天赋异鼎,更是被人硬逼着往全能的道路走,最后小可怜愈挫愈勇,成为一代男神的故事。...
一场意外,他被跟自己相亲的女人强行破了童子身!他是谁?权倾京城的太子爷!传闻,他冷艳高贵倾国倾城,引无数名媛淑女竟折腰,却洁身自好不近女色。她是谁?不受宠爱的豪门长女,他说你想要韬光养晦,不...
一世战神一代战神之王江一辰强势回归都市,抬手血溅三尺,怒气天崩地裂。王侯将相对他俯首称臣,商业大鳄对他马首是瞻。唯有那红颜娇妻,方能让他甘愿折腰。...
作者兰陵小小生的经典小说小村美妇最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说农村少年陈宇,不得已入赘,尝遍冷暖,后回乡获得奇遇,从此人生逆袭打村霸,搞种植,治病救人,美女相伴,生活乐无边。...